Note — a concession to the algorithms. Drafted for search engines; not recommended for pleasure reading.

HomeGlossary › Άγκαρουντ (Ουντ)

Τι είναι το Oud (Agarwood); | Première Peau

ΞΥΛΑ ΚΑΙ ΒΡΩΜΙΕΣ  /  ξύλινο · πλούσιο · βαλσαμικό
Άγκαρουντ (Ουντ)
Άγκαρουντ (Ουντ) perfume ingredient
CategoryΞΥΛΑ ΚΑΙ ΒΡΩΜΙΕΣ
Subcategoryξύλινο · πλούσιο · βαλσαμικό
Origin
VolatilityΒασική Νότα
BotanicalAquilaria malaccensis Lam.
Odor StrengthΜεσαίο
Producing CountriesΚαμπότζη, Ινδία, Ινδονησία, Λάος, Μαλαισία, Μιανμάρ, Ταϊλάνδη, Βιετνάμ
PyramidΒάση

Σκοτεινό, ζωώδες, γλυκό σαν αγρόκτημα. Η μυρωδιά του πληγωμένου ξύλου — η ανοσοποιητική αντίδραση ενός τροπικού δέντρου σε μυκητιακή εισβολή, συμπυκνωμένη σε μια ρητίνη τόσο πυκνή που βυθίζεται στο νερό.

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery
  7. See Also

Scent

Πρώτα ζωώδες, δεύτερο ξυλώδες. Το άνοιγμα είναι οξύ — ζυμωμένο, αγροτικό, σχεδόν γαλακτικό — πιο κοντά σε ώριμο τυρί παρά σε γυαλισμένο ξύλο. Καθώς στεγνώνει, η ζωώδης αιχμή υποχωρεί και μια βαθιά βαλσαμική ζεστασιά κυριαρχεί: γλυκιά, δερμάτινη, ελαφρώς μελιτώδης, με μια καπνιστή νότα που βρίσκεται κάπου ανάμεσα σε ξυλόπισσα σημύδας και θυμίαμα ναού. Σε σύγκριση με την κρεμώδη απαλότητα του σανδαλόξυλου, το oud είναι πιο σκοτεινό, πιο ακατέργαστο, πιο προκλητικό. Σε σύγκριση με την υγρή γήινη υφή του πατσουλί, το oud είναι πιο ξηρό και πιο κάθετο. Έχει την διαπεραστική επιμονή του civet αλλά με μεγαλύτερο δομικό βάθος.

Evolution over time

Immediately

Immediately

After a few hours

After a few hours

After a few days

After a few days

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

Το oud δεν υπάρχει μέχρι να συμβεί κάτι λάθος. Το δέντρο Aquilaria — ένα γρήγορα αναπτυσσόμενο τροπικό σκληρό ξύλο που προέρχεται από τη Νοτιοανατολική Ασία — δεν παράγει άρωμα από μόνο του. Όταν το καρδιακό ξύλο αποικίζεται από το Phialophora parasitica ή συναφή μύκητες, το δέντρο αντιδρά: παράγει μια σκοτεινή, αρωματική ρητίνη κορεσμένη με σεσκιτερπένια και 2-(2-φαινυλαιθυλο)χρωμόνες. Έχουν ταυτοποιηθεί πάνω από 150 χημικές ενώσεις στο έλαιο agarwood. Χωρίς μονοτερπένια. Η πολυπλοκότητα καθορίζεται εξ ολοκλήρου από τα σεσκιτερπένια — αγαροφουράνια, ευδεσμάνες, γκουαγιάνες, πρεζιζάνες, βετισπιράνες — που στρώνονται πάνω στη χρωμονική ραχοκοκαλιά που ορίζει τη μοναδική ταυτότητα του oud.

Η μυρωδιά είναι διχαστική. Το ακατέργαστο έλαιο oud από το Assam ή την Καμπότζη ανοίγει με μια έντονη, αγροτική-ζωική επίθεση — κοπρανώδη, ζυμωμένη, σχεδόν τυροειδή — που μαλακώνει μέσα σε ώρες σε μια βαθιά, μελιτζανή, δερμάτινη ζεστασιά. Το βιετναμέζικο oud τείνει να είναι πιο γλυκό, με μια χαρακτηριστική φρουτώδη-ανθική κορυφαία νότα. Το υλικό από την Ινδονησία είναι πιο γήινο, πιο ρητινώδες, λιγότερο εκλεπτυσμένο. Κανένα από αυτά δεν μυρίζει όπως το «oud» που ονομάζουν τα περισσότερα δυτικά αρώματα, το οποίο είναι συνήθως ένας συνθετικός συνδυασμός φτιαγμένος από παράγωγα γκουαιακόλης, Iso E Super και ξυλώδεις-κεχριμπαρένιες μοριακές ενώσεις όπως το Cashmeran ή το Clearwood (Akigalawood).

Η άγρια Aquilaria malaccensis είναι κρίσιμα απειλούμενη (Κόκκινος Κατάλογος IUCN). Όλα τα είδη Aquilaria έχουν καταχωρηθεί στο Παράρτημα II της CITES από το 2004. Το agarwood που καλλιεργείται σε φυτείες κυριαρχεί πλέον στην εμπορική προσφορά, με τα δέντρα να εμβολιάζονται σκόπιμα με καλλιέργειες μυκήτων για να προκαλέσουν τη δημιουργία ρητίνης. Οι αποδόσεις από απόσταξη είναι εξαιρετικά χαμηλές: 70 κιλά μολυσμένου καρδιακού ξύλου μπορεί να παράγουν μόλις 20 ml ελαίου. Το φυσικό oud υψηλής ποιότητας κοστίζει από 30.000 έως 80.000 δολάρια ανά κιλό.

Did You Know?

Did you know?
Τα υγιή δέντρα Aquilaria δεν παράγουν καθόλου άρωμα. Ολόκληρη η αξία του agarwood — μιας βιομηχανίας που εκτιμάται ότι αξίζει 6–12 δισεκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως — εξαρτάται από μια παθολογική διαδικασία: μόλυνση από μύκητες που προκαλεί μια αμυντική αντίδραση ρητίνης. Μόνο περίπου το 7–10% των άγριων δέντρων Aquilaria αναπτύσσουν τη μόλυνση φυσικά.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Απόσταξη με ατμό ή υδροαπόσταξη μολυσμένου ξύλου καρδιάς Aquilaria. Το ξύλο πρέπει πρώτα να μουλιάσει και μερικές φορές να υποστεί ζύμωση. Η υποχρεωτική απόσταξη με ατμό είναι συνηθισμένη στην Ινδονησία· η υδροαπόσταξη επικρατεί στην Ινδία, την Καμπότζη και την Ταϊλάνδη. Οι αποδόσεις είναι εξαιρετικά χαμηλές: περίπου 0,1–0,6% κατά μέσο όρο, που σημαίνει ότι 70 κιλά ρητινώδους ξύλου καρδιάς μπορεί να παράγουν μόνο 20 ml λαδιού. Χρησιμοποιούνται επίσης εκχύλιση με CO2 και εκχύλιση με διαλύτες (απόλυτο). Το ίδιο το δέντρο πρέπει να είναι μολυσμένο — είτε φυσικά σε διάστημα δεκαετιών είτε τεχνητά μέσω εμβολιασμού με καλλιέργειες Phialophora parasitica ή Fusarium oxysporum — πριν σχηματιστεί οποιαδήποτε αρωματική ρητίνη.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular FormulaΣύνθετο μείγμα: αγκαρόλη (σεσκιτερπένια), τζίνκο-ερεμόλη, αγκαροσπιρόλη (C₁₅H₂₆O)
CAS Number94350-09-1
Botanical NameAquilaria malaccensis Lam.
IFRA StatusΔεν υπάρχουν γνωστοί περιορισμοί
SynonymsΟΥΝΤ · ΑΓΚΑΡ · ΑΛΟΕΞΥΛΟ
Physical Properties
Odor StrengthΜεσαίο
Specific Gravity0,930–0,980 @ 20 °C

In Perfumery

Το Oud λειτουργεί ως άγκυρα και δήλωση. Σε ανατολίτικες και ξυλώδεις-κεχριμπαρένιες συνθέσεις, παρέχει τη σκοτεινή, ζωώδη βάση που τα απλούστερα ξύλα δεν μπορούν να προσφέρουν. Δεν είναι ένα μείγμα — κυριαρχεί. Οι συνθέσεις που βασίζονται στο oud συνήθως απαιτούν αντίβαρα: τριαντάφυλλο για να το μαλακώσει, κρόκο για να γεφυρώσει τη ζεστασιά του με ένα πικάντικο ύφος, ή καθαρά μόσχα για να εξημερώσουν την άγρια πλευρά του. Στο Insuline Safrine της Première Peau (/products/insuline-safrine-saffron-perfume), οι ζεστές ανατολίτικες νότες συναντούν τη μεταλλική ζέστη του κρόκου σε ένα ύφος όπου ο πλούτος που παραπέμπει στο oud αγκυρώνει τη βάση. Τα περισσότερα σύγχρονα δυτικά αρώματα 'oud' χρησιμοποιούν συνθετικές νότες αντί για φυσικό έλαιο. Αυτά συνήθως βασίζονται σε Iso E Super, γουαιακόλη, Cashmeran και Clearwood (Akigalawood) — μόρια που προσεγγίζουν τη καπνιστή-ξυλώδη πλευρά του oud χωρίς τη ζωώδη αγριότητα του πραγματικού υλικού. Το χάσμα μεταξύ συνθετικού oud και γνήσιας καμπότζικης ή ασσαμέζικης απόσταξης είναι τεράστιο.

See Also

Premiere Peau Perfumery Glossary. Explore all 75 ingredient entries