HomeGlossary › Γεράνι

Γεράνι στη Αρωματοποιία | Première Peau

ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ  /  ανθώδης · πράσινος · αρωματικός
Γεράνι
Γεράνι perfume ingredient
CategoryΛΟΥΛΟΥΔΙΑ
Subcategoryανθώδης · πράσινος · αρωματικός
Origin
VolatilityΝότες Καρδιάς
BotanicalPelargonium graveolens L'Hér.
Appearanceσκούρο πράσινο υγρό
Odor StrengthΜέτριο
Producing CountriesΑλγερία, Κίνα, Αίγυπτος, Γαλλία, Μαδαγασκάρη, Μαρόκο, Ρεϋνιόν, Νότια Αφρική, Ισπανία
PyramidΚαρδιά

Ροδακινί-πράσινο, μέντας, ελαφρώς μεταλλικό — η μυρωδιά του να θρυμματίζεις ένα φύλλο πελαργονίου ανάμεσα στα δάχτυλά σου σε μια υγρή πρωινή ώρα. Όχι τριαντάφυλλο, αλλά αρκετά κοντά για να ξεγελάσει τις περισσότερες μύτες, στο ένα εικοστό της τιμής.

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery
  7. See Also

Scent

Ροζ-πράσινο με μια ψυχρή μεταλλική ακμή. Πιο απαλό και φυλλώδες από το απόλυτο τριαντάφυλλο, πιο αιχμηρό και μέντας από την παλμαρόζα. Η πρώτη εντύπωση είναι γλυκύτητα — ο μελωδικός χαρακτήρας του κιτρονελόλης — ακολουθούμενος σχεδόν αμέσως από μια δροσερή, βοτανική γεύση από το κλάσμα μενθόνης, σαν να μασάς ένα φύλλο μέντας ενώ κρατάς ένα τριαντάφυλλο. Μια αχνή λυτζι-μεταλλική νότα από ίχνη οξειδίου τριαντάφυλλου διαπερνά από κάτω. Το Bourbon είναι το πιο στρογγυλό και ισορροπημένο. Το Egyptian είναι πιο σκοτεινό, γήινο, πιο τερπενικό. Το Chinese είναι πιο απλό, άμεσα μέντας-τριανταφυλλένιο με λιγότερο βάθος.

Evolution over time

Immediately

Immediately

After a few hours

After a few hours

After a few days

After a few days

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

Δεν είναι αληθινό γεράνι. Το αιθέριο έλαιο προέρχεται από το Pelargonium graveolens και συναφή καλλιεργήσιμα είδη — θάμνους από τη Νότια Αφρική της οικογένειας Geraniaceae, που εισήχθησαν στην Ευρώπη τον 17ο αιώνα, διαχωρισμένα ταξινομικά από το γένος Geranium από τον Charles Louis L'Héritier de Brutelle το 1789. Το έλαιο αποστάζεται με ατμό από τα φύλλα και τους βοτανικούς βλαστούς. Τα άνθη συνεισφέρουν σχεδόν τίποτα.

Τρεις προελεύσεις ορίζουν την αγορά. Το αιγυπτιακό γεράνι — ο μεγαλύτερος όγκος, 200-230 τόνους ετησίως — διακρίνεται από αναλογία περίπου 1:1 κιτρονελόλης προς γερανιόλη και την παρουσία 10-epi-γ-ευδεσμολ (CAS 15051-81-7), ενός σεσκιτερπενικού αλκοόλ που απουσιάζει από άλλες προελεύσεις. Το γεράνι Bourbon (Νήσος Ρεϋνιόν) περιέχει αντίθετα γουαία-6,9-διένιο, με υψηλότερο ποσοστό κιτρονελυλ φορμικού (~7% έναντι ~2% στο κινεζικό), παράγοντας το πιο ισορροπημένο, ροδακινό προφίλ. Το κινεζικό γεράνι είναι το πιο οικονομικό και το πιο κυρίαρχο σε κιτρονελόλη, με απλούστερο, πιο μέντας χαρακτήρα. Μαζί, η Αίγυπτος και η Κίνα παράγουν 280-350 από τους εκτιμώμενους 350-400 τόνους παγκοσμίως ετησίως.

Η αρχιτεκτονική του αρώματος: το κιτρονελόλη (16-42%) προσφέρει τη ροδαλή γλύκα· η γερανιόλη (5-30%) προσθέτει φωτεινότητα και ανάταση· η ισομενθόνη δίνει μια δροσερή, βοτανική νότα που λείπει από το τριαντάφυλλο· το cis-ροδόξιδο (CAS 3033-23-6), παρόν σε ίχνη, συμβάλλει στην μεταλλική, λυτσεϊκή σπίθα που μοιράζεται με το κρασί Gewürztraminer. Η καθαρή εντύπωση είναι ένα τριαντάφυλλο φιλτραρισμένο μέσα από πράσινα φύλλα και κρύο αέρα — λιγότερο πυκνό από το απόσταγμα τριαντάφυλλου, πιο ανθεκτικό και φθηνότερο από οποιοδήποτε φυσικό προϊόν τριαντάφυλλου.

Η απόδοση είναι μέτρια: 0,15-0,2% αιθέριο έλαιο από αποξηραμένο φυτικό υλικό, περίπου 60-70 κιλά ανά εκτάριο ετησίως. Το φυτό καλλιεργείται ως ετήσια καλλιέργεια στις περισσότερες περιοχές, με τον χρόνο συγκομιδής να επηρεάζει άμεσα τη χημεία — η πρώιμη συγκομιδή ευνοεί τη συσσώρευση κιτρονελόλης, η αργότερη μετατοπίζει προς τη γερανιόλη. Η απόσταξη διαρκεί 3-4 ώρες· πολύ σύντομη αφήνει πίσω σεσκιτερπένια, πολύ μεγάλη τραβάει βαρύτερες, λιγότερο επιθυμητές ενώσεις στο έλαιο.

Did You Know?

Did you know?
Το έλαιο γερανιού προέρχεται από το Pelargonium, όχι από το Geranium. Ο L'Héritier de Brutelle διαχώρισε τα δύο γένη το 1789 με βάση τον αριθμό των ανθήρων — το Pelargonium έχει επτά γόνιμους ανθήρες, ενώ το αληθινό Geranium (κράνσμπιλ) έχει δέκα. Το κοινό όνομα παρέμεινε παρόλα αυτά, και οι αρωματοποιοί το ονομάζουν «γεράνι» για πάνω από δύο αιώνες. Τα αληθινά κράνσμπιλ γεράνια δεν έχουν σημαντικό άρωμα.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Απόσταξη με ατμό από φρέσκα ή ηλιοστεγνωμένα φύλλα και βότανα (όχι άνθη). Χρόνος απόσταξης: 3-4 ώρες ανά παρτίδα. Απόδοση: 0,15-0,2% από αποξηραμένο φυτικό υλικό, περίπου 60-70 κιλά λάδι ανά εκτάριο ετησίως. Η Αίγυπτος παράγει τον μεγαλύτερο όγκο (200-230 τόνους/έτος από πάνω από 900 εκτάρια). Η ποιότητα Bourbon από τη Ρεϋνιόν έχει την υψηλότερη τιμή αλλά τον μικρότερο όγκο. Κάποιοι παραγωγοί ηλιοστεγνώνουν το φυτικό υλικό πριν την απόσταξη για να συμπυκνώσουν το λάδι· άλλοι αποστάζουν φρέσκο υλικό. Ο χρόνος συγκομιδής επηρεάζει τη σύνθεση — η πρώιμη συγκομιδή ευνοεί το κιτρονελόλη, ενώ η όψιμη αυξάνει το ποσοστό γερανιόλης. Υπάρχει επίσης απόλυτο (εκχύλιση με διαλύτη του κονκρέτου), που χρησιμοποιείται σε υψηλής ποιότητας βάσεις τριαντάφυλλου, αλλά το αιθέριο έλαιο κυριαρχεί στην εμπορική αρωματοποιία.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular FormulaC₁₀H₂₀O (Κιτρονέλλιο ~30%) · C₁₀H₁₈O (Γερανιόλη ~15%)
CAS Number8000-46-2 (έλαιο γερανιού) · 106-24-1 (γερανιόλη)
Botanical NamePelargonium graveolens L'Hér.
IFRA StatusΕπιτρέπεται. Το κιτρονέλλο και το γερανιόλη είναι αλλεργιογόνα αρώματα καταχωρημένα στην ΕΕ που απαιτούν δήλωση.
SynonymsΓΕΡΑΝΙΟ ΒΟΥΡΒΟΝ · ΠΕΛΑΡΓΟΝΙΟ · ΡΟΖ ΓΕΡΑΝΙΟ · ΓΕΡΑΝΙΟΛ
Physical Properties
Odor StrengthΜέτριο
Lasting Power28 ώρες στο 100,00%
Appearanceσκούρο πράσινο υγρό
Boiling Point197.00 °C. @ 760.00 mm Hg
Flash Point165.00 °F. TCC ( 73.89 °C. )
Specific Gravity0.88700 έως 0.89200 @ 25.00 °C.
Refractive Index1.46600 έως 1.47000 @ 20.00 °C.

In Perfumery

Νότερα καρδιάς. Το γεράνι λειτουργεί κυρίως ως υποκατάστατο τριαντάφυλλου, επέκταση τριαντάφυλλου και ως ανθο-πράσινη γέφυρα. Με ένα κλάσμα της τιμής του αιθέριου ελαίου τριαντάφυλλου, προσφέρει πειστικό τριανταφυλλένιο χαρακτήρα με επιπλέον φυτική πολυπλοκότητα που λείπει από το καθαρό τριαντάφυλλο. Θεμελιώδες σε χυπρικές συνθέσεις (υποστηρίζοντας την ανθική καρδιά πάνω από το βελανιδόβρυο), σε φουζέρ κατασκευές (γεφυρώνοντας λεβάντα και κουμαρίνη) και σε φρέσκα-ανθικά θηλυκά αρώματα. Η μέντα-πράσινη όψη το καθιστά πιο ευέλικτο από το τριαντάφυλλο σε αρσενικά συμφραζόμενα — κάθεται άνετα δίπλα σε εσπεριδοειδή, λεβάντα, πατσουλί, κέδρο και φασκόμηλο. Οι αρωματοποιοί ανασυνθέτουν τις συμφωνίες τριαντάφυλλου συνδυάζοντας αιθέριο έλαιο γερανιού με φαινυλαιθυλική αλκοόλη, απομονωμένο κιτρονελόλη και οξείδιο τριαντάφυλλου — προσεγγίζοντας το απόλυτο τριαντάφυλλο με περίπου 5% του κόστους. Τα βασικά μόρια του ελαίου — κιτρονελόλη (CAS 106-22-9) και γερανιόλη (CAS 106-24-1) — είναι αλλεργιογόνα καταχωρημένα στην ΕΕ που απαιτούν δήλωση INCI, καθιστώντας την παρουσία τους ανιχνεύσιμη σε τελικά σκευάσματα. Το Rose Monotone από Première Peau (/products/rose-monotone-crystalline-lychee-perfume) εξερευνά τον άξονα τριαντάφυλλου-λιτσίου που καθιστά δυνατό το οξείδιο τριαντάφυλλου.

See Also

Premiere Peau Perfumery Glossary. Explore all 75 ingredient entries