HomeGlossary › Iris

Ano ang Iris (Orris) sa Pabango? | Première Peau

MGA BULAKLAK  /  mapulbos · malupa · violet
Iris
Iris perfume ingredient
CategoryMGA BULAKLAK
Subcategorymapulbos · malupa · violet
Origin
VolatilityNota ng Puso
BotanicalIris pallida · Iris germanica
AppearanceOrris butter: maputlang dilaw hanggang dilaw na paste. Orris absolute: maputlang dilaw na mamantika na likido.
Odor StrengthMababa hanggang Katamtaman (butter: Mababa; absolute: Katamtaman)
Producing CountriesItalya (Tuscany — San Polo, Valdarno), Morocco, Pransya (Grasse — maliit)
PyramidPuso

Tuyo, mineral, bahagyang lila — ang amoy ng powder compact na iniwanang bukas sa marmol na vanity. Ang iris sa pabango ay hindi nagmumula sa bulaklak kundi sa rhizome ng Iris pallida, na binalatan, pinatuyo, at pinatanda ng tatlong taon bago ito maglabas ng anumang karapat-dapat amuyin.

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery
  7. See Also

Scent

Tuyo, parang chalk, malamig na mineral. Ang amoy ay hindi floral sa anumang kahulugan ng hardin — walang mga talulot, walang nektar, walang berdeng tangkay. Ito ay lupa na pinroseso upang maging isang mahigpit: isang malamig, pinong pulbos na may bahagyang violet na pagiging transparent at may amoy ng karot at lupa mula sa ilalim ng silong ng ugat. Kung saan ang violet ay matamis na parang kendi at transparent, ang iris ay hindi transparent at sobrang tuyo. Kung saan ang heliotrope ay nagpapahiwatig ng mainit na alikabok ng almendras, ang iris ay nagpapahiwatig ng malamig na marmol. Sa balat, ito ay parang face powder na nakalagay sa mga tiklop ng lumang guwantes na gawa sa balat.

Evolution over time

Immediately

Immediately

After a few hours

After a few hours

After a few days

After a few days

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

Ang iris sa pabango ay walang kinalaman sa bulaklak. Ang materyal ay kinukuha mula sa rhizome — ang makapal, maputla, pahalang na ugat — ng Iris pallida (ang pangunahing uri) o Iris germanica. Ang pangunahing lugar ng pagtatanim ay Tuscany, partikular sa mga burol sa pagitan ng Reggello at Loro Ciuffenna sa Valdarno at sa paligid ng San Polo sa Chianti, kung saan ang terroir ay nagpo-produce ng konsentrasyon ng irone na hanggang tatlumpung beses na mas mataas kaysa sa ibang mga rehiyon ng pagtatanim. Ang Morocco ay nagtatanim ng I. germanica sa malaking dami — humigit-kumulang 120 tonelada ng tuyong ugat taun-taon — bagaman ang amoy nito ay mas creamy at hindi gaanong powdery kumpara sa Tuscan Pallida.

Mahirap ang takdang panahon. Ang mga rhizome ay tumutubo sa lupa ng tatlong taon, inaani nang mano-mano, binalatan, at pagkatapos ay pinatutuyo at pinapahinog ng isa pang tatlong taon. Sa panahon ng pagpapahinog na ito, ang mga walang amoy na iridals (mga triterpenoid precursor) ay dahan-dahang sumasailalim sa oxidative degradation upang maging irones — ang mga tricyclic ketones (alpha-, beta-, at gamma-irone; CAS 79-69-6; C₁₄H₂₂O; MW 206.32) na nagpo-produce ng karakteristik na powdery-violet na amoy. Karaniwang bumubuo ang cis-gamma-irone ng 30–40% ng irone fraction; sinusundan ito ng cis-alpha-irone na 20–30%. Ang mga tuyong rhizome ay pinapasingaw upang makagawa ng orris butter (beurre d'iris), isang maputlang dilaw na paste. Ani: humigit-kumulang 0.2% — isang toneladang tuyong giniling na ugat ay nagpo-produce ng humigit-kumulang dalawang kilo ng butter. Ang mga komersyal na grado ay ikinoklasipika ayon sa nilalaman ng irone: 8% (pambungad na antas), 15% (standard na grado para sa pabango), at 18% pataas (premium). Ang karagdagang paglilinis gamit ang paghuhugas sa alkohol ay nagbubunga ng orris absolute, isang maputlang dilaw na likido na may mas mataas na konsentrasyon ng irone.

Hindi mapag-uusapan ang amoy nang hindi binabanggit ang salitang powdery. Ito ay tuyo, malamig, mineral, na may bahagyang undertone ng violet at isang carroty, ugat-gulay na lupa sa concrete na nagreresulta sa isang lipstick-like chalkiness sa tapos na butter. Ang uri ng Pallida ay mas powdery at mas nangingibabaw ang violet; ang Germanica ay mas creamy, bilugan, at may mas kaunting mineral na gilid. Kung ikukumpara sa matalim na berdeng kagat ng violet leaf, ang iris ay mas mainit at mas opaque. Kung ikukumpara sa tamis ng almond-dust ng heliotrope, ang iris ay mas malamig at mas mahigpit.

Ang pangunahing synthetic na ginagamit ay alpha-isomethyl ionone (CAS 127-51-5; C₁₄H₂₂O), na nagpaparami ng violet-powdery na aspeto ngunit kulang sa mineral na amoy ng natural na orris. Ang presyo ng orris butter — na naglalaro mula humigit-kumulang €15,000 hanggang €40,000 bawat kilo depende sa irone content at pinagmulan — ay nagsisiguro na ang mga synthetic ang nangingibabaw sa lahat maliban sa pinakamahal na mga pormulasyon.

Did You Know?

Did you know?
Noong 1876, nag-export ang Florence ng humigit-kumulang 10,000 tonelada ng pinatuyong orris rhizomes sa mga pamilihan sa buong mundo. Ngayon, ang pandaigdigang produksyon ng Iris pallida orris butter mula sa Tuscany ay umaabot lamang sa ilang daang kilo bawat taon — isang pagbawas na humigit-kumulang 99.99% sa loob ng isang siglo at kalahati, na dulot ng gastos sa paggawa, pagbabago ng lupa, at pag-usbong ng sintetikong ionones.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Ang mga rizoma ng Iris pallida o I. germanica ay inaani pagkatapos ng tatlong taon ng pagtubo, hinuhugasan nang mano-mano, at pinatutuyo sa araw ng karagdagang tatlong taon. Sa panahon ng pagpapagaling na ito, ang mga walang amoy na iridal precursors ay nag-o-oxidize upang maging irones. Ang mga pinatuyong, giniling na rizoma ay pagkatapos ay pinapasingawan upang makagawa ng orris butter (beurre d'iris) — isang maputlang dilaw hanggang dilaw na malapot na paste. Ani: ~0.2% (1 toneladang pinatuyong ugat → ~2 kg na butter). Ang nilalaman ng irone sa komersyal na butter ay mula 8% (pambungad na antas) hanggang 15% (karaniwan) hanggang 18%+ (premium na mga grado ng Pallida). Ang karagdagang paglilinis sa pamamagitan ng paghuhugas gamit ang alkohol ay nagbubunga ng orris absolute — isang maputlang dilaw na malapot na likido na may mataas na konsentrasyon ng irone. Mayroon ding orris resinoid at CO2 extracts ngunit mas bihira itong gamitin sa mataas na uri ng pabango. Kabuuang panahon mula pagtatanim hanggang magamit na materyal: humigit-kumulang anim na taon.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular FormulaC14 H22 O
CAS Number8002-73-1
Botanical NameIris pallida · Iris germanica
IFRA StatusInirerekomenda ng IFRA ang maximum na 8.0% sa konsentradong pabango (sanggunian sa ika-49 na Susog). Walang ganap na pagbabawal sa natural na orris.
SynonymsORRIS · UGAT NG ORRIS · BUTTER NG ORRIS · KONKRETO NG IRIS · IRONE
Physical Properties
Odor StrengthMababa hanggang Katamtaman (butter: Mababa; absolute: Katamtaman)
Lasting Power296 na oras sa 100.00%
AppearanceOrris butter: maputlang dilaw hanggang dilaw na paste. Orris absolute: maputlang dilaw na mamantika na likido.
Flash Point> 200.00 °F. TCC ( > 93.33 °C. )
Specific Gravity0.93000 hanggang 0.95000 @ 25.00 °C.
Refractive Index1.46000 hanggang 1.51000 @ 20.00 °C.

In Perfumery

Ang Orris ang pundasyon ng pamilya ng pabango na may pulbos at bulaklak na amoy. Ang tungkulin nito ay estruktural: nagbibigay ito ng malamig, mineral, at tuyong elegansya na parang lipstick na walang sintetikong ganap na nakakaya. Sa mga klasikong komposisyon na may pulbos, ang orris butter ang nagbibigay ng chalky na gulugod. Sa mga chypre, ito ang nag-uugnay sa pagitan ng mga base notes na may amoy ng lumot at lupa at mga top notes na maliwanag na citrus na may bahid ng violet na malinaw. Sa mga pabango na pang-katawan, nililikha nito ang ilusyon ng malinis, bahagyang pinulbos na balat — mas personal kaysa sa nagpapalabas. Ang Alpha-isomethyl ionone (CAS 127-51-5) ang humahawak sa violet-powdery na aspeto sa karamihan ng mga komersyal na pormula. Ang Methyl ionone gamma ay nagbibigay ng init at katawan. Karaniwang gamit: 1–10% ng isang concentrate, hanggang 20–25% sa mga komposisyong nakasentro sa iris. Sa Doppel Dancers (/products/doppel-dancers-iris-skin-perfume) ng Première Peau, ang iris ang estruktural na sentro — ang mineral na lamig at personal na pulbos nito ang nagtatakda ng buong arkitektura. Ang Iris Pallida mula sa Tuscany ang nananatiling pamantayan ng ginto sa natural na materyal. Ang anim na taong siklo ng produksyon at 0.2% na distillation yield ang dahilan kung bakit ito ang pinakamahal na sangkap sa organ ng perfumer — isang materyal na ang halaga ay literal na nasusukat sa mga taon.

See Also

Premiere Peau Perfumery Glossary. Explore all 75 ingredient entries