HomeGlossary › セージ

香水の賢者、アンブロキサンを可能にする秘密のハーブ

ハートノート  /  アロマティック · ハーバル · アンバー
セージ
セージ perfume ingredient
Categoryハートノート
Subcategoryアロマティック · ハーバル · アンバー
Originナチュラル(フランス、ロシア、ハンガリー、クラリセージ;地中海、コモンセージ)
Volatilityミディアム
Botanicalサルビア・スクラレア L. (クレイリー) · サルビア・オフィシナリス L. (コモン)

乾燥したハーブのような、わずかにスモーキーなノートで、銀緑色の特徴を持つ。クラリセージ(Salvia sclarea)は、一般的なセージよりも香水においてはるかに重要で、そのアブソリュートは独特の干し草-アンバー-ムスクの特性を持つ。

  1. Olfactory Profile
  2. Scent Evolution
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Technical Data
  6. In Perfumery
  7. See Also

Olfactory Profile

トップ: フレッシュ、ハーブのようで、やや鋭い。ハート(クラリー): 温かく、甘く、ワインのようで、アンバーグリスのようなアンバーの温かさを持つ。ハート(ダルマチア): 鋭く、カンフルのようで、チュジョンが豊富。ベース: 柔らかく、バルサミックで、タバコのような温かさ。クラリーセージは香水師の選択で、温かく洗練されている; ダルマチアセージは機能的な使用のため。

Scent Evolution

Immediately

Immediately

シャープでハーブのような、カンフルの香り、アロマティックでわずかに埃っぽく、チューボンのエッジを持つ
After a few hours

After a few hours

温かく、乾燥したハーブの深み。カンフルは土のような、ほぼタバコのような温かさに柔らかくなる
After a few days

After a few days

乾燥した、温かく、わずかにハーブの痕跡、清潔で内省的

The Full Story

香料におけるセージは、明確に異なる香りのプロファイルを持つ二つの植物種を含みます。一般的なセージ(Salvia officinalis)は、ツヨンとカンフルに支配された鋭く、カンフルのような、やや医療的なオイルを生成します。クラリセージ(Salvia sclarea)は、上質な香水においてはるかに重要で、豊かでハーブのような甘いオイルを生み出します。 アンバー, タバコ、干し草のような要素を持ち、最も複雑なハーブ素材の一つとなっています。

クラリセージのアブソリュートは、香水製作者が好む形態で、エッセンシャルオイルよりも深く、より微妙なキャラクターを提供します。このアブソリュートは、ハーブのようでありながら甘い、リナリルアセテートが豊富なプロファイルを持ち、クマリン関連化合物の乾燥した干し草の温かさとわずかな、 お茶のような渋みを感じさせます。一部の香水製作者は、マスカットのような要素を検出しますが、クラリセージは歴史的にドイツのワイン製造において劣ったワインの風味を高めるために使用されていたため、驚くべきことではありません。

セージという名前は、ラテン語のsalvereに由来し、「救われる」または「癒す」という意味を持ち、ヨーロッパの民間医学におけるハーブの中心的な役割を反映しています。中世の薬剤師はセージを万能薬と考え、サレルノの医学校からの有名な質問、cur moriatur homo cui salvia crescit in horto?(庭にセージがある男がなぜ死ななければならないのか?)は、この植物がどれほど尊敬されていたかを証明しています。

香りの構造において、クラリセージは香りの新鮮さと温かいアンバーの深みをつなぐ多用途のハートノートとして機能します。ラベンダーと自然に組み合わせられ、ウッディーでアロマティックな男性的な構成に複雑さを加え、アイリス、バイオレット、その他のパウダリーなフローラルと予期しない調和を生み出します。そのタバコのような温かさは、レザー、ウード、煙を含むダークなアコードの効果的なパートナーにもなります。 lavender in fougere structures, adds complexity to woody-aromatic masculine compositions, and creates unexpected harmony with iris, violet, and other powdery florals. Its tobacco-like warmth also makes it an effective partner for darker accords involving leather, oud, and smoke.

ホワイトセージ(Salvia apiana)は、アメリカ南西部に自生し、ニッチな香水においてトレンドの香りのノートとして浮上しています。先住民によって精神的な浄化のために儀式的に使用され、その香りのプロファイルは、料理用のセージよりも鋭く、樹脂状で、カンフルのような香りを持ち、砂漠の風景や神聖な儀式を呼び起こします。このノートを使用する香水製作者は、文化的な評価と盗用の間で微妙な線を歩んでおり、責任ある調達が不可欠です。

Fun Fact

Did you know?
クラリセージはアンブロキサンの間接的な母です。クラリセージから抽出されたスカレオールは、ヘミ合成を通じて化学的にアンブロキサンに変換されます。フランスとロシアのクラリセージ畑がなければ、アンブロキサン産業は存在しません。

Technical Data

Molecular FormulaC₂₀H₃₄O₂(スカレオール、主要成分、アンブロキサン前駆体)· C₁₀H₁₈O(1,8-シネオール)
CAS Number8016-63-5(クラリセージオイル)· 8022-56-8(セージオイル)
Botanical Nameサルビア・スクラレア L. (クレイリー) · サルビア・オフィシナリス L. (コモン)
Extraction花の頂部の蒸気蒸留(オイル)または溶剤抽出(アブソリュート)。
IFRA Status許可されています。一般的なセージオイルは、チュジョン含有量のため制限されています(高用量で神経毒性があります)。
Synonymsセージ · クラリセージ · セージスカレ · マスカテルセージ · サルビア

In Perfumery

ハートからベースへのアロマ。クラリセージアブソリュート:温かみのある琥珀色のワインのような深みを生み出す。コモンセージオイル:ハーブの新鮮さを加える。アンブロキサン合成のためのスカレオールの源。

シミリ ミラージュ
Smell It
シミリ ミラージュ
¥2,500
Discover

See Also

Premiere Peau Perfumery Glossary. Explore all 75 ingredient entries