Ma-Kwaen

Keywords: spicy · citrus · aromatic

Ma-kwaen (Zanthoxylum limonella) is a plant of the family Rutaceae and a spice of Northern Thai cooking. As a spice it gives a numb and spicy flavour like that of Sichuan pepper (Hua Jiao).

Ma Kwaen
Botanical name: Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC. (syn. Zanthoxylum limonella)
Olfactive family
Aromatic  · 510 entries of the glossary in this family Subfamily: Classic aromatics  · 165 entries in this subfamily Cluster: Herbal aromatics  · 79 entries in this cluster
Material
Natural Fruits and seeds
Pyramid
Heart · Volatility: Heart Note
Strength
Medium Step 3 of 5 · shared by 1,473 of 2,156 graded entries Graded entries at each step, from 1 to 5: 4, 119, 1,473, 498, 39. 23 more sit between two steps.
Also called
Ma-khwaen, Ma-kwean, Zanthoxylum limonella

Family, subfamily and cluster: PREMIEREPEAU house classification, version 2026‑11.

Ma-Kwaen · Facets

Entries of the glossary that carry each facet, of 3,979:

  • citrus 487
  • spicy 474
  • warm 1,108
  • fresh 1,387
  • peppery 46

Ma-Kwaen · Scent

The essential oil of dried makhwaen fruit and of the related makwoung (Zanthoxylum rhetsa) smells fruity, woody and citrus. The oil of makhwaen opens with a citrus top note followed by a woody and spicy aromatic profile, and its limonene and sabinene stand for the citrus and woody aroma.

Evolution over time

Ma-Kwaen: scent over time.

  1. Immediately

    Citrus and fruity, the citrus forming the top note.

    Scent words: citrus · fruity
  2. After a few hours

    Spicy, following the citrus opening.

    Scent words: citrus · spicy
  3. After a few days

    Woody.

    Scent words: woody

Read from published odour descriptions of makhwaen and makwoung essential oils.

Tenacity
6–⁠12 hours

Ma-Kwaen · In Perfumery

Its aroma depends on the maturity of the fruit when picked: citrus and pine scents rate highest at 45 days after fruiting, sweet and woody aromas at 15 days, and spice at 36 days. Late harvesting is suggested for the most distinctive aroma.

PREMIEREPEAU collection: Extrait de parfum

Pyramid

Ma-Kwaen: Heart. Entries of the glossary stored at each place of the pyramid, of 4,006 (42 store no place):

  1. Top 718
  2. Top · Heart 497
  3. Heart 1,641
  4. Heart · Base 514
  5. Base 594

Role in the formula

Ma-Kwaen: roles in the formula. Entries of the glossary that share each role, of 4,006:

  • Modifier 1,167
  • Signature note 897
  • Lifting agent 567
  • Blender 1,040
  • Freshness 720

Ma-Kwaen · Terroir & Origins

Producing countries
Thailand

Ma-Kwaen · Extraction & Chemistry

The part used is the fruits and seeds of Z. limonella, which contain a volatile oil.

Appearance
Colorless to pale green liquid

Ma-Kwaen · Did You Know?

Szechuan pepper, a spice of the genus Zanthoxylum, makes the lips tingle at a rate that, on average, a mechanical vibration of 50.0 Hz on the finger matched.

Ma-Kwaen · In Depth

Zanthoxylum species

Zanthoxylum is a genus of about 250 species in the family Rutaceae, several of them cultivated as spices, notably Sichuan pepper. Zanthoxylum limonella is a synonym of Zanthoxylum rhetsa in some taxonomic references.

Use in Thai cooking

Zanthoxylum rhetsa and Zanthoxylum limonella are spices for flavouring in indigenous Thai food. They are traditionally used as an aromatic, astringent, antimicrobial, antiseptic and antidiabetic agent. Mala is the Chinese word for the numb and spicy flavour. People in the northern part of Thailand like to use ma-kwean as a seasoning in various dishes, just as Chinese people do with mala. It is usually fermented with meat before baking and roasting. It is also used in fried dishes and sprinkled on top of stir-fried dishes, curry and soup.

Composition and activity

Hydroxy-alpha sanshool is a bioactive component of plants of the genus Zanthoxylum, including Sichuan pepper, and it provides the characteristic numbness. The oil of Zanthoxylum limonella has three main compounds: limonene (43.63%), (+)-⁠sabinene (16.72%) and terpinen-4-⁠ol (10.95%). A second analysis of the essential oil of Z. limonella found limonene (57.94%) and alpha-phelladrene (15.54%) as its major components.

The essential oil of Z. limonella showed broad spectrum antibacterial activity, and the essential oils of Z. rhetsa and Z. limonella showed moderate antioxidant activity. Fruits and seeds of Z. limonella were collected from 15 sources throughout Thailand for a pharmacognostic specification.

Explore all seven extraits in the Discovery Set.

Related: Yuzu

Ma-Kwaen · Technical Sheet

Identity

Botanical
Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC. (syn. Zanthoxylum limonella)
Taxonomy
Sapindales order › Rutaceae family › Zanthoxylum genus · GBIF
Type
Ingredient
Category
Greens, herbs and fougeres
Note
N/A – limited commercial extraction data

In Nature

Growth form
Tree · POWO
Recorded altitude
0–⁠1,000 m · median 50 m · 91 records with an altitude · GBIF
Wild or cultivated
75 native · 1 cultivated among 1,002 records (the rest carry no such mark) · GBIF
Recorded in
20 of 512 squares of the world grid; a brighter dot holds more records · GBIF
Also from this genus
Zanthoxylum: Japanese Pepper · Pepperwood or Hercules Club · Sichuan Pepper · Timur
Also from this botanical family
Rutaceae: Acronychia pedunculata · Amyris · Bergamot · Bergamot Blossom · Bitter Orange · Blood Orange · 57 more entries

In Print

In English books
most mentioned in the 1950s · Google Books Ngram

Classification

Chemical class
Complex natural

Chemical data

Formula
Complex natural mixture (key constituents: limonene; sabinene; terpinen-4-⁠ol)
Most reported compounds
Skimmianine (4 papers; one: Chem Pharm Bull (Tokyo) 1992, Skimmianine) · Sesamin (3 papers; one: Chem Pharm Bull (Tokyo) 1992, Sesamin) · Evodiamine (3 papers; one: Chem Pharm Bull (Tokyo) 1992, Evodiamine) · Rutaecarpine (3 papers; one: Chem Pharm Bull (Tokyo) 1992, Rutaecarpine) · Zanthobungeanine (3 papers; one: Chem Pharm Bull (Tokyo) 1992, Zanthobungeanine) · LOTUS
Composition
Complex mixture (no single formula)

Labelling

Forms in the EU cosmetic inventory
Ma-Kwaen: ZANTHOXYLUM RHETSA FRUIT EXTRACT · ZANTHOXYLUM RHETSA EXTRACT

Performance and rules

Available as
standard form
IFRA status
No IFRA Standard for the material itself (51st Amendment)

Ma-Kwaen · See Also

Entries related to Ma-Kwaen, by their place in the pyramid. “shared” marks a scent word Ma-Kwaen has too.

Top notes

  • Pandan Leaf
    fresh (shared) · green · tropical Aromatic / Same cluster / Natural

  • Shishito Pepper
    green · spicy (shared) · vegetal Aromatic / Natural & Synthetic

  • Japanese Pepper
    spicy (shared) · citrus (shared) · fresh (shared) Spicy / Natural

Heart notes

  • Immortelle
    aromatic (shared) · honey · herbal Aromatic / Same cluster / Natural

  • Tea
    green · aromatic (shared) · dry Aromatic / Heart · Base / Same cluster / Natural

  • Ledum
    aromatic (shared) · sweet Aromatic / Same cluster / Natural

  • Assam Tea
    warm (shared) · rich · woody Aromatic / Same subfamily / Natural

  • Calycanthus
    floral · warm (shared) · spicy (shared) Florals / Natural

  • Pepperwood or Hercules Club
    woody · spicy (shared) · aromatic (shared) Woods / Natural

Ma-Kwaen · Sources

Cite as PREMIEREPEAU Glossary, “Ma-Kwaen”, https://premierepeau.com/pages/glossary-terms/ma-kwaen Updated 2026-11-21