Première Peau, 급진적으로 창의적인 프랑스 하이 퍼퓨머리
Première Peau, 급진적으로 창의적인 프랑스 하이 퍼퓨머리
(서명 수집)
프리미에르 포에서 우리는 영감을 주는 향수 제작자들로부터 독특한 서명을 수집합니다.
우리는 운이 좋습니다.
우리는 손과 마음, 윤리가 그들이 하는 모든 것을 형성하는 사람들과 함께 일하는 것에 행운을 느낍니다. 우리에게 향수는 시장이나 트렌드에 관한 것이 아닙니다. 그것은 내면에 불꽃과 부드러움, 관점을 지닌 인간을 만나는 것입니다. 우리가 함께하는 모든 조향사는 작가이자 때로는 친구입니다. 공식의 이름이 아니라, 그들을 가장 깊이 감동시키는 것을 보이지 않지만 잊을 수 없는 것으로 번역할 용기를 가진 사람입니다. 그들은 인내와 의심, 집착을 가져옵니다. 그들은 그들의 예술성을 가져옵니다. 그리고 우리에게 그 과정에 가까이 다가가고, 그것을 목격하는 것은 특권입니다.
창조는 전략이 아닙니다. 그것은 연약한 믿음의 행위입니다. 누군가가 자신의 일부를 제공하는 순간이며, 우리는 그것을 지키고 보호하며 존중으로 나누어야 할 책임이 있습니다. 이것이 우리가 하는 이유입니다. 끝없는 선반을 채우기 위해서도, 소음을 만들어내기 위해서도 아닙니다. 우리는 창조를 사랑하고, 그것을 가능하게 하는 사람들을 믿기 때문입니다. 우리는 자랑스럽습니다. “결과”가 아니라, 모든 향수 뒤에 존재하는 우정, 신뢰, 경이로움의 공유된 순간들에 대해 자랑스럽습니다.
열정의 순간들.
가끔은 스튜디오에서 함께하는 하루일 뿐입니다. 누군가는 커피를 가져오고, 다른 누군가는 너무 크게 웃습니다. 향수는 조용히 그곳에 앉아 있고, 우리는 그것을 보여줄 올바른 방법을 찾으려 합니다. 다듬어지지 않고, 포즈를 취하지 않은 : 그저 그 주위의 사람들, 그들의 아이디어, 그들의 따뜻함입니다. 우리는 사진작가, 작가, 예술가, 친구들과 함께 작업합니다… 젊은이와 노인이 함께 그들의 시선, 손, 존재를 가져옵니다. 강요된 것은 없습니다.
그저 제스처, 빛, 그리고 함께 보낸 시간입니다. 결국 남는 것은 이미지뿐만 아니라, 무언가가 공유되었다는 느낌입니다. 삶의 작은 조각과 우리의 열정, 그것을 향수와 함께 여러분께 자랑스럽고 기쁘게 제공할 수 있습니다.
파리, 그러나 새롭다.
우리는 파리와 도빌 사이에 위치해 있습니다. 하지만 에펠탑 엽서나 오스만 양식의 건물이 향수 라벨로 변신하는 것을 기대하지 마십시오: 그것이 우리의 이야기가 아닙니다. 파리는 단순한 세피아 톤의 로맨스가 아닙니다. 그것은 소음, 다양성, 지하 스튜디오, 세계 각지의 예술가들이 한 도시에 충돌하는 것입니다. 그것이 우리가 살고 있는 파리이며, 그것이 우리의 작업을 통해 숨쉬는 파리입니다.
우리의 창작물은 수도 바로 외곽의 우아즈에 있는 병들입니다. 우리의 스튜디오는 노르망디의 바닷가에 있습니다. 우리의 작업은 파리를 통해 흐릅니다: 엽서처럼이 아니라 교차로처럼. 우리는 서로 다른 나라, 서로 다른 분야, 서로 다른 삶을 가진 사람들과 협력합니다. 우리는 마음속에 파리인이지만, 결코 그 안에 갇혀 있지 않습니다. 그것은 유산이 아닌 세계를 반영합니다.
장인과의 협업.
우리의 병은 디자인 객체가 아닙니다. 그것은 불, 유리, 그리고 손입니다. 공장에서 우리는 자신의 기술을 말로 설명할 수 없을 만큼 잘 아는 사람들과 함께 일합니다. 우리는 사랑하는 노부인이 있습니다. 그녀는 누구보다도 torch를 다루는 솜씨가 뛰어나며, 안정적이고 정확하며, 불꽃이 친구인 것처럼 미소를 짓습니다. 그녀 주위에서 젊은 장인들은 배우고, 실패하고, 웃고, 다시 시도합니다.
유리의 모든 곡선, 수정된 모든 결점은 그들의 숨결과 인내를 담고 있습니다. 이는 섬세한 작업입니다. 한 번의 실수로 작품이 무너질 수 있지만, 동시에 기쁨이 있습니다(하지만 여전히 약간의 스트레스가 있습니다!). 긴 하루가 끝나고, 용광로가 조용해지고 병이 식을 때, 남는 것은 단순한 객체가 아닙니다: 그것은 인간의 손이 여전히 영원한 것을 만들 수 있다는 증거입니다.