Première Peau, 급진적으로 창의적인 프랑스 하이 퍼퓨머리

Première Peau, 급진적으로 창의적인 프랑스 하이 퍼퓨머리

(서명 수집)

Première Peau에서는 영감을 주는 조향사들로부터 독특한 시그니처를 수집합니다.

Première Peau 소개: 독립 니치 프랑스 향수 브랜드

우리는 운이 좋습니다.

손과 마음과 윤리가 하는 일 전부를 빚어내는 사람들과 함께 일한다는 것은 행운입니다. 우리에게 향수는 시장이나 유행의 문제였던 적이 없습니다. 저마다 불꽃과 온화함과 관점을 품은 사람을 만나는 일입니다. 우리와 함께하는 조향사는 모두 저자이며, 때로는 친구입니다. 포뮬러 위의 이름이 아니라, 자신을 가장 깊이 흔드는 것을 손목에 눌러 문밖으로 지니고 나갈 수 있는 액체로 옮겨 내는 용기를 가진 사람입니다. 그들은 인내와 의심과 집착을 가져옵니다. 그들의 예술을 가져옵니다. 그리고 그 과정 곁에 머물며 지켜보는 일은 우리에게 특권입니다.

창작은 전략이 아닙니다. 연약한 믿음의 행위입니다. 누군가 자신의 일부를 내어 놓는 순간이며, 우리는 그것을 받아 안고, 지키고, 존중으로 나눌 책임이 있습니다. 우리가 이 일을 하는 이유가 여기에 있습니다. 끝없는 진열대를 채우기 위해서가 아닙니다. 소음을 먹이기 위해서도 아닙니다. 창작을 사랑하기 때문이고, 그것을 가능하게 하는 사람들을 믿기 때문입니다. 우리가 자랑스러워하는 것은 "결과"가 아니라, 모든 향 뒤에 살아 있는 우정과 신뢰, 함께 나눈 경탄의 순간들입니다.

Premiere Peau perfumers collaborating in the studio
Première Peau 소개: 독립 니치 프랑스 향수 브랜드

열정의 순간들.

가끔은 스튜디오에서 함께하는 하루일 뿐입니다. 누군가는 커피를 가져오고, 다른 누군가는 너무 크게 웃습니다. 향수는 조용히 그곳에 앉아 있고, 우리는 그것을 보여줄 올바른 방법을 찾으려 합니다. 다듬어지지 않고, 포즈를 취하지 않은 : 그저 그 주위의 사람들, 그들의 아이디어, 그들의 따뜻함입니다. 우리는 사진작가, 작가, 예술가, 친구들과 함께 작업합니다… 젊은이와 노인이 함께 그들의 시선, 손, 존재를 가져옵니다. 강요된 것은 없습니다.

그저 제스처, 빛, 그리고 함께 보낸 시간입니다. 결국 남는 것은 이미지뿐만 아니라, 무언가가 공유되었다는 느낌입니다. 삶의 작은 조각과 우리의 열정, 그것을 향수와 함께 여러분께 자랑스럽고 기쁘게 제공할 수 있습니다.

파리, 그러나 새롭다.

우리는 파리와 도빌 사이에 자리합니다. 하지만 에펠탑 엽서나 향수 라벨이 된 오스만 양식의 파사드를 기대하지는 마세요. 그것은 우리의 이야기가 아닙니다. 파리는 세피아빛 로맨스만이 아닙니다. 소음이고, 다양성이고, 지하의 스튜디오이며, 세계 곳곳의 예술가들이 한 도시에서 부딪치는 곳입니다. 그것이 우리가 사는 파리이고, 우리의 작업 속에서 숨 쉬는 파리입니다.

우리의 향은 수도 바로 밖 우아즈에서 병입됩니다. 스튜디오는 노르망디의 바닷가에 있습니다. 우리의 일은 파리를 지나 흐릅니다. 엽서로서가 아니라 교차로로서. 우리는 다른 나라, 다른 분야, 다른 삶을 사는 사람들과 협업합니다. 마음은 파리지앵이지만, 그 안에 갇힌 적은 없습니다. 이것은 유산이 아니라 하나의 세계를 비춥니다.

Premiere Peau atelier between Paris and Deauville
Artisan glassblower shaping a Premiere Peau bottle

장인과의 협업.

우리의 보틀은 디자인 오브제가 아닙니다. 불과 유리와 손입니다. 공장에서 우리는 말로 다 설명할 수 없을 만큼 제 기술을 아는 사람들과 일합니다. 우리가 아끼는 한 할머니는 여전히 누구와도 다르게 토치를 다룹니다. 흔들림 없이, 정확하게, 불꽃이 오랜 친구라도 되는 듯 미소 지으면서. 그녀 곁에서 젊은 장인들이 배우고, 실패하고, 웃고, 다시 시도합니다.

유리의 곡선 하나하나, 바로잡힌 흠 하나하나에 그들의 숨과 인내가 배어 있습니다. 연약한 작업입니다. 한 번의 실수로 작품이 무너지지만, 즐거운 일이기도 합니다(그래도 조금은 긴장되지요!). 긴 하루의 끝, 가마가 잠잠해지고 보틀이 식으면, 남는 것은 그저 물건이 아닙니다. 입으로 불어 낸 그 손안의 따뜻한 유리입니다.