فرساي تفوح برائحة الموت: النظافة والعطور في القرن العظيم

Premiere Peau 9 min

قصر فرساي، الذي اكتمل في أشكاله الأكثر فخامة بحلول أواخر القرن السابع عشر، كان أكبر وأغلى مبنى سكني في أوروبا. كان يضم، في ذروة إشغاله، حوالي 10,000 شخص: العائلة الملكية، الأرستقراطية، خدمهم، خدم الخدم، الجنود، رجال الدين، الطهاة، الخدم، وعدد غير محدد من المتسكعين والمتقدمين بالطلبات والمحتلين الذين كانوا ينامون في الممرات والسلالم. كان يحتوي على أكثر من 700 غرفة، و1,200 مدفأة، و67 سلمًا. كان لديه حدائق تمتد حتى الأفق. وكان لديه نوافير مصممة لتعمل فقط عندما يشاهد الملك، لأن إمدادات المياه لم تكن قادرة على تشغيلها باستمرار.

قراءة لمدة 9 دقائق

ما لم يكن لديه، بأي معنى ذي بال، هو السباكة.

هذه هي الحقيقة التي يفضل كل جولة فاخرة في فرساي إغفالها. أعظم قصر في المسيحية، التجسيد المادي للملكية المطلقة، المبنى الذي حدد الجماليات الأوروبية لقرن كامل، كان رائحته فظيعة. ليس أحيانًا. ليس في الصيف فقط. دائمًا. كانت رائحة فرساي حالة دائمة، إشعاعًا خلفيًا من القذارة التي اخترقت كل غرفة، وكل ممر، وكل ستارة، وكل باروكة. كانت رائحة المراحيض المفتوحة التي تفيض في السلالم، وأواني الغرف التي تُفرغ من النوافذ، وآلاف الأجساد التي نادرًا ما تُغسل، وبقايا الطعام التي تتعفن في ممرات الخدمة، والكلاب والخيول التي كانت أماكن إقامتها مفصولة عن مساكن البشر بجدار وصلاة فقط.

وفي هذا البيئة، وليس في صالون معطر للمتعة الرفيعة، وُلدت صناعة العطور الفرنسية الحديثة. لم تولد من الجمال، بل من الاشمئزاز.


نظرية الميازما والخوف من الهواء السيء

لفهم علاقة فرساي بالرائحة، يجب أولاً فهم ما كان يعتقده القرن السابع عشر عن المرض. النظرية الطبية السائدة، الموروثة من العصور القديمة والتي لا تزال قائمة بقوة، كانت نظرية الميازما: المرض كان سببه الهواء السيء. مال آريا. جو ملوث. الطاعون، الحمى، الجدري، كلها كانت تنتقل ليس عن طريق الاتصال أو العدوى، بل عن طريق استنشاق أبخرة كريهة من المستنقعات والجثث والمجاري والمرضى. الأنف كان بوابة العدوى. إذا كانت الرائحة كريهة، فكانت حرفيًا سامة.

كان لهذه النظرية نتيجة منطقية تبدو للقراء المعاصرين جنونية لكنها كانت، في سياقها، منطقية تمامًا: إذا كانت الروائح الكريهة تسبب المرض، فإن الروائح الطيبة تمنعه. المواد العطرية لم تكن تجميلية فقط. كانت وقائية. البومندر، كرة مثقبة مملوءة بـالعنبر الرمادي، المسك، الزباد، والتوابل، لم يكن مجوهرات. كان جهازًا طبيًا. الفيناغريت، صندوق فضي صغير يحتوي على إسفنجة مبللة بخل عطري، لم يكن إكسسوارًا. كان منقي هواء محمول. عندما كان الطبيب يعالج ضحية الطاعون، كان يرتدي قناعًا على شكل منقار محشو بالزهور المجففة والكافور والأعشاب العطرية. المنقار لم يكن رمزيًا. كان العلاج.

في هذا الإطار، كان العطر صحة عامة. وفي فرساي، حيث كان تهديد الميازما مستمرًا وطاغيًا، أصبح العطر سباق تسلح.


لويس الرابع عشر عطّر خطرًا بيولوجيًا، لا نفسه

لويس الرابع عشر، الملك الشمس، يُذكر كثيرًا كعاشق كبير للعطور، وكان كذلك، لكن طبيعة حبه تُفهم بشكل خاطئ عادة. لم يكن لويس يعطر نفسه من أجل الغرور، أو ليس بشكل أساسي. كان يعطر نفسه لأنه عاش في مبنى كان، بأي معيار حديث، خطرًا بيولوجيًا.

روتين الملك اليومي، lever du roi، كان مراسم عامة يحضرها العشرات من الحاشية في غرفة نوم تم إغلاقها طوال الليل ضد الهواء الليلي الذي كان يُعتقد أنه خطير. كانت الغرفة تحتوي على الملك، سريره، كلابه، إناء المرحاض الخاص به، وأي عواقب جوية ناتجة عن كل ما سبق. أول فعل في الصباح لم يكن الصلاة أو الإفطار. كان التعقيم بالدخان. كان الخدم يحرقون أقراصًا عطرية، وأقراصًا من البنزوين، الستوراكس، اللابدانوم، والمسك، لتنقية الهواء قبل سحب الستائر ودخول الحاشية.

كان لويس يغير قميصه ثلاث مرات في اليوم. لكنه لم يكن يستحم. أو بالأحرى، كان يستحم نادرًا جدًا بحيث كان كل مرة تستحق أن تُسجل من قبل أطبائه. لم يكن هذا غريبًا. كان تقليدًا طبيًا. كان يُعتقد أن الماء، خصوصًا الدافئ، يفتح مسام الجلد ويدخل المرض. كان الاستحمام مخاطرة طبية. كانت الطريقة الأكثر أمانًا لتنظيف الجسم هي فركه بقطعة قماش كتان جافة، ويفضل أن تكون معطرة. القميص كان الحمام. لم تكن تغسل جسمك؛ كنت تغير القماش الذي يلامسه.

تطورت تفضيلات لويس العطرية على مدار حياته، وهذه التطورات هي تاريخ لتغير الأذواق. في شبابه ووسط عمره، كان يفضل المسك الحيواني الثقيل: الزباد، العنبر الرمادي، مسك الغزال. كانت هذه النغمات السائدة في عطور القرن السابع عشر، كثيفة، حيوانية، متماسكة، وقوية بما يكفي لمنافسة الرائحة الكريهة المحيطة. كانت شققه معطرة بشكل مكثف لدرجة أن الزوار أحيانًا وجدوا الجو خانقًا. قيل إن ماركيز دي مونتسبان، عشيقته، كانت تعطر نفسها بشدة لدرجة أن الحاشية كانوا يشعرون بالغثيان في حضورها.

في سنواته الأخيرة، انصرف لويس عن العطور القوية، ربما لأن العمر جعله حساسًا لها، وربما لأن زوجته الثانية، مدام دي مانتون، كانت تفضل الروائح الأخف، وربما لأن الموضة ببساطة تغيرت. أمر بعدم ارتداء أي شخص في حضوره لعطر ثقيل. تحولت الحاشية، التي قضت عقودًا في التنافس في الإفراط العطري، بين عشية وضحاها إلى المياه الزهرية والتحضيرات العطرية الأخف. تغيرت جمالية كاملة لأن أنف ملك مسن لم يعد يحتمل ما كان يطلبه سابقًا.

لكن الضرر، إن كان هذا هو التعبير الصحيح، قد حدث. لمدة خمسين عامًا، كان بلاط فرساي أكبر مختبر للعطور في العالم، والتقنيات والصيغ والهياكل المهنية التي طُورت هناك ستحدد الصناعة لقرون قادمة.

كما أسس البلاط أيضًا منصب parfumeur du roi، العطار الملكي، وهو منصب ذو نفوذ حقيقي ودخل معتبر. لم يكونوا تجارًا عاديين. كانوا حرفيين لهم وصول إلى شخص الملك، مطلعين على تفاصيل النظافة الملكية الحميمة، موكلين بمواد تلامس جلد الملك. كان للمنصب وزن اجتماعي لا يمكن أن يمنحه الانتماء إلى نقابة فقط. كما خلق طموحًا مهنيًا: فكرة أن العطار يمكن أن يكون أكثر من حرفي كفء، سلطة إبداعية، حكمًا على الذوق، شخصية يهم حكمها. هذه فكرة نأخذها الآن كأمر مسلم به. تم اختراعها في فرساي، في غرف كانت رائحتها مزيجًا من الزباد والمجاري بنسب متساوية تقريبًا.


القفاز المعطر وgantiers-parfumeurs

القفاز المعطر يروي القصة بأكثر الطرق كفاءة. في القرن السابع عشر، كانت مهن صانع القفازات والعطار مدمجة قانونيًا في فرنسا. كانت النقابة تسمى gantiers-parfumeurs، ولم يكن الدمج عشوائيًا. كان الجلد في تلك الفترة يُدبغ باستخدام الفضلات، براز الكلاب، فضلات الحمام، البول، وكانت الرائحة الناتجة فظيعة. كانت القفازات، التي كانت عنصرًا أساسيًا في زي الأرستقراطيين، تفوح منها رائحة الدباغة. الحل كان نقع القفازات النهائية في العطر: الياسمين، النيرولي، التوبيروز، المسك. لم يكن العطر يكمل الجلد. كان يحاربه.

كانت كاثرين دي ميديشي قد روجت للقفازات المعطرة عندما وصلت من فلورنسا في القرن السابق، لكن تحت حكم لويس الرابع عشر أصبحت شائعة جدًا. كان كل حاشي يرتديها. الطلب على الجلد المعطر دفع تطوير تقنيات استخراج جديدة، مثل الإنفلوراج، النقع، التقطير، التي حررت صناعة العطور في النهاية من اعتمادها على تجارة القفازات. بحلول نهاية القرن السابع عشر، كان بعض gantiers-parfumeurs يجنون أموالًا من العطور أكثر مما يجنون من القفازات. الذيل كان يهز الكلب. في عام 1730، ستنقسم النقابة رسميًا بمرسوم ملكي، وستصبح صناعة العطور مهنة مستقلة لأول مرة في التاريخ الفرنسي.

لكن الأصل بقي: أصبحت صناعة العطور مهنة في فرنسا ليس لأن الفرنسيين أحبوا الروائح الجميلة، بل لأنهم كانوا بحاجة إلى إخفاء الروائح التي لا تطاق.


واقع صحي أسوأ مما تعترف به الروايات الشعبية

كان الواقع الصحي في فرساي أسوأ مما تعترف به معظم الروايات الشعبية. التصميم الأصلي للقصر لم يشمل تقريبًا أي تجهيزات للتخلص من النفايات. كان الحاشية يستخدمون أواني المرحاض التي كان من المفترض أن يفرغها الخدم. في الواقع، غالبًا ما كانت المحتويات تُلقى من النوافذ إلى الأفنية والحدائق أدناه، أو تُترك ببساطة في الممرات. كانت سلالم القصر، خصوصًا تلك التي يستخدمها الخدم، سيئة السمعة. دوك دي سان سيمون، الذي تظل مذكراته Memoires (التي كتبها بين 1694 و1723) أكثر وصف حي للحياة في فرساي، سجل عدة حالات لحاشية يتبولون في الممرات، خلف الستائر، وعلى السلالم. خلال الاحتفالات الكبرى، عندما كان الآلاف من الناس مكتظين في القصر، أصبحت الحالة حرجة. تم إنشاء مراحيض مؤقتة في الحدائق، لكنها كانت غير كافية وسوء صيانتها.

كانت المطابخ، الواقعة في مبانٍ منفصلة متصلة بالقصر بممرات تحت الأرض، تولد كميات هائلة من النفايات. الحيوانات الميتة، الطعام الفاسد، وبقايا الطهي تراكمت في مناطق الخدمة التي كانت تُنظف بشكل غير منتظم في أفضل الأحوال. كانت الفئران حاضرة باستمرار. الحدائق، رغم روعتها من بعيد، كانت تُسمّد بالنفايات البشرية والحيوانية، وكانت القنوات الزخرفية، التي تغذيها إمدادات مياه غير كافية، بمثابة مجاري مفتوحة في الطقس الحار. القناة الكبرى، تلك القطعة المركزية المتلألئة في تصميم لو نوتري، كانت تتحول دوريًا إلى اللون الأخضر وتنبعث منها روائح كريهة.

في هذا السياق، لم يكن هوس البلاط الفرنسي بالعطور ترفًا. كان إسعافًا. الأكياس المخيطة في الملابس، الكاسوليت المحترقة على المواقد، أوعية البوتبوري على كل سطح، المراوح المعطرة التي تستخدمها النساء لخلق منطقة شخصية من الهواء القابل للتنفس، لم تكن زينة. كانت دفاعات. كان العطار ضروريًا لعمل البلاط مثل الطباخ أو الطبيب. وربما أكثر، لأن الطباخ يمكنه فقط إطعامك والطبيب يمكنه فقط سحب دمك، لكن العطار كان يمكنه جعل الهواء نفسه قابلًا للبقاء.

فكر في لوجستيات الحفاظ على النظام الشمي في مبنى بهذا الحجم. كانت الشقق الملكية وحدها تتطلب تعقيمًا مستمرًا: أقراص عطرية تحترق في كاسوليتات فضية، مياه عطرية تُرش على صفائح معدنية ساخنة لتعطير الهواء، أوعية من زهر البرتقال وبتلات الورد تُجدد يوميًا. كان لشقق الملكة نظام عطري خاص بها، مختلف عن نظام الملك. كانت كل غرفة استقبال رئيسية تُعالج قبل المناسبات الرسمية. كانت الكنيسة تُعقم قبل القداس. كانت كمية المواد العطرية التي يستهلكها القصر يوميًا هائلة، أرطال من البنزوين، الستوراكس، واللابدانوم؛ جالونات من ماء زهر البرتقال؛ رزم من اللافندر والروزماري المجفف. كان فرساي أكثر من مجرد مستهلك للعطور. كان، من حيث الحجم الخام، أكبر زبون فردي صنعت له صناعة العطور الناشئة عطورًا على الإطلاق.


كيف دفعت الضرورة ابتكار صناعة العطور الفرنسية

عواقب هذه الفترة على تاريخ صناعة العطور هائلة وغير معترف بها بشكل كافٍ. تم تطوير أو تحسين تقريبًا كل تقنية واتفاقية في صناعة العطور الفرنسية الحديثة في فرساي، وكل ذلك كان مدفوعًا بالضرورة وليس بالمتعة.

تركيز العملاء الأثرياء والمطالبين في موقع واحد خلق سوقًا يكافئ الابتكار. تنافس العطارون لتطوير صيغ كانت ثابتة، ليست فقط لطيفة، عطور يمكن أن تدوم طوال اليوم في البلاط، خلال الوجبات والرقصات والساعات التي تقضيها في غرف ساخنة ومكتظة. مشكلة الثبات، كيفية جعل العطر يدوم، هي التحدي التقني المركزي في صناعة العطور (وهو مرتبط ارتباطًا وثيقًا بـفيزياء الأثر العطري)، وتم التعامل معها لأول مرة كمشكلة جدية في فرساي، حيث كان العطر الذي يتلاشى بحلول الظهر عديم الفائدة.

تسارع تطوير العطور القائمة على الكحول، باستخدام المشروبات المقطرة كحامل للمركبات العطرية، بسبب احتياجات البلاط. النتيجة ستُرمز في النهاية إلى ماء الكولونيا وأحفاده. كانت العطور الزيتية، التي تُطبق على الجلد والملابس، فعالة لكنها محدودة. كانت التحضيرات القائمة على الكحول يمكن رشها ورشها وتطبيقها على الهواء نفسه، مما يخلق منطقة عطرية حول مرتديها. ظهر ماء التواليت، حرفيًا، ماء للتواليت، فعل التزين، من هذه الفترة كشكل مميز، أخف من العطر التقليدي لكنه مصمم للتطبيق السخي والمتكرر طوال اليوم.

تم ترميز قواعد العطر الاجتماعية، فكرة أن الرائحة تنقل المكانة والذوق والهوية، في فرساي. في بلاط حيث كانت القرب من الملك مقياس كل شيء، وحيث يعني هذا القرب الوقوف في غرفة مزدحمة وخالية من الهواء لساعات، كان اختيارك للعطر إشارة اجتماعية واضحة مثل ملابسك أو رتبتك. الكثير من العطر يوحي بأن لديك شيئًا تخفيه. القليل جدًا يوحي بأنك لا تستطيع تحمله، أو لا تهتم، وهو في اقتصاد المكانة في فرساي نفس الشيء. العطر الصحيح، بالكمية الصحيحة، كان عرضًا للسيطرة، على جسدك، وبيئتك، والرموز غير المنطوقة التي تحكم الحياة الأرستقراطية.


تاريخ يجب أن يبقى مزعجًا

هذا التاريخ مزعج، ويجب أن يبقى مزعجًا. تسوق صناعة العطور الحديثة نفسها كفن للمتعة، والتعبير عن الذات، والحسية. وهي كل ذلك. لكن جذورها في الاشمئزاز، والخوف، والمحاولة اليائسة لجعل بيئة لا تطاق قابلة للتحمل. الابتكار العظيم في صناعة العطور الفرنسية لم يكن اكتشاف أن الرائحة جميلة. كل ثقافة في التاريخ عرفت ذلك. الابتكار كان الجهد المنهجي، المهني، والتقني المتطور لتسليح الجمال ضد القذارة.

لم يكن فرساي جنة معطرة. كان مجرى صرف صحي رائع عطّر نفسه ليصبح شيئًا محتمل التحمل. والأدوات التي طُورت لهذا الغرض، تقنيات الاستخلاص، التركيبات القائمة على الكحول، النقابات المهنية، الاتفاقيات الاجتماعية، أصبحت أساس صناعة تولد الآن عشرات المليارات من الدولارات سنويًا.

في المرة القادمة التي تضع فيها عطرًا، فكر في احتمال أنك تقوم، بشكل مصغر وفاخر، بنفس الإيماءة التي قامت بها إحدى حاشية القرن السابع عشر عندما رفعت مروحة معطرة إلى أنفها في ممر كانت رائحته روائح نفايات بشرية. لقد تم تنقية الإيماءة إلى ما بعد التعرف عليه. الدافع لم يتغير على الإطلاق.


انظر أيضًا: العطار الشخصي لماري أنطوانيت

المجموعة