Pour Homme, Pour Femme: oppfinnelsen av kjønnet parfyme

Premiere Peau 11 min

Gå inn i et hvilket som helst varehus, og parfymegeografien vil lære deg noe før et eneste ord blir sagt. Til venstre, mørke flasker i marineblått og antrasitt, plassert på børstede ståloverflater. Til høyre, flasker i pudderrosa og gull, gjemt blant blomster. De to områdene berører ikke hverandre. En usynlig vegg går mellom dem — verken glass eller tau, men en antakelse: at lukten har et kjønn.

12 min

Den har det ikke. Den har aldri hatt det. Denne veggen er knapt et århundre gammel, reist ikke av parfymører eller kjemikere, men av reklameavdelinger, og den blir i dag stille demontert av en generasjon som synes hele opplegget er litt latterlig. Men før vi ser den falle, er det verdt å forstå hvordan den ble reist, for tildelingen av kjønn til parfyme er en av de mest vellykkede kommersielle fiksjonene på 1900-tallet, og dens vedvarende eksistens lærer oss hvor lett en kultur kan skapes og forveksles med naturen.

Gjennom mesteparten av menneskets historie ble ikke parfyme båret. Den ble brent. Ordet «parfyme» stammer fra latin per fumum, gjennom røyk. Røkelse i egyptiske templer, harpiks på romerske altere, sandeltre i hinduistiske seremonier: lukten var et medium mellom mennesket og det guddommelige, og guddommen har ikke kjønn. Da parfymen flyttet seg fra røkelsesbrenneren til kroppen, bar den ikke med seg noen av de kategoriske bagasjene vi i dag tar for gitt. Oljer og salver i antikken ble påført huden uavhengig av hudens kjønn. Den egyptiske kyphi ble båret likt av faraoene og deres dronninger. Romerske menn dusjet seg med rosevann etter badene, ikke som en handling av opprør, men som et hygienisk og behagelig ritual. Ingen tenkte på å spørre om rosen var maskulin eller feminin. Spørsmålet ville vært uforståelig.

Denne likegyldigheten til kjønnet parfyme vedvarte i årtusener. I det osmanske riket var rosevann maktens parfyme, sprøytet på hendene til sultaner og besøkende dignitærer, delt ut ved statsmiddager, integrert i fontenearkitekturen. De mogolske keiserne i India var legendariske rosentusiaster — det er moren til keiserinnen Nur Jahan, Asmat Begum, som i Tuzuk-i-Jahangiri krediteres for å ha observert roseolje flyte på overflaten av oppvarmet rosevann — men hagene som produserte disse rosene ble plantet av keisere, og attaren destillert fra kronbladene ble båret over hele hoffet. I middelalderens Europa hang pomandere fylt med ambergris, musk og sivett fra beltene til både menn og kvinner uten forskjell. Tanken om at ambergris var «maskulin» eller at musk «tilhørte» kvinner ville ha forvirret enhver firtenhundretallsflorentiner. Det var bare kostbare stoffer. Deres prestisje var poenget, ikke deres kjønn.

Den moderne parfymens æra dateres ofte til 1709, da Giovanni Maria Farina, en italiensk utvandrer i Köln, begynte å selge et lett, sitrusaktig aromavann som han markedsførte med nesten messiansk entusiasme, og hevdet at det minnet ham om en italiensk vårmorgen. Formelen — bergamott, neroli, sitron, lavendel, rosmarin — ble arketypen for det vi i dag kaller eau de cologne, og den erobret Europa uten noen som helst kjønnsbestemmelse. Napoleon brukte, ifølge regnskapene til hans tjener Louis-Constant Wairy, titalls flasker i måneden, sprøytet på nakken, tinningene, og på korrespondansen sin. Joséphine, også en parfymeelsker, brukte tyngre komposisjoner basert på musk og sivett — dufter et moderne varehus fast ville klassifisere som «maskuline». Verken Napoleon eller Joséphine ville ha forstått klassifiseringssystemet.

Gjennom det attende og nittende århundre holdt mønsteret seg. Menn bar fiol. Kvinner bar fiol. Menn bar lavendel. Kvinner bar lavendel. De store dandysene i Regency-England, de besatte arkitektene av maskulin selvpresentasjon, sprøytet på seg blomsterdufter uten et snev av angst. Den viktorianske gentlemannens toalettbord inkluderte ofte rosevann, appelsinblomst og heliotrop. Heliotrop, med sin myke, pudrede vanilje-mandelduft, er akkurat den typen note et 21. århundres parfymeri ville pakket inn i rosa emballasje og rettet mot kvinner. I 1890 var det noe en mann brukte før han gikk til klubben sin.

Vanilje, i dag nesten universelt kodet som feminin — søt, varm, «gourmand», den olfaktoriske ekvivalenten til et kashmirteppe — var i århundrer et helt kjønnsnøytralt materiale. Da den først kom til Europa fra Mesoamerika på 1500-tallet, var det et krydder, brukt i drikkesjokolade og medisin, assosiert med luksus og eksotisme, men ikke med noe kjønn. Maskuline komposisjoner på 1700- og 1800-tallet brukte vanilje fritt, ofte kombinert med tobakk, lær og treverk — kombinasjoner en moderne parfymør umiddelbart ville kjenne igjen, men en moderne markedsavdeling ville slite med å kategorisere. Noten var bare seg selv: rik, varm, kompleks. Den ble først «feminin» da noen bestemte det.

Så, når ble veggen reist? Svaret er gradvis, men de kritiske tiårene er 1920- til 1950-årene, og drivkraften var ikke estetikk, men økonomi.

Transformasjonen begynte med industrialiseringen av parfyme. Før det tjuende århundre var parfyme stort sett skreddersydd eller semi-skreddersydd, blandet av apotekere, tilpasset individuelle kunder, solgt i enkle flasker som kjøperen kunne få monogrammet. Fremveksten av syntetisk kjemi på slutten av 1800-tallet gjorde masseproduksjon av parfyme mulig, og skalaen krevde markedsføring, og markedsføring krevde kategorier. Man kan ikke skrive en annonse for «parfyme». Man kan skrive en annonse for en parfyme som får en kvinne til å føle seg som en sofistikert parisisk, eller en parfyme som får en mann til å føle seg som en kaptein på langtur. Tildelingen av kjønn til parfyme var i bunn og grunn et markedssegmenteringsgrep. En produktkategori ble til to. Det adresserbare markedet doblet seg over natten.

Mellomkrigstiden akselererte prosessen. Motebransjen, som til da hadde fokusert på klær, begynte å lansere parfymer som forlengelser av merkevaren sin, og moten, i motsetning til parfymen, hadde alltid vært kjønnet. En kjole var for kvinner. En dress var for menn. Når samme hus produserte en parfyme, virket det naturlig å utvide det binære. Flasken, reklamen, navnet, plasseringen i butikken: alt konspirerte for å gi inntrykk av at denne duften var for et bestemt kjønn. Parfymen inni flasken kunne kanskje bæres av hvem som helst, og det ble den ofte, men omgivelsene insisterte på det motsatte.

Etterkrigstiden sementerte kategoriene til nesten lover. 1950-årene, med sin nesten religiøse forpliktelse til distinkte kjønnsroller, skapte et duftlandskap med slående rigiditet. Parfymer for menn samlet seg rundt et smalt sett godkjente noter — lavendel, sitrus, fougère-akkorder, aromatiske urter — mens parfymer for kvinner hadde et bredere spekter, men måtte signalisere sødme, mykhet og forførelse. Den «maskuline» fougère-akkorden (lavendel, eikemosse, kumarin) og den «feminine» florale aldehyden ble motpoler, og rommet mellom dem ble behandlet som ubeboelig. Den blå flasken og den rosa flasken var født — ikke som uttrykk for noen olfaktorisk realitet, men som emballasjekonvensjoner som gradvis fikk kraft som en naturlov.

Det er verdt å stoppe opp her for å merke seg hva som hadde skjedd. Et sett markedsføringsbeslutninger, tatt av reklamefolk og merkevaresjefer over omtrent førti år, hadde blitt omdannet til en kulturell intuisjon så dyp at den virket biologisk. Spør en person i 1960 om menn og kvinner burde bruke forskjellige parfymer, og de ville sett på deg som om du spurte om menn og kvinner burde bruke forskjellige sko. Selvfølgelig. Spørsmålet svarte seg selv. Men dette «selvfølgelig» var knapt eldre enn personen som svarte.

Påføringsmaskineriet var elegant i sin enkelhet. Det opererte på tre nivåer: navnet, emballasjen og valg av noter, og alle tre var sirkulære, hver forsterket de andre til systemet virket åpenbart.

Navnet var det mest eksplisitte instrumentet. «Pour Homme» og «Pour Femme» er ikke beskrivelser; de er instruksjoner. De forteller deg, før du har luktet noe som helst, hvilken side av butikken du hører til. Navnene på individuelle parfymer gjorde samme jobb mer subtilt. Parfymer markedsført for menn fikk navn som antydet makt, geografi og tilbakeholdenhet — ord som vekker jord, hav, høyde, metall. Parfymer markedsført for kvinner fikk navn som antydet skjønnhet, følelser og intimitet — ord som vekker blomster, smykker, hemmeligheter, netter. Navnene skapte forventninger, og forventningene formet oppfatningen. En parfyme kalt «Côte de fer» lukter maskulint før du har ført den til nesen. En parfyme kalt «Baiser de velours» lukter feminint av samme grunn. Væsken inni kan være identisk. Opplevelsen er ikke det.

Emballasjen utvidet logikken til det visuelle. Mørke, kantete, tunge flasker for menn, fordi maskulinitet er mørk, kantete, tung. Kurvede, gjennomsiktige, pyntede flasker for kvinner, fordi femininitet er kurvet, gjennomsiktig, pyntet. Dette er ikke observasjoner om parfymen. Det er påstander om kjønn, kodet i glass og papp, gjentatt så mange tusen ganger at de har blitt usynlige. Ingen tegnet den blå og sølvfargede mannsflasken som en ideologisk handling. Men det er det den ble.

Valget av noter fullførte sirkelen. I løpet av det tjuende århundre ble enkelte råmaterialer gradvis omfordelt fra parfymeriets felles skattkammer til det ene eller andre kjønn. Vetiver, som tidligere bare var et indisk gress med vakker røkt jordaktighet, ble «maskulint». Fersken, som tidligere bare var en fruktig note med luksuriøs sødme, ble «feminin». Lær, tobakk, oud — maskuline. Tuberose, pion, litchi — feminine. Rosen, det eldste og mest universelle parfymematerialet, ble delt i to: en mørk og krydret rose kunne være maskulin; en frisk og rosafarget rose var feminin. Tildelingene var helt vilkårlige. Vetiver har ikke Y-kromosom. Fersken har ikke menstruasjon. Det er molekyler. De har ikke kjønn. Men markedsføringsapparatet insisterte på det motsatte, og etter nok repetisjoner ble insisteringen en følt sannhet.

Resultatet var et system som virket naturlig, men som var helt konstruert — og som hadde reelle konsekvenser. Menn som kunne ha likt rose eller vanilje eller iris ble avskåret av emballasje, navn og den omgivende pressen ved parfymehyllen. Kvinner som kunne ha blitt begeistret for vetiver eller røyk eller lær fikk på tusen små måter beskjed om at disse gledene ikke var for dem. Tildelingen av kjønn til parfyme beskrev ikke bare preferanser; den skapte dem. Den innsnevret den olfaktoriske verden for alle.

Oppløsningen begynte, som ofte skjer med oppløsninger, i marginene.

På 1990-tallet dukket en håndfull parfymer opp som avviste det binære. De var ikke ment for noen bestemt, pakket i nøytrale flasker, med navn som ikke antydet verken makt eller forførelse. De ble kalt «unisex» den gangen, et ord som i dag høres nesten gammeldags ut, fordi det antyder at normen er kjønnet og unntaket krever et prefiks. Men de solgte. De solgte bemerkelsesverdig godt. Og de beviste noe industrien hadde brukt sytti år på å nekte: at en kjønnsnøytral parfyme kunne finne et enormt publikum, nettopp fordi den ikke kanaliserte bort halve befolkningen fra disken.

Bevegelsen akselererte på 2000- og 2010-tallet, drevet av fremveksten av nisje- og uavhengig parfymeri. Små hus, frigjort fra de store konsernenes markedsføringsortodoksier, begynte å lansere parfymer uten noen kjønnsbetegnelse. Ikke «for menn». Ikke «for kvinner». Bare et navn, en flaske og en invitasjon til å lukte. Parfymene selv var ofte bevisst transgressive — en rose med lær, en vanilje med røyk, en iris med diesel — som om parfymørene nøt å forvirre de gamle kodene. Det gjorde de.

Men å kalle dette en revolusjon er å misforstå tidslinjen. Bevegelsen for «kjønnsnøytrale» parfymer er en restaurering. Det er en tilbakevending til standardtilstanden for parfymeri slik den eksisterte i århundrer før det tjuende århundrets markedsføringsapparat påla sine kategorier. Når en ung person i dag tar en parfyme uten å sjekke om den er «for» deres kjønn, gjør de ikke noe radikalt. De gjør noe Napoleon gjorde, som de mogolske keiserne gjorde, som de viktorianske gentlemennene gjorde. De lukter bare på noe og bestemmer om de liker det. Den radikale handlingen var kjønnsbestemmelsen, ikke avkjønningen.

Et dypere poeng her, som går utover parfyme. Historien om kjønnet parfyme er en case-studie i hvordan markeder skaper kultur og deretter visker ut bevisene for sin egen farskap. Den blå flasken og den rosa flasken var ikke svar på noen medfødt menneskelig preferanse. De var inngrep — bevisste, strategiske, motivert av profitt — som lyktes så fullstendig at de kom til å virke som den naturlige orden. Vi gjør dette hele tiden. Vi forveksler det kjente med det uunngåelige. Vi ser en markedsføringskonvensjon og ser en biologisk fakta. Tildelingen av kjønn til parfyme er et spesielt klart eksempel fordi det underliggende materialet — flyktige aromatiske forbindelser — er så åpenbart likegyldig til de kategoriene vi pålegger det. En molekyl av linalool bryr seg ikke om hvem som bærer den. Sedertreet i en «maskulin» parfyme og sedertreet i en «feminin» parfyme er det samme sedertreet. Forskjellen ligger i emballasjen, reklamen og sinnet til den som bærer den.

Dette betyr ikke at kjønnsbestemte preferanser i parfymeri er meningsløse. De er reelle, på samme måte som alle kulturelle konstruksjoner er reelle. En person som har brukt livet på å bli fortalt at rose er feminint, kan virkelig føle ubehag ved å bære rose — ikke på grunn av noe iboende i molekylet, men fordi kulturell betinging er kraftig og allestedsnærværende. Poenget er ikke at disse preferansene er illusoriske. Poenget er at de er produsert, ikke funnet. Og det som er produsert kan avproduseres.

Dette løsner nå, raskere enn de fleste i bransjen hadde forventet. Andelen parfymer lansert uten kjønnsbetegnelse har økt kraftig det siste tiåret, ifølge data fra Euromonitor International og lanseringsdatabasen til Fragrantica. Blant de yngste forbrukerne oppfattes spørsmålet — «er dette for menn eller kvinner?» — i økende grad som en kategorifeil, som å spørre om et musikkstykke er for menn eller kvinner. Spørsmålet er ikke støtende. Det er bare uforståelig. Lukten, som lyden, er en estetisk opplevelse. Man liker det eller ikke. Resten er emballasje.

Veggen i varehuset er fortsatt der, selvfølgelig. Det vil ta tid å rive den ned. Infrastrukturene i detaljhandelen er trege å endre, og det er enorme økonomiske interesser investert i det binære — to produktlinjer er mer lønnsomme enn én, og tildelingen av kjønn til parfyme er fortsatt, for massemarkedet, et effektivt salgshjelpemiddel. Men veggen er tynnere enn før. Lyset slipper gjennom. Og på begge sider begynner folk å legge merke til at luften lukter likt.

Historien om parfyme, riktig forstått, er ikke en historie om maskulint og feminint. Det er en historie om røyk og hud, blomster og harpikser, flyktige molekyler som samhandler med varme kropper på intime, uforutsigbare og helt personlige måter. Gjennom mesteparten av denne historien tenkte ingen på å spørre hvilke kropper som hadde rett til hvilke molekyler. Spørsmålet ble nylig oppfunnet, av kommersielle grunner. Det tjente sitt formål. Det blir nå, sakte og uopprettelig, glemt.

Dette er ikke fremgang. Det er hukommelse.

Kolleksjonen