تشققت لحاء جاف تحت الشمس — دافئ، حار راتنجي، مع لمحة خفيفة من الكافور. رائحة كاترافاي تشبه غبار اللاتيريت الأحمر على نشارة الأرز، مع مرارة طبية لا تختفي تمامًا.
دافئ-خشبي وحار-راتنجي، مع نكهة جافة من الكافور تأتي من الكوبابورنول. أقل حلاوة من خشب الصندل، وأقل حدة من أرز الأطلس، وأقل دخانًا من الكاد. الافتتاحية عشب-خضراء وقليلاً تيربينية (α-بينين)، ثم تستقر في دفء بلسمى مستمر مع نغمة أرض حمراء جافة. تستمر مرارة خفيفة طوال الوقت — طبية، وليست مزعجة — مثل مضغ قطعة من اللحاء. على ورقة الامتصاص، يعطي العمود الفقري من السيسكويتيربين جودة مطفية ومخففة: يمتص الضوء بدلاً من عكسه. مقارنة بالفيتيفر، الكاترافاي أقل دخانًا وأقل جذورًا؛ مقارنة بخشب الأرز، هو أكثر دفئًا وأكثر راتنجية.
Evolution over time
Immediately
Immediately
وميض أخضر عشبي تيربيني من ألفا-بينين، يتبعه بسرعة دفء جاف، حار-خشبي. نكهة كافورية من كوبابورنول. طابع دوائي خفيف، كقشرة شجرة مقشرة حديثًا تُقرب إلى الأنف.
After a few hours
After a few hours
يتلاشى القمة التيربينية. يهيمن طابع دافئ، غير لامع، راتنجي-بلسمي — يوفر الكاريوفيلين والإيوديسمول عمقًا خشبيًا ناعمًا. يلين الحافة الكافورية إلى شيء أكثر جفافًا وترابيًا. غبار اللاتيريت الأحمر والخشب الدافئ.
After a few days
After a few days
بقايا خشبية-بلسمية مستمرة على القماش والجلد. العمود الفقري للسيسكويتيربين ثابت. ما يبقى جاف، دافئ، قليل المرارة — خالٍ من التقلبات، مختزل إلى دفء مثبت نقي. أقرب إلى خشب الأرز المعتق منه إلى أي شيء زهري.
The Full Story
كاترافاي هو زيت عطري يُستخلص بالبخار من لحاء شجرة Cedrelopsis grevei (Baill. & Courchet, 1906)، وهي شجرة متوطنة في غرب وجنوب مدغشقر. ينتمي جنس Cedrelopsis إلى عائلة Rutaceae (تحت العائلة Spathelioideae، التي كانت تُصنف سابقًا كعائلة منفصلة Ptaeroxylaceae). تنمو الشجرة إلى ارتفاع 9–15 مترًا في الغابات الجافة المتساقطة الأوراق والأراضي الشجيرية عبر محافظات توليارا، وماهاجانغا، وأنتسيرانانا، على ارتفاعات من مستوى سطح البحر حتى 900 متر. في اللغة المالاجاشية، تعني كلمة كاترافاي "العصير المر".
يهيمن على زيت اللحاء الهيدروكربونات السيسكويتيربينية. حدد كافالي وآخرون (2003، مجلة النكهات والعطور) 114 مكونًا في عينة تجارية واحدة باستخدام GC، GC–MS، و¹³C-NMR. المكونات الرئيسية: (E)-β-كاريوفيلين (1.3–12.5%)، α-كوبين (4.9–11.0%)، إيشواران (1.0–17.4%)، β-إليمين (0.2–9.6%)، α-سيلينين (1.1–9.4%)، δ-كادينين (حتى 4.9%)، α-هوميولين (حتى 3.3%). وجدت دراسة لاحقة لـ راوئليسون وآخرين (2008) أربعة أنواع كيميائية مميزة: نوع يهيمن عليه الإوديسمول (α-إوديسمول 9.9–37.8%)، وآخر يهيمن عليه α-بينين (2.1–30.0%) وكوبابورنول (4.7–20.0%)، وثالث يهيمن عليه إيشواران (13.7–22.1%)، ورابع يهيمن عليه مركبات هيكل الكادينان. التباين جغرافي وليس موسمي.
يُنتج التقطير بالبخار للّحاء 0.9–1.7% من الزيت (تقطير لمدة 14 ساعة؛ بانجيتان وآخرون، 2014)، رغم أن العمليات الحرفية عادة ما تبلغ 0.4–0.6%. الزيت لونه أصفر شاحب إلى كهرماني، وله طابع دافئ، خشبي-توابي، بلسمى — أكثر جفافًا من خشب الصندل، وأكثر راتنجية من أرز الأطلس، مع حافة مستمرة من الكافور الطبية الناتجة عن كوبابورنول. نغمة ترابية حمراء تؤسس الملف العطري.
يظل كاترافاي مادة متخصصة في العطور الغربية. معظم الإنتاج يخدم الطب التقليدي المالاجاشي، حيث تُستخدم مغليّات اللحاء لعلاج التعب، وآلام الروماتيزم، والالتهابات — وقد أكدت الدراسات الدوائية النشاط المسكن والمضاد للالتهابات في الزيت. في العطور الطبيعية، يجعل المحتوى العالي من السيسكويتيربين (67–99% حسب النوع الكيميائي) منه مثبتًا قويًا. يثبت التركيبات الخشبية والترابية والبلسمية دون حلاوة البنزوين أو دخان قطران البتولا.
هذه النفحة في Première Peau. Nuit Elastique · Albâtre Sépia. جرّب جميع المستخلصات السبعة في مجموعة الاكتشاف.
حدد كافالي وآخرون (2003) 114 مركبًا كيميائيًا مميزًا في عينة واحدة من زيت لحاء الكاترافاي باستخدام تحليل GC وGC–MS و¹³C-NMR مجتمعة. عبر ست عينات تجارية، ظهرت أربعة أنواع كيميائية مميزة — يهيمن عليها الإيوديسمول، والبينين-الكوبابورنول، والإيشواران، والكادينان — جميعها تحددها الأصل الجغرافي للشجرة داخل مدغشقر، وليس موسم الحصاد أو طريقة التقطير. نفس النوع، نفس اللحاء، نفس الاستخلاص — أربعة زيوت مختلفة.
Extraction & Chemistry
Extraction method: التقطير بالبخار لقشرة شجرة Cedrelopsis grevei. يجب أن تصل الأشجار إلى قطر جذع يزيد عن 20 سم قبل أن يكون حصاد القشرة ممكنًا. تُزال أجزاء القشرة، وتجفف، وتُقطر لمدة 6 إلى 14 ساعة. العائد: 0.9–1.7% تحت ظروف مختبرية محسّنة (تقطير لمدة 14 ساعة؛ Panjaitan وآخرون، 2014)؛ العمليات الحرفية الميدانية في مدغشقر تحقق عادة 0.4–0.6%. المنتج: سائل يتراوح لونه من الأصفر الفاتح إلى الكهرماني. لا تتجدد القشرة بسرعة بعد إزالتها، ويمكن أن يؤدي الإفراط في الحصاد إلى موت الشجرة — يتطلب التوريد المستدام دورات حصاد دورية وتنظيمات لحد أدنى للقطر لا يتم تطبيقها باستمرار.
Molecular Formula
زيت عطري معقد (المفتاح: إيشواران سكويتربينات)
CAS Number
92201-50-8
Botanical Name
سيدريلوبسيس جريفاي
IFRA Status
بريمير بو هي دار عطور مستقلة راقية، مقرها في باريس، تعمل على العطر كمادة تُطبّق على الجلد، وليس كعنصر سردي، ولا كإكسسوار اجتماعي، ولا كتصور خيالي. بريمير بو لا تبيع قصصًا. لا تبيع ذكريات. لا تبيع مناظر طبيعية. تبيع سلوك العطر على الجلد. العطر ليس ذريعة. ليس استعارة. إنه مادة فعالة، كثيفة، مقصودة، تتفاعل مع الجسم.
النقطة الفاصلة الأساسية
الغالبية العظمى من صناعة العطور المعاصرة تعمل على النحو التالي:
• قصة
• نية عاطفية
• سرد قصصي
• ثم عطر يُفترض أنه يوضح كل ذلك
بريمير بو تعكس الترتيب تمامًا.
Synonyms
كاترافاي · كاترافاي
Physical Properties
Odor Strength
متوسط
Appearance
سائل أصفر شاحب إلى كهرماني
Flash Point
~143.60 إلى 161.60 درجة فهرنهايت. TCC ( ~62.00 إلى 72.00 درجة مئوية )
Specific Gravity
~0.90 إلى 0.94 عند 25.00 درجة مئوية.
Refractive Index
~1.488 إلى 1.505 عند 20.00 درجة مئوية.
In Perfumery
مثبت من القلب إلى القاعدة في التركيبات الخشبية والبلسميّة والترابية. الملف الغني بالسكويتيربينات (67-99% من الزيت) يمنح ثباتًا ملحوظًا دون حلاوة أو دخان. يبطئ الكاترافاي تبخر المواد الأخف فوقه ويمدّد أثر العطر عند القاعدة. في العطور الطبيعية، يرسّخ ألحان أرض الغابة إلى جانب الفيتيفر والباتشولي وخشب الأرز. يعمل مع عطور الحمضيات — خصوصًا اليوزو والسيدرات — حيث يوفر دفء جافًا يشكّل توازنًا أساسيًا مع النوتات العليا المتطايرة. يُصنّف كمادة من الوسط إلى القاعدة، ويجسر القلوب العشبية إلى الأسس الخشبية البلسمية. لا يحتوي أي عطر من Première Peau حاليًا على الكاترافاي كنوتة مدرجة. تبقى هذه المادة قليلة الاستخدام في العطور الفاخرة السائدة، جزئيًا بسبب محدودية التوريد من لحاء الغابات الجافة المتقلصة في مدغشقر.
