تحديث، 12 يونيو 2026. فاز Nuit Élastique. أطلق عليه لجنة التحكيم في الدورة الثانية عشرة لجوائز Art and Olfaction لقب الفائز في فئة المستقلين خلال الحفل الذي أقيم في أثينا. اقرأ الإعلان الكامل عن الفائز.
ثلاث مراحل من التحكيم الأعمى. لا اسم علامة تجارية، لا تغليف، لا قصة أصل. لجنة دولية. معيار واحد: ما يفعله العطر على الورق.
دقيقتان
Nuit Élastique من Première Peau فاز بفئة المستقلين في الدورة الثانية عشرة لجوائز Art and Olfaction. تم اختياره ضمن النهائيين في ربيع 2026، وحصل على الجائزة في الحفل الذي أقيم في 11 يونيو 2026 في مركز Gazarte الثقافي في أثينا، اليونان. تم الإعلان عن النتيجة في 12 يونيو 2026.
ما تعترف به جوائز Art and Olfaction
تُقام جوائز Art and Olfaction منذ عام 2014، وتنظمها معهد الفن والشم (IAO). يصفها الإعلام بأنها "أوسكار العطور المستقلة". أربع فئات: المستقل، الحرفي، الوافد الجديد، وجائزة Sadakichi للأعمال التجريبية مع الروائح.
تقوم لجنة دولية من صانعي العطور والنقاد والمحترفين في الصناعة بتقييم كل مشاركة عبر ثلاث جولات. مجهولة الهوية بالكامل. لا أسماء. لا تغليف. لا أسعار. فقط الجدارة الفنية والتقنية.
فئة المستقل مخصصة للتراكيب التي تبتكرها علامة تجارية تعمل مع بيت تركيب. تم اختيار عشرة تراكيب من المشاركات العالمية.
فاز Nuit Élastique على باقي النهائيين في فئة المستقل لعام 2026: Chinese Calligraphy وJapanese Whiskey (d'Annam)، Crème de Menthe Café (Statik Olfactive)، Deity (Ataraxia)، Grounded Hills (DAN LO)، Ici le pas s'arrête (TERRA·T)، Laban Arruz وTorreja Sacra (NBITOR).
التركيب
قام Ugo Charron بتأليف Nuit Élastique في MANE.
الثانية الأولى لاذعة. ليمون معاد تدويره من إيطاليا، لا يزال حادًا بما يكفي ليخترق غرفة مغلقة. يتبعه سرو من فرنسا، رطب وراتنجي. شاي أسود من الهند يجفف الهواء خلفه. الطحالب الحمراء من بريتاني وكاري نيو (جزيء حصري من MANE Jungle Essence™) يبقيان تحتها مثل الملح على رصيف في الليل.
ليس سوليفلور ياسمين. يكدس Charron ستة أزهار ويتركها تتصارع. يفتح ياسمين سامباك من الهند القلب، كثيف وحلو تقريبًا. يدفع ياسمين جراندي فلوروم المصري من الجانب الآخر، أكثر خضرة وأعلى صوتًا. يحتل الورد التركي المركز. كل من الماغنوليا الصينية، والشمباكا الحمراء من الهند، والإيلانغ إيلانغ من بوربون، والقرنفل: كل واحد يسحب في اتجاه مختلف. ثم يجر السحب الأخضر والأسود من الزيتون واللاتكس الهيكل كله نحو الجلد. هذا السحب نحو الأسفل هو "المرونة". العطر لا يطفو. بل يلتصق.
بعد ثلاث ساعات، القاعدة. أرز فرجينيا وخشب الصندل من كارناتاكا (مصدرهما عبر سلسلة التوريد الخاضعة للرقابة من MANE) يثبتان كل شيء في الخشب. التبن من جراس والستيراكس الهندوراسي يخيطان الدخان خلاله. البنزوين السيامي، السيستوس الإسباني، السيبريول الهندي. Orcanox (جزيء معاد تدويره من MANE) وRum Jungle Essence™ يغلقانه، دافئ ومشدود عند الياقة. في الصباح التالي، لا يزال الوسادة تفوح برائحة العطر.
عن Première Peau
Première Peau هي دار عطور فرنسية. أسسها بيير ميرغوي. سبعة تراكيب عبر ثلاث بيوت تركيب: Takasago (Claire Liégent)، dsm-Firmenich (Florian Gallo، Grégoire Balleydier)، وMANE (Ugo Charron). أربعة صانعي عطور. لا يوجد صانع عطور خاص بالدار. كل تركيب يعود إلى الأنف الذي بناه.
20% إكستريت دي بارفان. زجاج بوروسيليكات منفخ يدويًا، صانع زجاج رئيسي من لو. غطاء من الزاماك المعاد تدويره، مغناطيس نيوديميوم N52. مؤلف في باريس. صنع في فرنسا.
كان التحكيم أعمى. تحدث العطر بدون اسم.
ستفعل بشرتك الشيء نفسه.
هذا المادة في Première Peau: Nuit Élastique. سبعة إكستريتات بنسبة 20%، مجموعة واحدة مجموعة. يحمل مجموعة الاكتشاف السبعة كلها بحجم 2 مل.
استكشف مجلة العطور كاملة