An einem Hang im Süden Zyperns, in der Nähe des Dorfes Pyrgos, gibt es einen Ort, an dem die Erde ein Geheimnis verschlungen und es viertausend Jahre lang bewahrt hat. Im Jahr 2003 entdeckte die italienische Archäologin Maria Rosaria Belgiorno, die unter der Ägide der Italienischen Archäologischen Mission in Zypern arbeitete, die Überreste einer Parfümproduktionsanlage, die auf etwa 1850 v. Chr. datiert wird. Es handelte sich nicht um eine einfache Werkstatt. Es war ein Industriekomplex: mehr als 4.000 Quadratmeter Produktionsfläche mit über sechzig Destillationsgefäßen, Mischschalen, Trichtern, Tonlagerkrügen und Parfümfläschchen, alle vor Ort erhalten, von denen viele noch Rückstände der aromatischen Substanzen enthielten, die sie verarbeitet hatten.
11 min
Ein Erdbeben zerstörte die Anlage in einem einzigen Ereignis und begrub sie so schnell unter Trümmern, dass der Inhalt mitten in der Produktion eingefroren wurde. Destillierapparate wurden mit noch vorhandenen Rückständen in ihren Becken gefunden. Mischgefäße enthielten kombinierte Zubereitungen. Lagerkrüge bewahrten Rohstoffe, die auf die Verarbeitung warteten. Fläschchen enthielten fertige Produkte. Das Erdbeben beendete den Betrieb und bewahrte ihn dadurch. Belgiorno beschrieb es als ein archäologisches Pompeji der Parfümherstellung: eine Momentaufnahme einer ganzen Industrie zum Zeitpunkt ihrer Zerstörung.
Die Implikationen sind bemerkenswert. Die Anlage enthielt Beweise für mindestens vierzehn verschiedene aromatische Zubereitungen, die gleichzeitig produziert wurden. Die Destillationsvorrichtung – ein System aus verbundenen Tongefäßen, das dazu diente, flüchtige Stoffe durch Dampf und Kondensation aufzufangen – ist der älteste bekannte Destillierapparat im archäologischen Befund. Er ist etwa 2.600 Jahre älter als der Destillierapparat der arabischen Tradition. Er stellt die gängige Erzählung, die in fast jeder Geschichte der Parfümherstellung wiederholt wird, infrage, wonach die Destillation eine arabische Innovation des frühen Mittelalters sei. Und er stellt Zypern – nicht Arabien, Ägypten oder Mesopotamien – ins Zentrum der ältesten bekannten industriellen Parfümproduktion.
Die Fundstelle ist unter dem Namen Pyrgos-Mavroraki bekannt, liegt im Bezirk Limassol im Süden Zyperns an den unteren Hängen des Troodos-Gebirges. Das Gebiet war den lokalen Bauern seit Jahrzehnten als Ort bekannt, an dem Fragmente antiker Keramik in den gepflügten Feldern auftauchten. Doch systematische Ausgrabungen wurden erst begonnen, als Belgiorno Anfang der 2000er Jahre im Rahmen einer umfassenderen Untersuchung bronzezeitlicher Kupferverarbeitungsstätten in der Region ihre Arbeit aufnahm. Zypern war eine der Hauptquellen für Kupfer im antiken Mittelmeerraum. Sein Name könnte sogar vom griechischen Wort für das Metall abgeleitet sein. Belgiorno erwartete, Metallwerkstätten zu finden. Stattdessen fand sie Parfüm.
Die Ausgrabung, die zwischen 2003 und 2007 durchgeführt wurde, enthüllte einen Komplex aus miteinander verbundenen Räumen und Freiluftarbeitsbereichen, die um eine zentrale Verarbeitungszone organisiert waren. Die Architektur war funktional, nicht monumental: Steinfundamente, Lehmziegelwände, flache Dächer – die zweckmäßige Bauweise einer Werkstatt, nicht eines Tempels oder Palastes. Die Räume waren nach Funktion differenziert. Einige enthielten große Lagergefäße, Pithoi, für lose Rohstoffe. Andere beherbergten die Destillationsvorrichtung. Wieder andere enthielten kleinere Gefäße, Schalen, Stößel und Mischflächen, die zur Herstellung aromatischer Kompositionen geeignet waren. Die Anordnung deutete auf Arbeitsteilung hin: Lagerung der Rohstoffe, Verarbeitung, Mischung und Abfüllung fanden in getrennten Bereichen statt, verbunden durch einen Arbeitsfluss, der die Materialien von einem Schritt zum nächsten bewegte.
Die Datierung erfolgte durch Keramiktypologie und Radiokohlenstoffanalyse organischer Rückstände. Die Anlage war während der Mittelbronzezeit aktiv, etwa um 1850 v. Chr., und wurde durch ein seismisches Ereignis zerstört, das mit bekannten Erdbebenaktivitäten in der Region zu dieser Zeit korreliert werden kann. Die Zerstörungsschicht war klar und vollständig: Die Wände stürzten nach innen ein, Dachmaterialien fielen auf die Arbeitsflächen, und der Inhalt von Regalen und Tischen wurde an Ort und Stelle begraben. Es gab keine Hinweise auf schrittweise Aufgabe, Plünderung oder spätere Wiederverwendung nach der Zerstörung. Die Stätte wurde durch die Katastrophe versiegelt und blieb bis ins 21. Jahrhundert unberührt.
Die Destillationsvorrichtung ist die bedeutendste Einzelentdeckung. Belgiornos Team identifizierte ein System aus vier verbundenen Tongefäßen, die in Reihe angeordnet waren. Das erste Gefäß, ein großer Topf oder Becken, diente als Kessel und enthielt Wasser und pflanzliches Material. Es stand über einem Feuer. Der aufsteigende Dampf aus dem erhitzten Wasser und Pflanzenmaterial strömte durch einen Kanal in ein zweites Gefäß, wo er zu kühlen begann. Ein drittes, mit dem zweiten verbundenes Gefäß, bot eine zusätzliche Kühlfläche. Die kondensierte Flüssigkeit, die die aus dem Pflanzenmaterial extrahierten flüchtigen aromatischen Verbindungen enthielt, sammelte sich in einem vierten Gefäß, dem Auffangbehälter.
Im Wesentlichen handelt es sich um einen Destillierapparat. Es ist kein moderner Destillierkolben. Es fehlt ein versiegelter Kopf, ein Spiralkühler und die präzise Ingenieurskunst eines florentinischen Gefäßes. Aber das Funktionsprinzip ist dasselbe: Erhitzen einer Mischung aus Wasser und aromatischem Pflanzenmaterial, Auffangen des aufsteigenden Dampfes, Abkühlen und Sammeln des Kondensats. Das Kondensat enthält die flüchtigen Verbindungen, die das ätherische Öl der Pflanze ausmachen, vermischt mit Wasser. Dieses Verfahren ist in der modernen Parfümherstellung als Hydrodestillation bekannt und wird heute noch zur Gewinnung ätherischer Öle von Lavendel, Rosmarin und Dutzenden anderer Pflanzen verwendet.
Die gängige Geschichte der Destillation schreibt ihre Erfindung arabischen Chemikern des 8. und 9. Jahrhunderts zu. Der Destillierapparat, das charakteristische Gerät der arabischen Alchemie, wird traditionell Jabir ibn Hayyan (im lateinischen Westen als Geber bekannt) zugeschrieben, der Ende des 8. Jahrhunderts in Bagdad wirkte. Weitere Verbesserungen werden al-Razi (Rhazès) im 9. Jahrhundert und Avicenna (Ibn Sina) im 10. und 11. Jahrhundert zugeschrieben. Avicennas Kitab al-Qanun fi al-Tibb (Kanon der Medizin) wird oft als der erste Text genannt, der die Destillation ätherischer Öle beschreibt, speziell Rosenwasser.
Der Apparat von Pyrgos ist etwa 2.600 Jahre älter als all dies. Das bedeutet nicht, dass arabische Chemiker keine Innovatoren waren. Das waren sie. Der Destillierapparat stellte einen bedeutenden technologischen Fortschritt gegenüber dem groben System verbundener Tongefäße von Pyrgos dar: Er war effizienter, besser kontrollierbar und konnte Destillate höherer Reinheit produzieren. Aber das Prinzip – die Nutzung von Hitze und Kondensation zur Extraktion flüchtiger aromatischer Verbindungen aus Pflanzenmaterial – war keine arabische Erfindung. Es war eine Erfindung der Bronzezeit, die unabhängig auf Zypern (und möglicherweise anderswo, da das Fehlen von Beweisen an anderen Orten nicht das Fehlen der Technik beweist) mehr als zwei Jahrtausende vor der Geburt von Jabir ibn Hayyan entwickelt wurde.
Belgiorno veröffentlichte ihre Entdeckungen in verschiedenen Medien, darunter Berichte der Italienischen Archäologischen Mission in Zypern sowie Artikel und Konferenzvorträge zwischen 2003 und 2007. Die Funde wurden mit Interesse, aber auch mit der typischen Vorsicht aufgenommen, die bei Behauptungen üblich ist, die etablierte Chronologien infrage stellen. Einige Forscher bezweifelten, ob die verbundenen Gefäße tatsächlich als Destillierapparate funktionierten oder anderen Zwecken dienten. Belgiorno reagierte darauf mit experimenteller Archäologie: Repliken des Pyrgos-Apparats wurden gebaut und zur Destillation aromatischer Pflanzen verwendet. Sie funktionierten. Die Repliken produzierten erfolgreich aromatische Destillate aus denselben botanischen Materialien, deren Rückstände auf der Fundstelle gefunden wurden.
Die Analyse der Rückstände ist die zweite große Entdeckung. Proben von Gefäßen, Schalen, Fläschchen und Arbeitsflächen wurden mittels Gaschromatographie gekoppelt mit Massenspektrometrie (GC-MS) untersucht, der Standardtechnik zur Identifizierung organischer Verbindungen im archäologischen Kontext. Die Analyse identifizierte chemische Signaturen, die mit mindestens vierzehn verschiedenen aromatischen Substanzen übereinstimmen: Koriander, Bergamotte (oder eine Zitrusart mit ähnlichem flüchtigem Profil), Lorbeer, Myrte, Lavendel, Rosmarin, Kiefernharz und mehrere weitere, deren botanische Identifikation noch untersucht wird.
Vierzehn gleichzeitige Produkte sind eine bemerkenswerte Zahl. Sie impliziert keine handwerkliche Kleinproduktion, sondern eine organisierte und vielfältige Produktionsanlage mit Zugang zu mehreren botanischen Lieferketten und der technischen Fähigkeit, diese parallel zu verarbeiten. Die Betreiber der Anlage in Pyrgos stellten nicht nur ein Produkt her. Sie produzierten viele, vermutlich für verschiedene Märkte, Verwendungszwecke oder Kunden. Einige Zubereitungen waren wahrscheinlich medizinisch (Koriander und Lorbeer haben gut dokumentierte therapeutische Anwendungen in der antiken mediterranen Pharmakologie). Andere waren vermutlich kosmetisch oder rituell. Die Produktvielfalt deutet auf einen Markt hin, was wiederum Handel impliziert.
Zypern in der Mittelbronzezeit war ein Knotenpunkt im weitläufigen mediterranen Handelsnetz. Das Kupfer der Insel wurde im gesamten östlichen Mittelmeerraum gehandelt, erreichte Ägypten, den Levante und die Ägäis. Schiffe, die Kupferbarren transportierten, brachten auch andere Waren: Keramik, Textilien, Lebensmittel und offenbar nun auch Parfüm – dieselbe Logik, die später die Weihrauchstraße durch Arabien unterstützte. Die Lage der Anlage von Pyrgos an der Südküste Zyperns, in Reichweite von Häfen, die den Kupferhandel bedienten, passt zu einer Produktionsstätte, die für den Export bestimmt war. Die vierzehn Produkte wurden wahrscheinlich nicht alle lokal konsumiert. Sie wurden hergestellt, um in denselben Netzwerken verkauft zu werden, die das zyprische Kupfer an Königshöfe und Tempel des Alten Orients verteilten.
Wer betrieb die Anlage? Das ist eine Frage, die die Archäologie nicht endgültig beantworten kann, und die Ehrlichkeit dieses Eingeständnisses macht den Ort auch wichtig. Es gibt keine Inschriften in Pyrgos-Mavroraki. Keine Namen. Keine Verwaltungstafeln wie jene, die an zeitgleichen Fundstellen in Mesopotamien und Ägypten gefunden wurden. Die Betreiber der ältesten bekannten Parfümfabrik der Welt sind anonym. Wir wissen, was sie herstellten, wie sie es herstellten und ungefähr wann. Wir wissen nicht, wer sie waren.
Diese Anonymität ist selbst lehrreich. Die Geschichte der Parfümherstellung, wie sie konventionell erzählt wird, ist eine Geschichte von benannten Individuen: spezifischen Priestern, Alchemisten, Parfümeuren, deren Identitäten festgehalten wurden, weil sie Königen, Tempeln oder großen Handelsunternehmen dienten, die schriftliche Dokumente erzeugten. Aber die Anlage von Pyrgos liegt vor der weitverbreiteten Nutzung der Schrift auf Zypern. Die kypro-minoische Silbenschrift, das älteste bekannte Schriftsystem der Insel, erscheint erst etwa 1500 v. Chr., also drei Jahrhunderte nach dem Erdbeben, das die Parfümfabrik zerstörte. Die Betreiber von Pyrgos lebten in einer vorsprachlichen Gesellschaft oder zumindest in einer Gesellschaft, in der die Schrift noch nicht in den Industriesektor vorgedrungen war. Ihre Namen wurden nie niedergeschrieben. Ihr Wissen wurde mündlich und durch Lernen weitergegeben – Hände, die Hände am Apparat führten, Nasen, die Nasen über dem Kondensat leiteten.
Das ist keine exotische oder ungewöhnliche Wissensvermittlung. So wurde der Großteil des technischen Wissens über die meiste Menschheitsgeschichte weitergegeben. Schrift ist die Ausnahme, nicht die Regel. Die überwiegende Mehrheit der technischen Errungenschaften der Menschheit – in Landwirtschaft, Metallurgie, Textilproduktion, Bauwesen, Lebensmittelzubereitung und Parfümherstellung – wurde von Menschen entwickelt und perfektioniert, die nie ein Wort schrieben. Die Betreiber von Pyrgos repräsentieren diese schweigende Mehrheit. Sie bauten eine Produktionsanlage von 4.000 Quadratmetern. Sie entwickelten die Destillationstechnologie. Sie unterhielten Lieferketten für mindestens vierzehn verschiedene botanische Rohstoffe. Sie produzierten aromatische Zubereitungen in Qualität und Menge, die einen Exporthandel unterstützten. Und sie hinterließen keine Spuren von sich selbst außer den Dingen, die sie herstellten, und den Räumen, in denen sie sie herstellten.
Die Beziehung zwischen der Anlage von Pyrgos und der weiteren Verbindung zwischen Zypern und Aphrodite verdient Erwähnung, auch wenn sie mit Vorsicht behandelt werden muss. Zypern war in der griechischen Mythologie der Geburtsort der Aphrodite, der Göttin der Liebe und Schönheit, die laut Hesiods Theogonie aus dem Meerschaum nahe der Küste von Paphos entstand. Der Aphrodite-Kult in Paphos im Westen Zyperns war einer der bedeutendsten im antiken Griechenland und beinhaltete einen umfangreichen Gebrauch von Aromastoffen: Salböle, Weihrauch und duftende Opfergaben. Die spätere griechische Verbindung Zyperns mit Parfüm und Schönheit ist gut dokumentiert: Die Insel war als Quelle von Aromastoffen bekannt, und der Aphrodite-Kult war von duftenden Ritualen durchdrungen.
Belgiorno bemerkte die suggestive Verbindung zwischen der Parfümindustrie der Bronzezeit in Pyrgos und der späteren mythologischen und kultischen Verbindung Zyperns mit aromatischer Schönheit. Sie vermied es, die Verbindung zu überschätzen. Die Anlage von Pyrgos datiert auf etwa 1850 v. Chr., lange vor dem Aufkommen des Aphrodite-Kults in seiner griechischen Form (der sich im frühen ersten Jahrtausend v. Chr. herausbildete und wahrscheinlich auf ältere Traditionen nahöstlicher Göttinnen, insbesondere den Astarte-Kult, zurückgreift). Eine direkte Abstammungslinie von Pyrgos nach Paphos kann nicht bewiesen werden. Aber die Vielzahl der Indizien ist überzeugend: Zypern produzierte industriell Parfüm tausend Jahre bevor die Griechen die Insel als Heimat der Schönheitsgöttin bezeichneten. Die Mythologie bewahrt vielleicht die Erinnerung an eine wirtschaftliche Realität: eine Insel, die nach aromatischen Destillaten roch, weil ihre Werkstätten Dutzende Liter davon herstellten.
Die größere Bedeutung von Pyrgos-Mavroraki liegt darin, was es für die Chronologie bedeutet. Vor dieser Ausgrabung begann die konventionelle Geschichte der Parfümherstellung an einem von zwei Orten: im alten Ägypten (wo Tempelweihrauch und kosmetische Salben bereits im dritten Jahrtausend v. Chr. dokumentiert sind) oder im alten Mesopotamien (wo die Keilschrifttafel der Tapputi-Belatekallim, einer babylonischen Parfümeurin um 1200 v. Chr., oft als die älteste namentlich bekannte Parfümeurin genannt wird, neben Thyestes von Pylos in der mykenischen Welt). Die Destillation wurde fest in das islamische Goldene Zeitalter eingeordnet. Die europäische Parfümindustrie galt als Import aus der arabischen Welt, über Spanien, Sizilien und die Kreuzzüge eingeführt.
Pyrgos widerlegt diese Erzählung nicht vollständig, fügt ihr aber eine massive und verwirrende Tatsache hinzu. Die industrielle Parfümproduktion unter Verwendung der Destillationstechnologie fand auf Zypern bereits um 1850 v. Chr. statt. Das ist ungefähr zeitgleich mit dem Mittleren Reich Ägyptens und der altbabylonischen Periode in Mesopotamien. Es ist sechshundert Jahre vor Tapputi-Belatekallim. Es ist dreitausend Jahre vor den großen Parfümeuren von Grasse. Die Betreiber hatten keine Namen, keine literarische Tradition und keine institutionellen Förderer, deren Archive ihre Arbeit für die Nachwelt bewahrt hätten. Sie wurden von einem Erdbeben begraben und vergessen.
Ein letztes Detail. Unter den Artefakten, die Belgiornos Team fand, waren kleine elegante Parfümfläschchen, von denen einige noch Spuren ihres ursprünglichen Inhalts enthielten. Das sind keine groben Behälter. Sie sind sorgfältig geformt, gut gebrannt und mit einem handwerklichen Niveau versehen, das darauf hindeutet, dass sie dazu bestimmt waren, von Menschen mit ästhetischem Anspruch gesehen und in die Hand genommen zu werden. Das ist Verpackung. Jemand in Pyrgos-Mavroraki vor viertausend Jahren verstand, dass ein Parfüm nicht nur ein Geruch ist, sondern ein Objekt – dass der Behälter zählt, dass das Erlebnis, ein Fläschchen mit etwas Duftendem zu erhalten und zu öffnen, Teil dessen ist, was verkauft wird.
Sechzig Destillierapparate. Vierzehn Zubereitungen. Eine anonyme Belegschaft. Eine Verpackung, die Auge und Hand erfreut. Ein Geschäftsmodell, das botanische Lieferketten mit maritimen Handelsrouten verband. All das eingefroren in einem Moment durch die gleichgültige Gewalt der Erde, und all das wartete unter dem zyprischen Boden viertausend Jahre lang darauf, dass eine italienische Archäologin, die nach Kupfer suchte, stattdessen Parfüm fand.
Die Betreiber wussten nie, dass sie Geschichte schrieben. Sie stellten Produkt her. Das Erdbeben machte daraus Geschichte. Und diese Geschichte schreibt um, was wir über den Zeitpunkt, den Ort und die Urheber der ersten großtechnischen Gewinnung von Duftstoffen aus der materiellen Welt zu wissen glaubten.
