Der Komoren-Archipel liegt im nördlichen Mosambik-Kanal, zwischen der Ostküste Afrikas und der Nordspitze Madagaskars, in Gewässern, die warm genug sind, um Korallen wachsen zu lassen, und volatil genug, um Umstürze hervorzubringen. Es gibt vier Hauptinseln. Drei von ihnen, Grande Comore, Mohéli und Anjouan, bilden die Union der Komoren, eine der kleinsten und ärmsten Nationen Afrikas. Die vierte, Mayotte, ist ein französisches Übersee-Département, was bedeutet, dass zwei Inseln, die durch siebzig Kilometer offenes Wasser getrennt sind, in unterschiedlichen Entwicklungsstadien der Wirtschaft existieren. Auf der einen Seite französische Sozialversicherung und Subventionen der Europäischen Union. Auf der anderen Seite ein Pro-Kopf-BIP von etwa 1500 Dollar, periodische politische Umwälzungen – es gab seit der Unabhängigkeit 1975 mehr als zwanzig Umstürze oder versuchte Umstürze, wie von politischen Historikern der Region dokumentiert – und eine Wirtschaft, die in einem Ausmaß, das jeden Entwicklungsexperten erschrecken würde, von der Destillation von Blumen abhängt.
10 Minuten Lesezeit
Die Blume ist Cananga odorata, der Ylang-Ylang-Baum, und das aus seinen Blüten gewonnene Öl ist einer der wichtigsten Rohstoffe der globalen Duftstoffindustrie. Die Komoren produzieren je nach Jahr zwischen sechzig und siebzig Prozent des weltweiten Ylang-Ylang-Ätherischen Öls. Die Zahl schwankt, weil alles an der Ylang-Ylang-Produktion auf den Komoren schwankt: Erträge, Preise, Qualität, politische Stabilität, die Bereitschaft internationaler Käufer, sich auf eine Lieferkette einzulassen, die auf Bauernebene auf Vertrauen und Handschlag statt auf Verträge und Zertifikate basiert.
Dies ist die Geschichte einer Zutat, die einige der berühmtesten Düfte des zwanzigsten Jahrhunderts geprägt hat und heute weiterhin einen bedeutenden Teil der hochwertigen Parfümindustrie stützt. Es ist auch die Geschichte einer Wirtschaft, die auf den Blütenblättern einer einzigen Ernte balanciert, in einem Land, in dem die Grenze zwischen Existenzsicherung und Katastrophe ungefähr eine schlechte Wachstumsperiode beträgt.
Koloniale Botaniker und die Transformation der Komoren
Der Ylang-Ylang-Baum ist nicht auf den Komoren heimisch. Er wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von französischen kolonialen Botanikern aus Südostasien, den Philippinen und Indonesien eingeführt, als Teil eines gezielten Projekts, den Archipel in eine Quelle aromatischer Rohstoffe für die Parfümindustrie von Grasse zu verwandeln. Die Komoren hatten die richtigen Bedingungen: vulkanischer Boden, äquatoriale Feuchtigkeit, konstante Wärme und eine Arbeitskraft, die unter kolonialen Bedingungen organisiert werden konnte, um im industriellen Maßstab anzubauen und zu ernten.
Der Baum selbst wächst schnell und ist anspruchslos, erreicht innerhalb weniger Jahre eine Höhe von zehn bis fünfzehn Metern. Er produziert das ganze Jahr über Blüten, mit Haupterntezeiten von November bis März. Die Blüten werden von Hand gepflückt, immer frühmorgens, wenn die Konzentration der flüchtigen Verbindungen am höchsten ist. Das ist keine Metapher oder Marketingfloskel. Die chemische Zusammensetzung der Ylang-Ylang-Blüten verändert sich messbar im Tagesverlauf: Linalool, Geranylacetat und andere wichtige flüchtige Stoffe sind in den Stunden vor und kurz nach der Morgendämmerung in höheren Konzentrationen vorhanden und nehmen ab, wenn die Sonne aufgeht und die Verdunstung zunimmt. Eine Blüte, die um sechs Uhr morgens gepflückt wird, ist ein anderer Rohstoff, messbar chemisch, als dieselbe Blüte, die mittags gepflückt wird.
Die Destillation von Ylang-Ylang ist in der Parfümerie ungewöhnlich, weil sie fraktioniert erfolgt. Anstatt das gesamte Destillat als ein Produkt zu sammeln, trennt der Destillateur das Öl in Qualitäten oder „Fraktionen“, basierend auf der Reihenfolge, in der verschiedene Verbindungen aus dem Destillierapparat austreten. Die erste Fraktion, die während der ersten Stunde oder so der Destillation gesammelt wird, wird als „Extra“ oder „Extra Superior“ bezeichnet. Sie ist die leichteste, blumigste, flüchtigste Fraktion, reich an Linalool und Benzylacetat, und erzielt den höchsten Preis. Die folgenden Fraktionen – Erste, Zweite, Dritte – sind zunehmend schwerer, dunkler und weniger blumig, mit steigenden Anteilen an Sesquiterpenen und anderen schweren Verbindungen. Das „komplette“ Öl, das das gesamte Destillat ohne Fraktionierung repräsentiert, wird hauptsächlich in industriellen Anwendungen und der Seifenherstellung verwendet.
Dieses Fraktionierungssystem schafft eine Wert-Hierarchie, die mit grausamer Präzision auf die Ökonomie der komorischen Lieferkette abgebildet wird. Die Extra-Fraktion, die nach Jasmin, Banane und Sahne duftet, um die Parfümeure in Paris und New York konkurrieren, macht einen kleinen Prozentsatz des Gesamtertrags aus, erzielt aber den überwiegenden Teil des Umsatzes. Die niedrigeren Fraktionen sind Massenware, die zu Preisen verkauft wird, die kaum die Destillationskosten decken. Ein Bauer, dessen Destillierapparat in einer Saison einen hohen Anteil an Extra-Qualität produziert, gedeiht. Ein Bauer, dessen Destillierapparat hauptsächlich Dritte-Qualität produziert, überlebt – oder auch nicht.
Ylang-Ylang-Fraktionen in der hochwertigen Parfümerie
Die Bedeutung von Ylang-Ylang für die hochwertige Parfümerie ist schwer zu überschätzen. Die Extra- und Erste-Fraktionen besitzen einen blumigen Charakter, der zugleich üppig, cremig, exotisch und leicht narkotisch ist, eine berauschende, fast schwindelerregende Süße, die tropische Blumen, reife Früchte und warme Haut evoziert. Kompositorisch verleiht Ylang-Ylang blumigen Bouquets Körper, sorgt für einen sanften Übergang zwischen zitrischen Kopfnote und holzigen oder moschusartigen Basen und bietet eine unverwechselbare tropisch-blumige Signatur, die kein synthetisches Molekül bisher vollständig nachbilden konnte.
Der berühmteste Einsatz von Ylang-Ylang, der es als Prestige-Rohstoff im öffentlichen Bewusstsein etablierte – soweit ein Rohstoff überhaupt im öffentlichen Bewusstsein existiert –, erfolgte Anfang der 1920er Jahre, als ein russisch-französischer Parfümeur Ylang-Ylang als Schlüsselkomponente in einer Komposition verwendete, die von einem Modedesigner in Auftrag gegeben wurde. Der Duft, der 1921 debütierte, wurde der kommerziell erfolgreichste und kulturell bedeutendste Duft des zwanzigsten Jahrhunderts. Er nutzte Ylang-Ylang nicht nur, er war davon abhängig. Das blumige Herz dieser Komposition, das Element, das ihr ihre charakteristische Opulenz, ihr Gefühl überwältigenden, fast aggressiven Luxus verlieh, basierte auf einem Ylang-Ylang-Fundament.
Der Erfolg dieses Duftes schuf einen dauerhaften Markt für hochwertiges Ylang-Ylang Extra. Jedes große Duftunternehmen der Welt unterhält heute eine Lieferkette für komorisches Ylang-Ylang, und der Preis für Extra-Qualität ist im Laufe der Jahrzehnte im Allgemeinen gestiegen, was sowohl die wachsende Nachfrage als auch die inhärenten Angebotsbeschränkungen widerspiegelt. Die Ylang-Ylang-Produktion kann nicht über einen bestimmten Punkt industrialisiert werden. Die Blüten müssen von Hand gepflückt werden. Die Destillation muss von einem erfahrenen Bediener überwacht werden, der anhand von Geruch und Erfahrung weiß, wann er zwischen den Fraktionen schneiden muss. Die Bäume brauchen Jahre, um volle Produktion zu erreichen. Der gesamte Prozess widersteht den Effizienzanforderungen moderner Lieferkettenverwaltung.
Wirtschaftliche Abhängigkeit von einer einzigen Blütenernte
Die wirtschaftliche Abhängigkeit der Komoren von Ylang-Ylang ist keine Redewendung. Ylang-Ylang-Öl, zusammen mit Nelken und Vanille, den beiden anderen wichtigen Exportpflanzen, macht den Großteil der Exporterlöse des Landes aus. In Jahren mit hohen Ylang-Ylang-Preisen stabilisiert sich die komorische Wirtschaft, Schulen bleiben geöffnet und die politische Lage entspannt sich. In Jahren, in denen die Preise aufgrund von Überangebot, Ersatz durch synthetische Stoffe oder einer globalen Wirtschaftskrise, die die Nachfrage nach Luxusgütern senkt, zusammenbrechen, sind die Auswirkungen sofort und sichtbar. Bauern können keine Arbeitskräfte bezahlen. Arbeitskräfte können ihre Familien nicht ernähren. Kinder verlassen die Schule. Der Kreislauf der Armut, den die Ylang-Ylang-Industrie durchbrechen sollte, verschärft sich stattdessen.
Die Fragilität dieser Situation wird durch mehrere Faktoren verstärkt. Erstens gibt es auf den Komoren praktisch keine wirtschaftliche Diversifizierung. Es gibt keinen nennenswerten Industriesektor. Der Tourismus, obwohl gelegentlich als Entwicklungsstrategie diskutiert, bleibt aufgrund schlechter Infrastruktur, politischer Instabilität und fehlender direkter Flugverbindungen zu wichtigen Märkten minimal. Die Fischerei ist auf Subsistenzniveau. Die Inseln importieren fast alles, was sie verbrauchen, von Reis bis Treibstoff, und bezahlen diese Importe mit Erlösen aus einigen wenigen Agrarprodukten, die den Launen internationaler Märkte unterliegen, auf die sie keinen Einfluss haben.
Zweitens verändert der Klimawandel die Bedingungen, die den Ylang-Ylang-Anbau ermöglichen. Die Bäume sind tropisch und benötigen konstante Wärme und Feuchtigkeit, aber die Niederschlagsmuster auf den Komoren sind unvorhersehbarer geworden. Zyklone, die schon immer ein Risiko darstellten, werden intensiver. Ein einziger schwerer Zyklon kann jahrelanges Baumwachstum zerstören und die Ernte einer ganzen Saison vernichten. Im April 2019 traf Zyklon Kenneth, vom Joint Typhoon Warning Center als stärkster je im Mosambik-Kanal aufgezeichneter Zyklon eingestuft, die nördlichen Komoren und verursachte verheerende Schäden an der landwirtschaftlichen Infrastruktur, einschließlich Ylang-Ylang-Plantagen. Die Erholung dauert Jahre. Der Markt wartet nicht.
Drittens ist die interne Struktur der komorischen Ylang-Ylang-Industrie in einer Weise ungerecht, die die Vorteile für die Bauern, die die Arbeit leisten, begrenzt. Die Lieferkette wird von einer kleinen Anzahl von Exporteuren dominiert, viele davon Nachkommen der französischen Kolonialfamilien, die die Plantagen gegründet haben, die Öl von Bauern und Kleinbrennern zu Preisen kaufen, die die schwache Verhandlungsposition der Bauern widerspiegeln. Ein Bauer mit einem Destillierapparat voller Öl und ohne Lagerkapazität muss schnell verkaufen, bevor das Öl verdirbt, an wen auch immer den Preis bietet. Dieser Preis ist typischerweise ein Bruchteil dessen, was das Öl schließlich in Grasse oder New York erzielen wird.
Fair-Trade-Bemühungen und ihre ungleichmäßigen Ergebnisse
Es gab Bemühungen, diese Ungerechtigkeiten anzugehen. Fair-Trade-Zertifizierungsprogramme, Nachhaltigkeitsinitiativen, die von großen Duftunternehmen finanziert werden, und von NGOs organisierte Genossenschaften haben alle versucht, die Lieferkette zu verkürzen, den Anteil der Bauern am Endpreis zu erhöhen und Qualitätsstandards einzuführen, die sorgfältige Destillation statt Volumen belohnen. Einige dieser Initiativen haben echte Ergebnisse erzielt. Genossenschaften in Anjouan haben für ihre Mitglieder bessere Preise erzielt, indem sie das Angebot gebündelt und direkt mit internationalen Käufern verhandelt haben. Schulungsprogramme haben die Destillationstechnik verbessert, den Anteil der Extra-Qualität in der durchschnittlichen Ernte erhöht und damit den Erlös pro Kilogramm verarbeiteter Blüten gesteigert.
Doch diese Bemühungen operieren innerhalb einer strukturellen Realität, die ihre Wirkung begrenzt. Der globale Ylang-Ylang-Markt ist relativ klein, die jährliche Gesamtproduktion wird in Hunderten von Tonnen gemessen, nicht in Tausenden, und er ist preissensitiv. Wenn komorisches Ylang-Ylang deutlich teurer wird, haben Käufer Alternativen: madagassisches Ylang-Ylang, das von geringerer Qualität, aber brauchbar ist; synthetische Alternativen, die sich verbessern; oder Reformulierungsstrategien, die die Menge an Ylang-Ylang in einer Komposition reduzieren. Die Marktposition der Komoren ist stark, aber nicht unantastbar, und die Bauern, die davon abhängen, können es sich nicht leisten, ihre Grenzen zu testen.
Die synthetische Frage schwebt über jedem natürlichen Material in der Parfümerie, aber über Ylang-Ylang lastet sie besonders schwer. Die Schlüsselmoleküle im Ylang-Ylang Extra – Linalool, Benzylacetat, Geranylacetat, Methylbenzoat, Para-Cresylmethyläther – sind alle als synthetische Stoffe verfügbar, und mehrere davon werden industriell in enormem Maßstab produziert. Ein kompetenter Parfümeur kann ein Ylang-Ylang-Akkord aus synthetischen Komponenten zusammensetzen, der im Kontext eines fertigen Duftes die meisten Nasen überzeugt. Was der Rekonstruktion fehlt, ist das, was allen Rekonstruktionen fehlt: die Nebenverbindungen, die Spurenelemente, das olfaktorische Rauschen, das einem natürlichen Material seinen Lebenssinn, seine Unregelmäßigkeit, seine Weigerung verleiht, perfekt sauber und perfekt konsistent zu sein.
Ob dieser Unterschied genug Bedeutung hat, um die Kosten – finanziell und menschlich – für die Aufrechterhaltung einer natürlichen Lieferkette zu rechtfertigen, beantwortet die Industrie je nach Kontext unterschiedlich. Für Massendüfte, bei denen Kosten die Hauptbeschränkung sind und Ylang-Ylang nur in Spuren in einer komplexen Formel vorkommt, haben die Synthetika bereits gewonnen. Für hochwertige Düfte, bei denen die Qualität der Materialien ein Differenzierungsmerkmal ist und der Verbraucher für die Idee von Luxus ebenso zahlt wie für den Duft, behält natürliches Ylang-Ylang seine Position. Zumindest vorerst.
Eine Destillerie auf Anjouan vor der Morgendämmerung
Eine Destillerie auf der Insel Anjouan, in der Nähe der Stadt Bambao, wo die Ylang-Ylang-Blüten vor der Morgendämmerung in geflochtenen Körben ankommen, die von Frauen getragen werden, die seit vier Uhr morgens pflücken. Die Körbe werden gewogen. Die Blüten werden in einen Kupferkessel geladen, der in den 1940er Jahren in Frankreich gebaut wurde und so oft repariert wurde, dass fast kein Originalmetall mehr vorhanden ist. Das Feuer wird entfacht. Das Wasser kocht. Der Dampf steigt durch die Blüten und trägt die flüchtigen Verbindungen mit sich, die nach Kondensation und Trennung das Öl ergeben, das ein Käufer eines europäischen Duftunternehmens in einem Labor sechstausend Kilometer entfernt bewerten wird.
Die Frauen, die die Blüten pflücken, verdienen ungefähr zwei Dollar am Tag. Das Öl, das sie produzieren, wird auf dem internationalen Markt in der Extra-Qualität für zweihundert bis dreihundert Dollar pro Kilogramm verkauft. Ein Kilogramm Extra erfordert ungefähr hundert Kilogramm frische Blüten. Die Rechnung ist gnadenlos, und das schon seit hundert Jahren.
Die Beziehung der Duftindustrie zu Ylang-Ylang unterscheidet sich in dieser Hinsicht nicht von ihrer Beziehung zu Vetiver aus Haiti oder jedem anderen natürlichen Material aus der Entwicklungsländern. Der Wert wird am Ursprungsort geschaffen und am Zielort eingefangen. Die Rhetorik von Luxus, seltenen Materialien, handwerklicher Kunstfertigkeit und Zutaten aus exotischen Orten hängt von der Existenz dieser exotischen Orte und der Menschen, die dort leben, ab, bereichert sie aber in der Regel nicht.
Dies ist kein Argument gegen die Verwendung von natürlichem Ylang-Ylang. Es ist ein Plädoyer für Ehrlichkeit darüber, was die Nutzung mit sich bringt. Jede Duftflasche, die komorisches Ylang-Ylang enthält, enthält gewissermaßen die gesamte Wirtschaft einer kleinen Inselnation, ihre Arbeit, ihr Klima, ihre politische Instabilität, ihre Hoffnungen auf Entwicklung, ihre Verwundbarkeit gegenüber Zyklonen, Marktschwankungen und dem langsamen Vordringen der synthetischen Chemie. Die Blume ist schön. Das Öl ist hervorragend. Die Industrie, die davon abhängt, ist real und fragil und verdient es, mit derselben Klarheit gesehen zu werden, die wir den von ihr produzierten Materialien entgegenbringen.
Der Ylang-Ylang-Baum leidet, anders als die Zibetkatze im Käfig, nicht. Er wächst. Er blüht. Er wird geerntet und blüht wieder. Das moralische Gewicht der Geschichte liegt nicht in der Gewinnung des Materials, sondern in der Verteilung seines Wertes, in der Distanz zwischen der Frau, die den Korb im Dunkeln vor der Morgendämmerung trägt, und der Flasche auf der Theke eines Kaufhauses, und in der Frage, ob diese Distanz verringert werden kann oder ob sie, wie so viele Distanzen in der globalen Wirtschaft, ein Merkmal des Systems und kein Fehler ist.
Die Blume weiß es nicht. Sie blüht, weil Blumen blühen. Der Rest liegt an uns, darauf zu antworten.
Siehe auch: ylang-ylang im Premiere Peau Glossar.
