香水は無意識の自伝として

Premiere Peau 1 min

今朝、あなたは香水を選びました。あるいは何年も前に選び、それ以来反射的に身に着けているのかもしれません。どちらの場合でも、その選択は美的なものだと信じています—自分にとって良い香りであること、肌の化学に合うこと、ある特定の感覚をもたらすことが理由だと。しかし、それは完全に間違っているわけではありません。ただ、根本的に不完全なのです。今あなたが身に着けている香水は一つのドキュメントです。それはあなたの階級の位置、地理、世代、リスクに対する態度、嗅覚文化の度合い、そしておそらくは秘密にしておきたい心理的な側面を分子で符号化し、半径2メートル以内のすべての人に発信しています。これは、最も文字通りの意味での無意識の自伝なのです。

10分

これは比喩ではありません。社会学的な主張であり、裏付けることができます。


ブーデューの嗅覚

ピエール・ブーデューは1979年の大著『区別:判断の社会批判』の中で、美的嗜好は自由に浮遊する個人的な選択ではなく、階級の位置の構造的表現であることを示しました。あなたが聴く音楽、食べる食事、壁に飾る芸術、家具の配置—これらすべては、私たちが認めたくない以上に、教育、訓練、経済状況という社会的座標によって決定されます。嗜好は生まれつきのものではなく、社会的なものです。

ブーデューは食べ物、服装、家具、芸術、音楽を調査しましたが、香水については特に調査していませんでした。これは修正すべき欠落であり、香水は彼の理論が最も純粋に作用する例かもしれません。食べ物が生物学的機能を果たすのとは異なり、服が実用的機能を持つのとは異なり、芸術が少なくとも市場を超越しようとするのとは異なり、香水には社会的機能以外の役割はありません。香水は嗜好、区別、象徴資本の領域に純粋に存在します。これはボトルに詰められたブーデューの理論です。

文化資本の概念—特定の階級に属することを示す知識、技能、態度の総体—は香水に対しても不快なほど正確に当てはまります。ベチバーを識別できる人とできない人、オードトワレとエクストレの違いを理解する人と「濃度の問題」だと思う人、「シアージュ」という言葉を知っている人と知らない人を分ける嗅覚文化があります。この文化は均等に分布しておらず、階級線、教育線、地理線に沿っています。これは資本であり、すべての資本と同様に蓄積され、誇示されます。


階級のピラミッド

香水市場は細分化されており、その細分化は業界自身が触れたがらないほど階級構造に忠実に重なっています。

底辺にはボディミスト、セレブリティライセンス、薬局やスーパーマーケットで販売される製品があります。これらの香水は衛生的な機能を果たし、野心を持ったデオドラントです。マーケティングは手頃さ、若さ、最も文字通りの性的魅力を強調します。価格は低く、流通は普遍的で、配合はシンプルで安価な合成分子に大きく依存しています。これらの香水を身に着けることは、意図的であれそうでなかれ、香水市場への特定の関係を示しています:つまり、玄関口から入ったことを示すのです。

中間層にはデザイナーズ香水があり、百貨店で販売され、ファッションハウスの名前を冠し、有名なスポークスパーソンや憧れのイメージで宣伝されます。これはプロフェッショナル階級の香水です。より高価で複雑、社会的にコード化されています。ビジネス会議で有名なデザイナーズ香水を身に着ける男性は、特定の社会的役割を演じています:彼は自分の能力、身だしなみ、職業階級への所属を示しています。香水自体—通常は控えめなシダ系やアロマティックなウッディ系—は嗅覚的な興味のためではなく、社会的な読みやすさのために選ばれています。部屋の誰もがそれを認識するか、非常に似たものを認識するでしょう。これがすべてのポイントです。

頂点、あるいはむしろ周縁にはニッチ香水があります。より短いシリーズ、高い濃度、珍しい原料、より非伝統的な構成。ニッチ市場は価格(高価ではありますが)よりも知識の排他性によって定義されます。これらの香水を見つけるには探す場所を知っている必要があります。楽しむには嗅覚を鍛えている必要があります。選ぶにはベルガモットとプチグレンの違い、アイリスの異なる調合の長所、特定のウードが洗練されているか粗野かについて意見を持っている必要があります。これは最も精製された形の文化資本であり、取得にコストがかかり、偽造が難しく、所有者にとって即座に読み取れます。

ここでの社会学的観察は、高価な香水が安価な香水より「良い」ということではありません。香水市場への入り口の選択は決して純粋に美的なものではないということです。それは教育、露出、経済力、そして嗅覚知識が流通する社会的ネットワークによって構造化されています。ニッチ香水を身に着ける人とボディミストを身に着ける人は、異なる方向に異なる種類の選択をしているのではなく、異なる立場から異なる種類の選択を、異なる道具で行っているのです。


嗅覚の地理学

嗅覚の好みは地理的です。これは経験的に証明され、商業的に重要であり、粗雑なステレオタイプを超えた言葉でほとんど議論されません。

湾岸諸国と広義の中東はウード、バラ、アンバー、サフラン、ムスクを中心とした温かく粘り強い原料を好みます。これらは暑い気候でよく拡散し、もてなしや存在感の文化的慣習に合致します。湾岸の男性が香りの尾を残さないのは正しく服を着ていないことを意味します。嗅覚の理想は豊かさです。

北ヨーロッパ—スカンジナビア、英国、オランダ、ドイツ—は爽やかで水生的、控えめな香りを好みます。これは部分的には気候(軽い香水は冷たい空気で異なる挙動を示す)、部分的には文化(プロテスタントの嗅覚的抑制の遺産)、部分的には商業(これらの市場でのデザイナー-百貨店モデルの支配)によります。嗅覚の理想は控えめさです。

南ヨーロッパ—フランス、イタリア、スペイン—は中間的な立場で、温かさ、スパイス、官能性に対してより寛容ですが、依然として西洋の主流の「爽やかで清潔」なパラダイム内にあります。地中海の嗅覚は北欧より寛容ですが、基本的な文法は同じです。

東アジア—日本、韓国、中国—はまた別のパラダイムを示します。日本市場は極めて軽やかな香りを好みます:柑橘系、透き通るようなフローラル、ほとんど感じられないウッディ。韓国市場は「清潔さ」を中心とした独自の文法を発展させ、西洋版とは異なり、オゾン的でなく石鹸的で、「肌の香り」と呼ばれるものに重点を置いています。中国市場は急速に進化しており、簡単にカテゴライズできない拡大するニッチセクターがあります。

自分の地理とは異なる香りを身に着けることは声明を出すことです。スカンジナビア人がウードを身に着けるのはコスモポリタンを示す行為です。湾岸の人が軽い柑橘系のオーデコロンを身に着けるのは別の種類のコスモポリタンを示します。どちらも「間違った香水」を身に着けているわけではありません。両者とも、読み解ける人にとっては意味のある嗅覚的記号のシステムを航行しているのです。


世代別コード

嗅覚の好みの世代軸も同様に構造化されており、無意識的です。年齢が香水を決定するわけではありませんが、嗅覚の好みを形成した時代は永続的な痕跡を残します。

1950年代と60年代に育った人々は、大きなアルデヒドフローラルやクラシックなシプレーに影響されました—粉っぽく構造的で形式的な構成で、戦後ブルジョワ文化の社会的コードを反映していました。多くの人にとって「洗練された」とは今でも粉っぽいことを意味します。これはノスタルジーではなく、母語の嗅覚的等価物です:早期に学び、流暢に話し、完全には忘れられません。

1980年代の世代はパワー香水に特徴づけられました—強烈なシアージュを持ち、動物的でフローラルな構成で、部屋の向こう側から着用者を知らせました。これらは会議室やナイトクラブ、誇示的消費の時代のために設計された香水でした。その過剰さは今日では時代遅れに見えますが、当時それを経験した人々にとっては自信の表れでした。

1990年代と2000年代は大幅な縮小をもたらしました:アクアティック、透明なフローラル、「清潔な」肌の香り、「より良いあなたの肌」というイデオロギー。この世代の嗅覚理想は検出不可能な香水でした—主張せず、囁くようなもの。公から私へ、声明から含意への文化的政治は独自の論考に値します。

2020年代に嗜好を形成している世代はグルメ革命に影響されています:バニラ、キャラメル、プラリネ、焦がし砂糖、コーヒー、チョコレート。これらの甘く慰める香水は意図的に洗練されておらず、前世代のフォーマルなコードへの反抗の嗅覚的等価物です。

各世代は自分たちを「良い趣味」と感じ、親世代を「時代遅れ」と呼びます。両方の反応は無意識的で自動的であり、ブーデューの枠組みで完全に予測可能です。私たちは嗅覚の好みを選ぶのではなく、アクセントを選ぶのではなく、それを受け継ぎ、それを信念だと思い込むのです。


ボトルの心理学

階級、地理、世代を超えて、香水の選択にはより親密な情報層があります:気質です。これは社会学的変数より体系化が難しいですが、現実のものです。

安全な選択に惹かれる性格タイプ:ベストセラー、コンセンサス、何百万もの嗅覚に既に認められた香水。これは臆病ではなく、社会的リスクに対する特定の関係—区別より所属を優先する関係です。みんなが身に着けているものを身に着ける人は帰属の選択をしています。差別化ではなく参加です。

反対の選択に惹かれる性格タイプ:難しい香水、賛否両論のある香水、強い反応を引き起こし簡単な誘惑を拒む構成。この人は香水をフィルターとして使い、理解する者としない者を分けます。香水は社会的な敷居です。

ローテーションに惹かれる性格タイプもいます—気分、状況、季節、気まぐれに応じて複数の香水を選びます。この人は香水をアイデンティティではなく言語として、署名ではなく語彙として扱います。ブーデューの言葉で言えば、最も豊かな資本を持つ人です:香水だけでなく嗅覚教育を持ち、それを状況に応じて展開します。

そして香水を全く身に着けない人もいます。香水全体を軽薄、侵入的、無意味と考える人です。これも立場であり、中立的な立場ではありません。香水で満たされた文化で香水がないこと自体が声明です:禁欲主義、反体制主義、あるいは単なる嗅覚的無関心—これは最も社会的に決定された立場であり、自分の匂いを気にしたことがない人だけが考えなくて済むのです。


あなたが制御できないパフォーマンス

香水=自伝という命題の最も厄介な含意は、パフォーマンスが無意識的であることです。あなたは香水が伝えることを制御できません。アクセントが伝えることを制御できないのと同じです。言葉は選べても、どこで育ったか、どの学校に通ったか、どの階級に生まれたかを発音が明かすことは選べません。香水もまさに同じ領域で作用します。

あなたは香水に「洗練された」と言ってほしいかもしれません。実際は「努力している」と言っているかもしれません。あなたは「ユニーク」と言ってほしいかもしれません。実際は「反対」と言っているかもしれません。何も言わないでほしいかもしれませんが、向かいの鼻はあなたの同意の有無にかかわらず読み取っています。そしてその鼻は自分の階級、地理、世代、気質によって教育され、あなたの匂いを自分の連想と偏見の枠組みで解読します。

これが嗅覚資本の二重の罠です:それは自己表現の最も親密でありながら最も公的な形態です。衣服より親密で、呼吸を通じて受け取る人の体に浸透し、大脳皮質を迂回して意識的思考が介入する前に辺縁系に到達します—これは嗅覚マーケティングが無断で利用する神経経路のショートカットです。言葉より公的で、常に、無意識に、近くのすべての人に向けて放射され、対象の聴衆だけに向けられているわけではありません。


嗅覚意識への道

この分析の目的は誰かを香水の選択で恥ずかしがらせることではありません。意識させることです。それはまったく別のことです。

あなたの香水が階級の位置を符号化していると認識することは、階級の位置を恥じることではありません。嗜好は神秘的で個人的な能力ではなく、どんな鼻よりも大きく古い力によって形作られた社会的能力であると理解することです。あなたの香水が地理、世代、リスクに対する態度を明かすと認識することは、その啓示に麻痺することではなく、以前は不可能だった主体性の度合いを獲得することです。

なぜなら、ブーデューが理解し、香水業界があなたに無視してほしいと思っていることはこうです:システムを見れば、それを利用できるということです。正しい香水を選ぶのではなく—正しい香水など存在しません—自分の選択が何を、誰に、なぜ伝えるかを意識的に選ぶことです。これはシニシズムではなく、リテラシーです。そしてリテラシーは嗜好とは違い、常に身につける価値があります。

自伝は書き続けられます。問題はあなたがその作者になるか、単なる主題でいるかです。


あなたは香水を選んだと思って家を出ました。実際には、香水があなたを描写することを選んだのです。

コレクション