라브다넘: 염소들이 모르는 사이에 수확하는 수지

Premiere Peau 2 min

지중해의 건조하고 햇볕에 바랜 언덕, 크레타, 키프로스, 이베리아 반도, 북아프리카의 관목지대에서 자라는 식물로, 잎에서 진한 방향성 수지가 흘러나와 닿는 모든 것을 끈적이게 만드는 식물입니다. 이 식물은 시스투스 라다니퍼(Cistus ladanifer)로, 때때로 바위장미라고 불리지만 장미는 전혀 아닙니다. 흰 꽃이 피는 관목으로, 척박한 토양과 강렬한 태양 아래에서 잘 자랍니다. 이 수지는 라브다넘(labdanum)이라 불리며, 인류 역사 대부분 동안 이 수지를 수확하는 주요 방법은 염소가 잎을 먹게 한 뒤, 그 끈적한 잔여물을 염소 수염에서 빗질해 빼내는 것이었습니다.

4분

이것은 민속학이 아닙니다. 최소 3,000년간 기록된 농업 관행입니다.

라브다넘에 대한 가장 초기의 언급은 이집트 무역 기록에서 나타납니다. 기원전 5세기 헤로도토스는 그의 역사 (3권)에서 직접 목격한 듯한 재미있는 정확성으로 수확 방법을 묘사했습니다. 크레타와 키프로스의 염소들은 바위장미 사이를 자유롭게 방목하며, 수지는 그들의 턱과 다리의 긴 털에 달라붙었습니다. 목동들은 이 수지를 동물의 털에서 빗어내기 위해 이빨 대신 가죽 끈이 달린 특수 도구인 라다니스테리온(ladanisterion)을 사용했습니다.

향수에서 "앰버(amber)"라는 단어는 거의 모든 다른 용어보다 더 혼란을 일으킵니다. 향수가 앰버 어코드를 가졌다고 설명될 때, 비전문가는 보석인 앰버를 떠올립니다: 화석화된 나무 수지로, 황금빛 투명하며 때로는 선사시대 곤충이 포함되어 있기도 합니다. 하지만 그것은 잘못된 이해입니다. 보석 앰버는 냄새가 없습니다.

향수사들이 말하는 앰버는 라브다넘입니다.

수백, 수천 개의 향수에서 나타나는 따뜻하고 달콤하며 수지 같고 약간 가루 같으며 희미하게 동물적인 베이스인 앰버 어코드는 고전적으로 라브다넘을 기반으로 만들어집니다. 때로는 벤조인, 바닐라, 기타 발삼성 재료들과 혼합되지만, 역사적으로 염소를 이용한 이 특정한 방법으로 수확된 이 특정 식물의 수지가 중심을 이룹니다.

현대의 라브다넘은 더 이상 염소에서 수확하지 않습니다. 이 방법은 수세기 전에 바뀌었습니다. 오늘날 주요 생산 지역은 스페인, 포르투갈, 그리고 북아프리카 일부 지역입니다. 관목을 베어 끓이고, 그 결과 수지를 레지노이드나 압솔루트로 가공합니다.

생 라브다넘의 냄새는 묘사하기 어렵습니다. 대부분의 묘사는 "앰버"라는 단어에 의존하는데, 이는 순환적인 표현입니다. 다른 묘사들은 비유를 사용합니다: 따뜻한 가죽, 말린 과일, 꿀, 담배, 햇볕에 데워진 돌. 단맛이 있지만 설탕이나 바닐라의 단맛이 아니라, 과숙한 과일이나 발효 직전의 무언가 같은 단맛입니다. 동물적인 특성이 남아 있어, 살아 있고 온혈인 무언가를 암시합니다.

라브다넘을 다루는 향수사들은 종종 그것을 "둥글다"고 표현합니다. 이는 공감각적 표현으로, 날카로운 모서리가 없다는 뜻입니다. 차가운 방 안의 따뜻한 몸처럼 구성의 베이스에 자리 잡아 주위를 부드럽게 채우며 주목을 요구하지 않습니다. 주변 모든 것을 더 풍부하고, 더 일관되며, 더 완전하게 만드는 재료입니다.

현대 향수에서 라브다넘은 여전히 가장 중요한 천연 재료 중 하나입니다. 바닐라, 통카빈, 샌달우드, 우드와도 자연스럽게 어우러집니다. 합성 화학은 라브다넘의 일부 특성을 모방하는 많은 분자를 만들어냈지만, 앰브록산, 아이소 E 슈퍼 등 어느 것도 완벽히 재현하지는 못합니다. 라브다넘은 수백 가지 화합물을 포함해 하나나 두 개가 아닌 복잡하고 거친 특성을 지닙니다.

라브다넘의 이야기는 축소된 향수의 역사입니다. 우연히 발견된 재료, 뒤돌아보면 터무니없어 보이는 수확 방법, 광범위한 교역, 사원에서의 연소, 죽은 자에게 바름, 의사들의 처방, 그리고 궁극적으로 예술 형식의 기본 구성 요소 중 하나로 정제된 이야기입니다.

당신의 향수 속 앰버는 보석이 아닙니다. 지질학적으로 고대도 아닙니다. 그것은 지중해 관목의 수지이며, 그 이야기는 어떤 보석보다도 더 이상하고 흥미롭습니다. 염소의 수염을 지나갔고, 가죽 빗으로 긁어냈으며, 점토 항아리에 담겨 향로 길을 따라 이동했습니다. 그리고 3,000년의 여정을 거쳐 당신의 화장대 위 병 속 따뜻한 베이스 노트가 되었습니다.

염소에서 화려함까지의 전 여정입니다. 당신이 생각하는 것보다 짧고, 상상하는 것보다 깁니다.

Première Peau에서 이 재료: Simili Mirage. 7가지 20% 농도의 엑스트레, 하나의 컬렉션. 디스커버리 세트는 7가지를 2ml씩 모았습니다.

컬렉션