اللبدانوم: الراتنج الذي تجمعه الماعز دون أن تدري

Premiere Peau 3 min

نبات ينمو على التلال الجافة والمشمسة في البحر الأبيض المتوسط — في كريت وقبرص وشبه الجزيرة الإيبيرية وفي الماكيس في شمال أفريقيا — حيث تفرز أوراقه صمغًا عطريًا داكنًا لزجًا لدرجة أن كل ما يلامسه يلتصق به. هذا النبات هو Cistus ladanifer، المعروف أحيانًا باسم السيست، رغم أنه ليس وردة على الإطلاق. إنه شجيرة متفرعة ذات أزهار بيضاء تزدهر في التربة الفقيرة تحت شمس لا ترحم. يُسمى صمغه اللبدانوم. وعلى مدار معظم التاريخ البشري، كانت الطريقة الرئيسية لجمع هذا الصمغ هي ترك الماعز تأكل الأوراق، ثم تمشيط بقايا الصمغ اللاصق من لحاهم.

4 دقائق

هذا ليس من الفولكلور. إنها ممارسة زراعية موثقة تعود إلى ثلاثة آلاف عام على الأقل.

تظهر أولى الإشارات إلى اللبدانوم في سجلات التجارة المصرية. وصف هيرودوت، في كتابه التواريخ (الكتاب الثالث) في القرن الخامس قبل الميلاد، طريقة الجمع بدقة مرحة لرجل شهدها بعينيه. كانت ماعز كريت وقبرص ترعى بحرية بين السيست، ويلتصق الصمغ بشعر ذقونها وأرجلها الطويلة. كان الرعاة يستخدمون أداة خاصة — مشط ذو شرائط جلدية بدلاً من الأسنان — لتمشيط الصمغ من فراء الحيوان. وكان لهذه الأداة اسم: اللادانيستيريون.

كلمة «عنبر» في عالم العطور تسبب ارتباكًا أكثر من أي مصطلح آخر تقريبًا. عندما يوصف عطر بأنه يحتوي على نغمة عنبرية، يتخيل غير المختص الحجر الكريم — الصمغ المتحجر لشجرة، ذهبي وشفاف، يحتوي أحيانًا على حشرات ما قبل التاريخ. هذا خطأ. حجر العنبر الكريم لا رائحة له.

ما يقصده صانعو العطور هو اللبدانوم.

النغمة العنبرية — تلك القاعدة الدافئة، الحلوة، الصمغية، المطحونة قليلاً، والحيوانية بعض الشيء التي تظهر في مئات إن لم يكن آلاف العطور — مبنية، في شكلها الكلاسيكي، على اللبدانوم. أحيانًا يُخلط مع البنزوين، والفانيليا، وآثار مواد بلسمية أخرى، لكنه يرتكز على هذا الصمغ الخاص من هذا النبات الخاص، الذي جُمِع تاريخيًا بهذه الطريقة الخاصة التي تشمل الماعز.

لم يعد اللبدانوم الحديث يُجمع من الماعز. تغيرت الطريقة منذ قرون. اليوم، المناطق الرئيسية المنتجة هي إسبانيا، البرتغال وبعض أجزاء شمال أفريقيا. تُقطع الشجيرات وتُغلى، ثم يُعالج الصمغ المستخرج ليصبح ريزينويد أو أبسولوت.

رائحة اللبدانوم في شكله الخام صعبة الوصف. معظم الأوصاف تستخدم كلمة «عنبرية»، وهو وصف دائري. يبحث آخرون عن تشبيهات: جلد دافئ، فاكهة مجففة، عسل، تبغ، حجر مسخن تحت الشمس. له حلاوة، لكنها ليست حلاوة السكر أو الفانيليا — بل حلاوة فاكهة ناضجة جدًا، شيء على وشك التخمر. تبقى فيه صفة حيوانية — إشارة إلى شيء حي وذو دم دافئ.

غالبًا ما يصف صانعو العطور الذين يعملون مع اللبدانوم رائحته بأنها «دائرية». هذا اختصار سينستهيزي: يقصدون أنه لا يحتوي على حواف حادة. يجلس في قاعدة التركيبة مثل جسم دافئ في غرفة باردة، يشع إلى الخارج، يملأ المكان دون أن يطالب بالانتباه. إنه مادة تجعل كل ما حولها يبدو أغنى وأكثر تماسكًا وأكثر اكتمالًا.

في العطور المعاصرة، يظل اللبدانوم واحدًا من أهم المواد الطبيعية في اللوحة العطرية. يندمج بسهولة مع الفانيليا، وحبوب التونكا، والصندل، والعود. أنتجت الكيمياء الصناعية العديد من الجزيئات التي تحاكي جوانب من اللبدانوم — مثل الأمبروكسان، وإيزو إي سوبر — لكن لا شيء منها يكرر اللبدانوم بالكامل. اللبدانوم له خشونة وتعقيد ناتجين عن احتوائه على مئات المركبات بدلاً من واحد أو اثنين.

تاريخ اللبدانوم هو، في صورة مصغرة، تاريخ العطور نفسها. مادة اكتشفت بالصدفة، جُمعت بطريقة تبدو سخيفة من منظور رجعي، تم تداولها عبر مسافات شاسعة، أُحرقت في المعابد، وُضعت على الموتى، وصفها الأطباء، وفي النهاية صقلت لتصبح واحدة من اللبنات الأساسية لفن.

العنبر في عطرك ليس حجرًا كريمًا. ليس قديمًا بالمعنى الجيولوجي. إنه صمغ من شجيرة متوسطية، وتاريخه أغرب وأكثر إثارة للاهتمام من أي حجر كريم. مر عبر لحى الماعز. تم كشطه بمشط جلدي. سافر على طرق البخور في جرار فخارية. وفي النهاية، وبعد رحلة استمرت ثلاثة آلاف عام، أصبح النغمة الأساسية الدافئة في زجاجة على منضدتك.

هذه هي المسافة كلها، من الماعز إلى البهاء. هي أقصر مما يظن الناس وأطول مما يمكن تخيله.

المجموعة