Kyphi

NaturaleRESINE E BALSAMIricco · caldo · speziato

Sette profumiUno di loro La sta guardando

FondoPiramide
3/5Intensità
—Tenacia
1Origini

Editorial noteWe own no rights to this material, its name or its trademark. This entry is independent editorial journalism, published under freedom of expression.

Esemplare
Kyphi ingrediente di profumeria
Base
N/A — miscela composita (tradizionalmente include Commiphora myrrha, Boswellia, Juniperus, ecc.)
Definizione

Il kyphi è un incenso composto usato nell'antico Egitto per scopi religiosi e medicinali. Una ricostruzione realizzata secondo le ricette di File ed Edfu è descritta come particolarmente dolce.

VERDE TERROSO AFFUMICATO DOLCE ERBACEO ANIMALE CALDO FRESCO SPEZIATO RICCO
Cyphi, cyphi egizio, Kapet
Tipo
Accordo
Famiglia olfattiva
Resinoso
Fonte
Resine, miele, spezie, radici e vino
Classe chimica
nota fantasia
Strumenti
Piramide
TTesta
HCuore
BFondo
3/5Intensità
Media
intensità olfattiva
Paesi produttori
Egitto

Profumo

Il profumo di un kyphi ricostruito secondo le ricette di File ed Edfu è descritto come particolarmente dolce, mentre il fumo dell'incenso che brucia ha un odore meno gradevole. Plutarco afferma che la maggior parte degli ingredienti aromatici emana un soffio dolce e un'esalazione salubre.

La storia completa

Nome e origine

Il nome kyphi è la versione latina della trascrizione greca della parola egizia kapet. La radice egizia kap significa profumare, incensare, riscaldare, bruciare o accendere.

Si ritiene che la parola indicasse dapprima qualsiasi sostanza usata per purificare e profumare l'aria, e solo in seguito un tipo specifico di incenso. Il kyphi era uno degli incensi templari più diffusi nell'antico Egitto.

Ingredienti

Le ricette greche del kyphi sono tramandate da Dioscoride, Plutarco e Galeno, e le ricette tolemaiche di Edfu e File hanno sedici ingredienti ciascuna. È meglio considerare il kyphi un tipo di incenso più che una ricetta specifica, poiché gli ingredienti citati dalle fonti antiche variano e solo pochi compaiono in ogni ricetta.

I dieci ingredienti di Dioscoride sono miele, vino, uva passa, mirra, bacche di ginepro, cipero, trementina, aspalato, calamo e giunco. L'uva passa è snocciolata, il vino è vecchio, e la ricetta non nomina cannella né cassia. L'elenco di Galeno comprende cassia, cannella, zafferano, bdellio e nardo, e il cardamomo può sostituire la cannella. Galeno cita questo elenco da Damocrate come la ricetta di Rufo, che nomina anche uva passa, resina di terebinto bruciata, mirra, scheno, aspalato, cipero, bacche di ginepro, calamo aromatico, miele e un po' di vino.

Ingredienti oscuri e altre ricette

Alcuni ingredienti restano oscuri. Gli studiosi non concordano sull'identità dell'aspalato, una pianta citata nelle ricette greche. Plutarco lascia intendere un significato matematico nel numero di sedici ingredienti.

Plutarco presenta il kyphi come un composto di sedici ingredienti: miele, vino, uva passa, cipero, resina, mirra, aspalato, seseli, mastice, bitume, giunco, acetosa, i due ginepri (il maggiore e il minore), cardamomo e calamo. Un'altra traduzione dello stesso capitolo elenca olibano e radice di iris, quindi le traduzioni divergono su questo punto. La ricetta 852 del papiro Ebers è fatta di resina mirrina secca, incenso, erba di cipero, melone, canna di Palestina, la parte tenera del pioppo e altri ingredienti.

Uso

Il kyphi fu usato sia come incenso sia come medicamento per un periodo molto lungo nell'antico Egitto. Fu anche usato come rimedio per una serie di disturbi. Secondo Rufo, come riportato da Damocrate, la miscela serviva a purificare il tempio e come rimedio contro il morso di serpente.

Dioscoride descrive il kyphi come una composizione d'incenso gradita agli dèi, usata in abbondanza dai sacerdoti in Egitto, anche mescolata negli antidoti e somministrata in bevande agli asmatici. Galeno riferisce che il kyphi veniva dato da bere, una dramma alla volta, a chi soffriva di fegato, polmoni o altre parti interne.

Plutarco dice che il kyphi era usato sia come pozione sia come unguento, e che preso per via interna sembra purificare gli organi interni. Il papiro Ebers riporta un incenso da bruciare per migliorare l'odore della casa o degli abiti, e le donne potevano anche preparare pastiglie per la bocca da una sua variante per migliorare l'odore del cavo orale.

Ricostruzione e test moderni

In esperimenti di fumigazione in laboratorio con kyphi appena preparato contenente tutti i 16 ingredienti, il fumo ebbe un chiaro effetto diretto sui microrganismi, più marcato con il kyphi che con il fumo puro. L'effetto del kyphi sui lieviti fu per lo più maggiore che su batteri e cocchi.

La ricetta di Edfu elenca sedici ingredienti: uva passa, vino, miele, olibano, mirra, mastice, resina di pino, calamo aromatico, aspalathos, erba cammello, menta, cipero, bacche di ginepro, pinoli, peker e cannella. Uno studio del 2022 descrive il kyphi come una miscela di più di 12 sostanze aromatiche vegetali, tra cui vino e miele.

Scopri tutti e sette gli extrait nel Discovery Set.

—

Correlati: Aldambre · Ambrarome · Ambrein · Ambreine · Ambrettolide · Ambronova · Ammoniaca · Note animali

Lo sapeva?

Plutarco riferisce che gli egizi bruciavano ogni giorno tre incensi al Sole: resina al suo sorgere, mirra a mezzogiorno e kyphi al suo tramonto; il kyphi veniva offerto al calar della notte perché è composto da ingredienti di ogni sorta di qualità. Aggiunge che l'esalazione della maggior parte dei suoi ingredienti aromatici lascia il corpo in una disposizione favorevole al sonno e rischiara, come uno specchio, la facoltà immaginativa sensibile ai sogni. I Testi delle Piramidi mostrano che il kyphi era uno dei lussi di cui un faraone sperava di godere nell'aldilà.

Estrazione e chimica

Metodo di estrazione

La fabbricazione del kyphi consiste nel miscelare e far bollire gli ingredienti in sequenza. Secondo Galeno, il risultato veniva modellato in palline e posto su carboni ardenti per ottenere un fumo profumato. La ricetta 852 del Papiro Ebers viene finemente polverizzata in una massa uniforme e bruciata, e solo la variante 853, quella preparata dalle donne, è cotta nel miele e modellata in globuli. Nella ricetta di Edfu l'uvetta viene messa a macerare nel vino, unita alla miscela macinata e lasciata in infusione per altri cinque giorni; la mirra viene macinata e aggiunta alla fine. La miscela finale veniva modellata in piccole pastiglie da bruciare. Nella ricetta di Dioscoride il miele viene cotto fino a una consistenza collosa e mescolato alla resina fusa, gli altri ingredienti vengono macinati insieme e il tutto si conserva in un vaso di terracotta. Plutarco scrive che il kyphi non veniva composto a caso, ma mentre si leggevano i testi sacri ai profumieri intenti a mescolare gli ingredienti.

Formula
N/A — miscela complessa di resine, legni ed erbe
Botanica
N/A — miscela composita (tradizionalmente include Commiphora myrrha, Boswellia, Juniperus, ecc.)
Aspetto
Piccole pastiglie o palline da bruciare
Intensità olfattiva
Medio
Sinonimi
Cyphi, cyphi egizio, Kapet
Stato IFRA
Vedi nota

Nessuno Standard IFRA per la materia in sé (51° Emendamento)

Proprietà fisiche
Punto di infiammabilità
N/A — nessuna singola sostanza da misurare
Densità
N/A — nessuna singola sostanza da misurare
Indice di rifrazione
N/A — nessuna singola sostanza da misurare
Nota
Miscela di incenso dell'antico Egitto; dati fisici approssimativi per preparazioni resinose

In profumeria

Se ne bruciano piccole pastiglie per ottenere un fumo profumato.

Ruolo nella formula
01modificatore
02struttura portante
03miscelaatore
04volumizzante
05freschezza
Disponibile come
accordo sintetico nota fantasia pellet sfere

Vedi anche

6 note

Fonti

5
  1. Plutarch • Isis and Osiris (Part 5 of 5)LacusCurtius, University of Chicago
  2. Laboratory testing of the antimicrobial effects of kyphi on a variety of micro‑organismsKabale University
  3. IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
  4. KyphiWikipedia
  5. Ebers PapyrusWikipedia