마닌카어는 기니의 말링케(Malinké) 민족의 모어로, 기니에서는 310만 명이 쓰며 어퍼기니 지역의 주요 언어이다. 말리, 라이베리아, 시에라리온, 코트디부아르에서도 쓰인다. 기니의 마닌카어는 라틴 문자에 기반한 공식 문자, 그보다 앞선 라틴 문자 기반의 공식 정서법, 그리고 은코(N'Ko) 문자로 표기한다. 마닌카어의 모어 화자는 약 460만 명이다.
소리와 문법
기니 중앙 고원지대에서 쓰이는 동부 마닌카어의 우달라(Wudala) 방언은 기니 내 모든 방언 화자가 알아들을 수 있다. 마닌카어에는 고조, 저조, 상승조, 하강조의 네 가지 성조가 있다. 일곱 가지 모음은 각각 길거나 짧을 수 있고, 구강음이거나 비음일 수 있다. 구강 모음으로 끝나는 명사는 복수형 -lu를, 비모음으로 끝나는 명사는 -nu를 붙인다.
만딩 어족
만딩어 계통의 언어는 감비아, 세네갈, 말리, 부르키나파소, 기니비사우, 기니, 코트디부아르, 시에라리온, 라이베리아에서 약 3,700만 명이 쓴다. 가장 잘 알려진 언어는 만딩카어, 밤바라어, 마닌카어 또는 말링케어, 줄라어이다. 동부 마닌카어는 만딩어의 남동부 갈래로, 말리, 기니, 코트디부아르에 여러 변이형이 있다. 은코 문자는 1949년 솔로마나 칸테(Solomana Kante)가 만딩어를 공통 문어 표준으로 적을 수 있도록 고안한 문자이다. 서부 만딩 방언은 대개 모음이 10개이고, 밤바라어로 대표되는 동부 방언군은 14개이다. 만딩어는 구전 전통이 강하며, 아랍 문자와 라틴 문자를 변형한 표기로도 적는다.
말링케 민족
만딩카 또는 말링케는 말리 남부, 감비아, 세네갈 남부, 기니 동부에 토착하는 서아프리카의 민족 집단이다. 이들은 서아프리카 대부분 지역에서 공용어 구실을 하는 만딩어를 쓴다. 인구는 약 1,500만 명으로, 만데(Mandé) 민족 가운데 가장 큰 하위 집단이다. 대부분 자급자족 농업에 종사하며 시골 마을에 산다.
야생 열매 Saba senegalensis
Saba senegalensis는 아프리카 사바나에서 자라는 야생 덩굴식물로, 말리의 말링케어로는 Zaban이라고 부른다. Saba senegalensis는 협죽도과(Apocynaceae)에 속하는 열매 식물로, 사하라 이남 아프리카의 사헬 지역이 원산지이다. 열매는 단단한 노란 껍질 속에 노르스름한 과육에 박힌 큰 씨앗이 들어 있으며, 타마린드와 비슷한 기분 좋은 신맛이 난다. 부드러운 식용 과육은 새콤달콤한 맛이 난다. 열매는 길이가 최대 10센티미터에 이르고 비타민 A와 C가 풍부하다. 사헬 지역 주민들은 이 열매로 주스를 만들어 마시는 일이 많다. 부르키나파소 5개 지역 20개 마을에서 채취한 과육의 비타민 C 함량은 100 g당 42.91~66.41 mg이었다.
이 식물은 모레어(Moore)로는 weda, 월로프어로는 madd, 만딩카어로는 kabaa라고 부른다. 분포 범위는 세네갈에서 토고까지이며, 숲 가장자리, 하변림, 덤불에서 자란다. 트이고 건조한 땅에서는 키 작은 관목에 머물지만, 숲에서는 튼튼한 덩굴성 관목이 된다. 열매는 대부분 중간 크기에서 작은 오렌지만 하며 큰 씨앗으로 가득하다. 잎은 짭짤하고 알싸한 맛이 나서 입맛을 돋우는 소스와 양념으로 조리한다. 잎과 잔가지는 수공예에서 염료를 만드는 데 쓰인다. 열매, 잎, 뿌리는 모두 전통 약재로 쓰인다.
