Ravintsara

Ravintsara este uleiul esențial distilat din frunzele arborelui de camfor, Cinnamomum camphora (L.) J.Presl, așa cum crește în Madagascar [1][2]: un chemotip cu 1,8-cineol, aproape lipsit de camfor [3][4][18]. Numele înseamnă „frunză bună” în malgașă [11]. Se deosebește de Ravensara aromatica, specie endemică, cu care a fost confundat multă vreme [4][7].

Încercați toate cele șapte parfumuri în DISCOVERY SET.

Chimie

Conform analizelor publicate, uleiul conține între 55 și 64% 1,8-cineol, între 11 și 15% sabinen, între 7 și 9% α-terpineol, între 3 și 6% α-pinen și între 2,5 și 3,3% β-pinen [3][4][5][6]. Camforul se găsește doar în urme, între 0,01 și 0,03% în loturile recente [18]. Într-un studiu, conținutul de cineol crește din septembrie până în decembrie [5].

Extracție

Frunzele proaspete se distilează cu vapori de apă lângă locul de recoltare, timp de două până la trei ore [5][28]. Randamentul mediu variază între 1,36 și 2,24%, iar în decembrie ajunge până la 2,40% [5]. Alte surse indică între 0,7 și 1,2% [6][28]. Arborii cresc în Podișul Central, în est (Moramanga) și în regiunea centru-sud [29].

Într-un parfum

Împrospătează notele de vârf. Este limpede, răcoros și cineolic, cu o notă condimentată discretă [4]. Alături de ierburi, citrice și lemnuri, înviorează deschiderea mai blând și mai rotund decât eucaliptul.

Reglementare

Nu există niciun standard IFRA pentru ulei sau pentru Cinnamomum camphora (Amendamentul 51) [19]. Se aplică standardele pentru constituenți: safrolul, izosafrolul și dihidrosafrolul sunt interzise ca atare, cu o limită totală de 0,01% în produsul finit atunci când provin din surse naturale [19]. În loturile analizate s-a măsurat între 0,01 și 0,02% safrol [16][17]. Metileugenolul este restricționat pe categorii [19] și nu a fost detectat într-un lot [16]. Conform Regulamentului (UE) 2023/1545, acești constituenți ai uleiului figurează pe lista alergenilor și trebuie menționați în lista de ingrediente peste 0,001% (produse fără clătire) sau peste 0,01% (produse cu clătire) în produsul finit: terpineol (poziția 343), pinen (371), alfa-terpinen (131), limonen (88), terpinolen (133), beta-cariofilen (332) și linalool (84) [34][35]. Camforul figurează și el pe listă (poziția 331) [34][37]. Nu figurează pe listă 1,8-cineolul, sabinenul și terpinen-4-olul [34].

·

Vezi și: Eucaliptol (1,8-cineol) · Lemn de ho · Camfor · Ravensara · Eucalipt · Alfa-terpineol · Rozmarin

Surse

1. IPNI API, Cinnamomum camphora (L.) J.Presl, ID 463336-1. https://www.ipni.org/api/1/search?q=Cinnamomum%20camphora
2. ISO 4720:2018, extras. https://cdn.standards.iteh.ai/samples/69688/e5a2ff360b5e4cb48244c01a384f8e35/ISO-4720-2018.pdf
3. Chalchat & Valade, J. Essent. Oil Res. 12(5) 2000, doi:10.1080/10412905.2000.9712153, AGRIS. https://agris.fao.org/search/en/providers/122535/records/65de3b0f0f3e94b9e5cc2cbc
4. Juliani, Behra și colab., Perfumer & Flavorist 30 (ian./feb. 2005) p.60-65. https://img.perfumerflavorist.com/files/base/allured/all/document/2016/05/pf.PF_30_01_060_06.pdf
5. Ranjohany, Rakotovao Ravahatra și colab., IJPSAT 57(1), mai 2026, pp.381-391. https://ijpsat.org/index.php/ijpsat/article/download/8057/5301
6. Mansard & Laurain-Mattar, Actualités pharmaceutiques 585 (2019) 57, doi:10.1016/j.actpha.2019.02.012, copie. https://www.betsara.com/wp-content/uploads/2022/06/HE-Ravintsara-Mansard-2019.pdf
7. Andrianoelisoa, Menut, Danthu, Phytothérapie 10(3) 2012, 161-169, doi:10.1007/s10298-012-0703-4. https://doi.org/10.1007/s10298-012-0703-4
8. Juliani/Behra și colab., ACS Symp. Ser. 1021 (2009) cap. 22, doi:10.1021/bk-2009-1021.ch022. https://doi.org/10.1021/bk-2009-1021.ch022
9. Perrier de la Bâthie, JATBA 1931. https://www.persee.fr/doc/jatba_0370-3681_1931_num_11_121_5026
10. The Making of a Medicinal Plant: Ravintsara..., doi:10.4000/16hu9. https://doi.org/10.4000/16hu9
11. Dicționarul Tenymalagasy. https://tenymalagasy.org/bins/teny1/ravintsara
12. Fișa tehnică Florihana FLE073. https://www.florihana.com/us/module/axproductattachments/export?file=FLE073FT.pdf&reference=FLE073&type=Fiche+technique
13. Fișa tehnică Maitreya Natura. https://www.maitreya-natura.com/images/pdf/Data_sheet_Ravintsara-uUzAp.pdf
14. Fișa tehnică Ellemental M-1697 (10.2024). https://www.ellementalpro.com/download/M-1697_TDS_S.pdf
15. Fișa tehnică Exaflor, HE Ravintsara bio v1.4 (08/06/2021). https://primessence.fr/wp-content/uploads/2021/08/HE-RAVINTSARA-BIOLOGIQUE-92201-50-8-FT-V1.4.pdf
16. Certificat de analiză NHR Organic Oils, lot 281119-4 (analizat la 27/05/2019). https://www.nhrorganicoils.com/uploads/certs/Ravintsara%20CofA%20GC%20281119-4.pdf
17. Cromatografie Florihana, lot R160320MG (16/03/2020). https://www.florihana.com/us/module/axproductattachments/export?file=FLE073R160320MG.pdf&reference=FLE073&type=Chromatographies
18. PhytoChemia pentru Plant Therapy, lot RG0109R (2025-09-09). https://www.planttherapy.com/cdn/shop/files/Ravintsara_-_RG0109R.pdf
19. Standardele IFRA, Amendamentul 51, versiunea completă (ian. 2024). https://d3t14p1xronwr0.cloudfront.net/docs/Standards-Documentation/ifra-standards-51st-amendment.pdf
20. Regulamentul (UE) 2023/1545, JO L 188, 27/07/2023. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ%3AJOL_2023_188_R_0001
21. CosIng ref. 83340, „Cinnamomum Camphora Leaf Oil”: ulei volatil obținut din frunzele de Cinnamomum camphora, CAS 92201-50-8, EC 295-980-1, funcție: parfum, fără restricții. Comisia Europeană, consultat la 22/10/2026. https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing/details/83340
22. Fișa informativă ECHA, ulei de camfor, EC 616-922-7, CAS 8008-51-3. https://echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.122.267
23. Nature In Bottle, PEO1135. https://www.natureinbottle.com/product/ravintsara_ho_leaf_oil
24. Alibaba, MG SAKAY. https://www.alibaba.fr/product-detail/For-SAKAY-FOB-Madagascar-Port-Fast_1601696576525.html
25. Ofertă Espaceagro, ref. 121275. https://www.espaceagro.com/huiles/huile-essentielles-de-ravintsa_i121275.html
26. Pagina producătorului Betsara. https://www.betsara.com/filiere-ravintsara-madagascar-feuille-bouteille/
27. Lucrarea lui Randevoson (Pharmacopée malgache). https://www.betsara.com/wp-content/uploads/2022/06/pharmacopee-Malagasy-Monographie-Ravintsara.pdf
28. Clicours, extras dintr-o lucrare malgașă de DEA despre ravintsara (care îi citează pe Rasendramiadana 2009, Randevoson 2004). https://www.clicours.com/le-ravintsara-cinnamomum-camphora
29. Cavalli, prezentarea susținerii tezei, Univ. Corse. https://theses.hal.science/tel-00007939/file/tel-00007939.pdf
30. Jacarandas International. https://jacarandas-international.com/en/ravintsara-essential-oil-from-madagascar/
31. Adams C., Culture, Agriculture, Food and Environment 2025, doi:10.1111/cuag.70010. https://doi.org/10.1111/cuag.70010
32. Regulamentul (UE) 2023/1545, anexa, EUR-Lex (CELEX 32023R1545), consultat la 22/10/2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023R1545
33. Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, textul original, anexa III poziția 84, consultat la 22/10/2026. https://health.ec.europa.eu/system/files/2016-11/cosmetic_1223_2009_regulation_en_0.pdf
34. Fișe de compuși PubChem (CID 2758, 18818, 17100, 6654, 14896, 11230, 2537, 5144), consultate la 22/10/2026. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/2758
35. CosIng ref. 100404, camfor: anexa III/331, etichetare peste 0,001% (produse fără clătire) / 0,01% (produse cu clătire). Comisia Europeană, consultat la 22/10/2026. https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing/details/100404