Офіційне повідомлення

 

Правова та контактна інформація: Première Peau (SAS)

 

Найменування юридичної особи: Première Peau

Організаційно-правова форма: Société par actions simplifiée (SAS), приватна компанія з обмеженою відповідальністю за законодавством Франції

Юридична адреса:

10 Rue Princesse Sophie Troubetskoï

Presqu’île de la Touques

14800 Довіль, Франція


Телефон: +33 1 88 24 41 62

Електронна пошта: contact@premierepeau.com

Вебсайт: www.premierepeau.com

Години роботи: з понеділка до п’ятниці, з 10:00 до 18:00 (CET)


Реєстраційний номер підприємства у Франції (SIRET): 981 710 981 00011

Номер платника ПДВ у ЄС: FR40981710981

RCS (Реєстр торгівлі та компаній): зареєстровано в Лізьє (Франція)

Відповідальний за публікацію (directeur de la publication): П’єр Мергі (Pierre Mergui)

Хостинг вебсайту (hébergeur): Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Дублін 4, D04 XN32, Ірландія, www.shopify.com

Домен і технічна інфраструктура: Доменне ім’я premierepeau.com, пов’язані з ним системи електронної пошти, DNS і відповідну технічну інфраструктуру зареєструвала та адмініструє компанія Arthessial Limited (Гонконг, реєстраційний номер компанії 78502129). За їхню реєстрацію, умови хостингу, технічне налаштування та безпеку відповідає виключно Arthessial; будь-які запити чи претензії щодо цих активів слід надсилати компанії Arthessial Limited за адресою: Unit 1411, 14/F, Cosco Tower, 183 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Гонконг. Première Peau SAS залишається видавцем (éditeur) вмісту цього вебсайту та контролером персональних даних, зібраних через нього (див. Політику конфіденційності).

 


 

Бізнес-модель і право власності на товарні запаси

Première Peau є виключним власником і оператором торговельної марки Première Peau.

Ми не працюємо ні за моделлю дропшипінгу, ні за моделлю white label.  Усі продукти розроблено власними силами й виготовлено за ексклюзивними угодами, а запаси зберігаються у Франції в таких місцях:

  • Sympl, наш логістичний партнер (Марлі-ла-Віль, Валь-д’Уаз) 

  • STEPHID, наш виробничий партнер (Пон-Сент-Максанс, Уаза) 

  • ESAT L’Étincelle (Верней-ан-Алатт, Уаза)

Кожен продукт, представлений на нашому вебсайті, фізично є на нашому складі, а замовлення відправляє компанія Sympl.

 


 

Виконання замовлень і доставка

  • Служби доставки: Colis Privé, Spring, Colissimo, Chronopost, FedEx

  • Строк відправлення: від 1 до 3 робочих днів із моменту підтвердження замовлення

  • Строки доставки:

    • Франція: від 1 до 5 робочих днів (стандартна доставка), від 1 до 2 робочих днів (експрес-доставка)

    • ЄС: від 5 до 14 робочих днів (стандартна доставка), від 2 до 6 робочих днів (експрес-доставка)

    • Міжнародна доставка: від 5 до 20 робочих днів (стандартна доставка), від 2 до 10 робочих днів (експрес-доставка)

     

  • Повернення: приймаються протягом 30 днів із дати доставки (7 днів для замовлень, доставлених до США). Клієнти з ЄС також мають право відмовитися від договору протягом 14 днів відповідно до законодавства ЄС про захист прав споживачів (Директива 2011/83/EU), за винятком парфумів, розпакованих після доставки (стаття L.221-28, 5° Кодексу споживача Франції). Кошти повертаються протягом 10 робочих днів після підтвердження повернення.


 


 

Право власності на торговельну марку та інтелектуальна власність

 

  • Première Peau є повністю незалежною торговельною маркою, що належить засновникові.

  • Усі аромати є власними розробками, створеними за ексклюзивними контрактами з французькими парфумерами.

  • Пакування, фірмовий стиль і дизайн флаконів розроблено спеціально та захищено законом.

  • Усі зображення, тексти й описи продуктів на нашому вебсайті є оригінальними та захищеними авторським правом.

 


 

Дотримання нормативних вимог

 

Première Peau дотримується:

  • комерційного законодавства Франції (Code de commerce)

  • директив ЄС щодо ПДВ

  • GDPR і зобов’язань щодо захисту персональних даних

  • директив ЄС про права споживачів (зокрема щодо права на відшкодування та скасування)

  • правил Google Merchant Center, зокрема щодо прозорості, розкриття інформації про доставку та автентичності продукції

 


 

Заява про прозорість

  • Ми не є перепродавцем.
  • Ми не пропонуємо товари третіх сторін.
  • Ми не розміщуємо товарні запаси, яких не контролюємо.
  • Ми не виконуємо замовлення через невідомих посередників.

Усі комерційні операції зосереджено в компанії Première Peau SAS, їх можна простежити.

З усіх правових або регуляторних питань звертайтеся за адресою:

legal@premierepeau.com