Home › Glossary › خرشوف

خرشوف

الفواكه والخضروات والمكسرات  /  أخضر · ترابي · منعش
خرشوف
خرشوف perfume ingredient
Categoryالفواكه والخضروات والمكسرات
Subcategoryأخضر · ترابي · منعش
Origin
Volatilityنوتة وسطى
Botanicalسينارا كاردونكولوس فار. سكوليموس (L.) بينث.
Appearanceسائل برتقالي داكن قابل للصب (مطلق)؛ برعم زهرة كبيرة خضراء تشبه الشوك (نبات خام)
Producing Countriesمصر (المصدر الرئيسي للأبسولوت)، إيطاليا، إسبانيا
Pyramidقلب

أخضر مر، لحمي، مع رائحة خفيفة من الكبريت، مثل تمزيق الأوراق الخارجية لخرشوف الأرض الخام وشم الساق المكسور. ليست نغمة فاكهية، ولا نغمة عشبية. نغمة خضروات بمعناها الحقيقي: كثيفة، ترابية، معدنية قليلاً، مع مرارة شمعية من السيناروبكرين التي تستقر في مؤخرة الحلق.

  1. Scent
  2. The Full Story
  3. Fun Fact
  4. Extraction & Chemistry
  5. In Perfumery

Scent

الانطباع الأولي: هجوم مرّ، عشبي أخضر مع حافة معدنية تقريبًا، أقرب إلى ساق الخرشوف الخام منه إلى أي حمضيات أو عشب عطري. هناك جودة لحميّة، مع قليل من الكبريت تحتها، مثل الخضروات المطهوة على البخار التي تُركت لفترة طويلة في القدر. أكثر دفئًا ودهنية من الجلبانوم، أقل حدة من ورقة البنفسج، وأكثر ملوحة من أي نغمة خضراء تقليدية. مع تطور العطر، تظهر حلاوة ترابية وشمعية، تشبه خفيفًا بذور محمصة أو تبن دافئ، لكنها دائمًا ما ترتكز على ذلك العمود الفقري النباتي المرّ. التأثير العام كثيف، معتم، وبلا شك غير محلى.

Evolution over time

Immediately

Immediately

مرّ، أخضر، معدني قليلاً، ساق خرشوف نيء، ورقة مهروسة، حافة خفيفة من الكبريت. يضيف السيكلوساتيفين والميرتينال حدة خشبية عشبية.
After a few hours

After a few hours

يخف الهجوم المرّ الأخضر إلى شيء أكثر دفئًا وترابيًا. تظهر جودة لحمية، شبه مالحة، شمعية، حلوة قليلاً، مثل البذور المحمصة أو التبن الدافئ تحت اللدغة النباتية.
After a few days

After a few days

يستمر بقايا خضراء ترابية خفيفة. لقد تلاشى المرارة إلى حد كبير، تاركًا أثرًا جافًا وشمعيًا يُقرأ كجلد نباتي دافئ بدلاً من خرشوف صريح.

The Full Story

الخرشوف في صناعة العطور يشير إلى الانطباع العطري المستمد من Cynara cardunculus var. scolymus — الخرشوف الكروي — إما من خلال خلاصة الخرشوف (CAS 93165-00-5، المستخرجة بواسطة المذيبات من الأوراق) أو من خلال إعادة تركيب صناعي. الخلاصة سائلة برتقالية داكنة قابلة للصب، ذات رائحة مرة-خضراء، لحميّة، ترابية، وتتمتع بثباتية جيدة بشكل مدهش. هي مادة متخصصة، تُنتج تجارياً بشكل رئيسي في مصر، وتُستخدم تقريباً حصرياً في التركيبات الطليعية أو ذات الطابع الطهوي.

الكيمياء

المرارة التي تميز الخرشوف تعود إلى السيناروبكرين (CAS 35730-78-0)، وهو لاكتون سيكوترين بنوع جويانوليد تم عزله لأول مرة من أوراق Cynara scolymus في عام 1959 بواسطة باحثين في الأكاديمية التشيكوسلوفاكية للعلوم. السيناروبكرين يمتلك هيكل ثلاثي الحلقات ملتحم 5-7-5 وصيغته الجزيئية C₁₉H₂₂O₆ (MW 346.37). وهو المركب المسؤول عن الانطباع المر-النباتي المميز على كل من الحنك والأنف.

الجزء المتطاير من الخرشوف يهيمن عليه هيدروكربونات السيكوترين. تحليل GC-MS لزيت متطاير من قشور رأس الخرشوف (Elhawary et al., 2013) حدد 37 مركباً، مع السيكلوساتيفين (45.4%)، الميرتينال (11.6%)، والزانثورايزول (2.6%) كأكثرها وفرة. في قلوب الخرشوف المحفوظة، يصل البيتا-سيلينين إلى 46.2% من الجزء المتطاير. الزيت يحتوي أيضاً على ألدهايد السيكلامين (1.6%)، الفينشون (1.1%)، والبنزيل تيغليت (2.5%) — مكونات ثانوية تساهم بصفات زهرية-خضراء وحلوة-بلسمية تحت الطابع النباتي السائد.

الدور في العطر

الخرشوف يظل نوتة غير شائعة في العطور الفاخرة. يظهر في عدد قليل من التركيبات المتخصصة حيث يستخدمه صانعو العطور لجودته الخام، النباتية والمرّة — كتعطيل متعمد للجمال التقليدي. الخلاصة تمتزج هيكلياً مع زيوت الحمضيات (البرغموت، الليمون، الجريب فروت)، الأعشاب الخضراء (الريحان، الميرمية)، النفحات الجلدية، والمواد الترابية-الجذرية مثل الفيتيفر وبذور الجزر. وظيفته أقل في الحجم أو الانتشار وأكثر في التحديد النسيجي: خلاصة الخرشوف تضيف كثافة لحميّة، شبه أومامي لا يكررها أي مادة طبيعية أخرى.

هذه النوتة في Première Peau. Nuit Elastique · Simili Mirage. جرب جميع السبعة إكسترا في مجموعة الاكتشاف.

Did You Know?

Did you know?
قدمت كاثرين دي ميديشي الخرشوف إلى فرنسا عندما وصلت من فلورنسا في عام 1533 للزواج من هنري الثاني المستقبلي. كانت تأكله علنًا وبكميات كبيرة، سلوك فاضح، لأن الخرشوف كان يُصنف كمثير للشهوة الجنسية وكان يُمنع على النساء تناوله. بعد قرن من الزمن، وصف عالم النبات نيكولاس كولبيبر الخرشوف في كتابه "الهربل" بأنه "تحت سيطرة فينوس" وادعى أنه "يثير الشهوة."

Extraction & Chemistry

Extraction method: مستخلص الخرشوف (CAS 93165-00-5) يُستخرج بواسطة الاستخلاص بالمذيب من أوراق نبات Cynara cardunculus var. scolymus. لا يُستخدم التقطير بالبخار، حيث لا تتحمل المركبات العطرية للنبات الضغط الحراري والهيدروليكي للتقطير. المستخلص الناتج هو سائل برتقالي داكن قابل للصب وله ثباتية جيدة. الإنتاج الأساسي: مصر. تختلف نسبة الزيت الطيار المستخرج من أجزاء الخرشوف حسب الطريقة وقسم النبات؛ أظهرت دراسات GC-MS على زيت الطيار من قشور الرأس (Elhawary et al., 2013) وجود 37 مركبًا تشكل 99.48% من الجزء الطيار. لا يوجد مستخلص ثاني أكسيد الكربون تجاري ذو أهمية من الخرشوف في سلسلة توريد العطور حتى عام 2025.

Molecular FormulaC₁₉H₂₂O₆ (سيناروبكرين، المركب المر الرئيسي)
CAS Number93165-00-5
Botanical Nameسينارا كاردونكولوس فار. سكوليموس (L.) بينث.
IFRA Statusلا توجد قيود محددة من IFRA على خلاصة الخرشوف حسب التعديل الحادي والخمسين (2023). قد تخضع المكونات الفردية لعتبات إعلان مسببات الحساسية بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي 2023/1545.
Synonymsخرشوف الكرة الأرضية · خرشوف فرنسي
Physical Properties
Appearanceسائل برتقالي داكن قابل للصب (مطلق)؛ برعم زهرة كبيرة خضراء تشبه الشوك (نبات خام)

In Perfumery

يعمل مستخلص الخرشوف كمعدل للملمس ونغمة خضراء-مرة في التركيبات المتخصصة. ليس منشئ حجم أو موزعًا — بل هو عامل خصوصية يُستخدم لإدخال كثافة نباتية لحمية تعطل البنى التقليدية للزهور أو الحمضيات. يأكورد المستخلص هيكليًا مع زيوت الحمضيات (البرغموت، الجريب فروت)، والأعشاب الخضراء (الريحان، الميرمية)، والمواد الترابية والجذرية (الفيتيفر، بذور الجزر)، ونغمات الجلد. في العطور ذات الطابع الطهوي، يثبت النغمات المالحة إلى جانب مواد مثل الفلفل الأسود، وأوراق الطماطم، ومستخلصات الفطر. لا يمتلك الخرشوف دورًا محددًا في عائلات العطور الكلاسيكية (الفوجير، الشيبري، العنبر). يقتصر استخدامه على الأعمال المعاصرة المتخصصة، حيث يمثل علامة على التمرد المتعمد — نغمة نباتية مختارة بدقة لأنها تقاوم التجميل. الجزيء المر الرئيسي، السيناروبكرين (CAS 35730-78-0، MW 346.37)، هو لاكتون سيسكويتيربيني — غير متطاير، وبالتالي ليس مساهمًا في النغمة العليا بل معدل تذوقي-شمّي يُسجل كمرارة على الحنك وكطبقة خضراء شمعية على الأنف. توفر نسبة المركبات المتطايرة العالية من السيكلوساتيفين والبيتا-سيلينين الجسم الخشبي السيسكويتيربيني.

من المادة الخام إلى العطر

هذا ما يصبح عليه.