Olibanum
Verdenen til Simili Mirage
Banned

Safrol: molekylet fra godtebutikken som fikk sassafras forbudt i mat

· 9 min · PREMIEREPEAUSju dufterÉn av dem ser på deg
Olibanum
Råstoffet

Safrole is the main molecule of sassafras root oil, 60 to 95% of it, and the source of its sweet, anise-like smell. A US order of 1960 barred it from food; it caused liver tumours in rats and mice given it by mouth. The fragrance industry prohibits it as an ingredient, and drug agencies list it as a precursor.

Dato19.11.26
Lesing9 min
AvPREMIEREPEAU
RåstoffOlibanum

Hva er safrol?

Safrol er molekylet som gir sassafrasroten dens søte, anislignende lukt, og grunnen til at treets olje ble forbudt i amerikansk mat i 1960. Det utgjør 60 til 95 % av sassafrasrotolje. Gitt gjennom munnen forårsaket det levertumorer hos rotter og mus. I dag er det forbudt som tilsatt stoff i mat i USA, forbudt som parfymeingrediens og kontrollert som narkotikaprekursor.

Den amerikanske regelen navngir sitt offer. Mat som inneholder tilsatt safrol eller olje av sassafras, eller «sassafrasbark, som utelukkende eller primært er ment som bærer for å tilføre slike stoffer til en annen matvare, for eksempel sassafraste, anses som forfalsket.» Pålegget bak ble publisert i Federal Register 3. desember 1960.

Molekylet svarer nå til regler skrevet av en matvaremyndighet, av Den europeiske union tre ganger, av duftbransjen og av byråene som bekjemper narkotikahandel. Hver av dem trekker linjen på et annet sted, og ingen av dem forbyr treet.

Hvordan lukter safrol?

Av søtsaker. Ordlisten vår gir safrol «en karakteristisk «godteributikk»-aroma», sier at lukten «er den samme som sassafras og beskrives også som anislignende», og at «Lukt på 10 % i dipropylenglykol er den søt, varm, krydret, treaktig og blomsteraktig.» Bransjens databaser lister de samme ordene: søt, anis, krydret, varm, blomsteraktig, treaktig, og navnet på selve treet. Ufortynnet er holdbarheten 44 timer.

Kjemisk er det et lite molekyl, C10H10O2, med molekylvekt 162,18, registrert under CAS-nummer 94-59-7, og navngitt 5-prop-2-enyl-1,3-benzodioxole etter kjemikernes regler.

Hva er sassafras?

Et tre i laurbærfamilien. Det godkjente navnet er Sassafras albidum, i den formen Nees ga det i 1836, og det vokser vilt i det østlige Nord-Amerika, fra Ontario gjennom de østlige delene av USA. Blant de franske navnene som er registrert for det, er sassafras officinal, filé og gombo filé.

Oljen destilleres fra rotbarken og rotveden, og den består for det meste av safrol. Den amerikanske regelen anslår andelen til «omtrent 80 prosent». Målinger samlet i en oversikt fra 2021 spenner videre.

Plante og olje Safrol i oljen Kilde
Sassafrasrotolje, flere studier 60 til 95 % Anmeldelse, Molecules, 2021
Sassafrasrotbark og rotved, dyrket i Nederland 61,3 til 88,8 % Samme gjennomgang
Kommersiell sassafrasrotbarkolje, Beograd 82.0% Samme gjennomgang
Ocotea odorifera, en brasiliansk studie 77.9% Antibiotics, 2020
Piper hispidinervum, blader, en brasiliansk studie 93.0% Plants, 2024
Sassafrasolje, slik den amerikanske regelen formulerer det Omtrent 80 % 21 CFR 189.180

Sassafras er ikke den eneste kilden. Samme gjennomgang nevner Cinnamomum camphora, Ocotea pretiosa og Piper betle som «andre økonomiske kilder til safrol». FNs kontor for narkotika og kriminalitet skrev i 2008 at safrolrik olje «utvinnes fra over 360 treslag i Sørøst-Asia».

Hvorfor er sassafras forbudt?

På grunn av det safrol gjorde med gnagere. I 1976 oppsummerte International Agency for Research on Cancer bevisene: «Safrol og isosafrol er kreftfremkallende hos mus og rotter; de gir levertumorer etter oral tilførsel.» Om mennesker kunne den ikke si noe: «Ingen kasusrapporter eller epidemiologiske studier var tilgjengelige for arbeidsgruppen.» I sin samlede vurdering fra 1987 plasserte etaten safrol i Gruppe 2B, muligens kreftfremkallende hos mennesker, der etatens egen side fortsatt fører det opp.

En gjennomgang fra 2021 kaller safrol og slektningene «svake hepatokarsinogener hos rotter og mus og muligens hos mennesker», og bemerker at molekylet «ble mye brukt som smaks- og duftstoff før 1961». Tre organer av ulik art handler på samme funn: den amerikanske matmyndigheten siden 1960, kreftetaten siden 1976, og duftbransjens ekspertpanel, hvis standard nevner «CARCINOGENICITY» som egenskapen som ligger bak forbudet.

Ikke alle leser saken på samme måte. En naturspalte som rangerer på ordet, skriver at senere forskning «har antydet at den opprinnelige forskningen var mangelfull», og at «det ble fastslått at safrol ikke forårsaker kreft». Etatens klassifisering er ikke endret: Gruppe 2B, uten humane data bak seg i noen retning.

Er sassafras ulovlig?

Treet er det ikke. Ingen regel som er lest for denne artikkelen, nevner den levende planten eller veden. Det reglene kontrollerer, er molekylet og oljen, og hver av dem gjør det av sin egen grunn.

Organ Regel Hva den sier Dato
US Food and Drug Administration 21 CFR 189.180 Mat med tilsatt safrol, sassafrasolje, isosafrol eller dihydrosafrol, eller sassafrasbark solgt som tilsetning til te, er forfalsket Forskrift av 3. desember 1960
Den europeiske union, mat Forordning 1334/2008, vedlegg III Skal ikke tilsettes som sådan i mat; høyst 15 mg/kg i kjøtt- og fiskeprodukter, 25 i supper og sauser, 1 i brus 16. desember 2008
Den europeiske union, kosmetikk Forordning 1223/2009, vedlegg II, oppføring 360 Forbudt, unntatt normalt innhold i naturlige essenser opptil 100 ppm, 50 ppm i munnhygiene, ingen i barnetannkrem Aktiv i EU-databasen
IFRA, parfymeindustrien Standard, endring 17 Skal ikke brukes som sådan; naturlige ekstrakter tolereres opptil 0,01 % av de tre beslektede molekylene i det ferdige produktet 1987, første gang i 1976
US Drug Enforcement Administration 21 CFR 1310.02 Kjemikalium på liste I, kode 8323 Avsnittet første gang publisert i 1989
Den europeiske union, narkotikaprekursorer Forordning 273/2004, vedlegg I Stoff i kategori 1, med sassafrasolje underlagt kontroll 11. februar 2004

Narkotikareguleringen forklarer den strengeste ordlyden. Drug Enforcement Administration behandler «eteriske oljer rike på safrol, som sassafrasolje» som safrol i seg selv, fordi de «noen ganger brukes i fremstillingen av MDMA», og slår fast: «Det er ulovlig for enhver person å vite om eller med vilje være i besittelse av eller distribuere safrol, når vedkommende vet eller har rimelig grunn til å tro at safrolen vil bli brukt til å fremstille MDMA.» Den europeiske forordningen fra 2004 utvidet definisjonen til naturprodukter for én olje spesielt: i noen medlemsstater «betraktes sassafrasolje som en blanding som inneholder safrol og er derfor underlagt kontroll», i andre som «et naturprodukt som ikke er underlagt kontroll».

Safrol i muskatnøtt, basilikum og pepper

Molekylet finnes også på kjøkkenet, i små mengder. Matvaredatabasen FooDB registrerer det i muskatnøtt med opptil 142 mg per 100 g, i basilikum med opptil 23 mg og i rosmarin med opptil 6,35 mg, og lister det uten tall i kanel, sort pepper, stjerneanis, anis, dill og te. Oversiktsartikkelen fra 2021 nevner «anis, basilikum, muskatnøtt, muskatblomme og sort pepper».

De europeiske reglene lar disse være i fred så lenge de spises som de er. Krydder, urter og te som «konsumeres som sådan», faller utenfor aromaforordningen. Grensene gjelder for en sammensatt matvare som det er tilsatt aroma i: en pølse, en saus, en brus. Muskatnøtt på glasset er ikke en aroma. En muskatnøttaroma i en suppe er det, og suppen kan da inneholde høyst 25 mg safrol per kilo.

Safrol i parfyme

Parfymeriet ga det opp etter sin egen regel. IFRA-standarden, første gang publisert i 1976 og revidert som endring 17 i 1987, lyder: «Safrol, isosafrol og/eller dihydrosafrol bør som sådan ikke brukes som duftingredienser. De naturlige ekstraktene som inneholder safrol, isosafrol og/eller dihydrosafrol, bør ikke brukes som erstatning for disse ingrediensene.» Naturlige oljer som inneholder spor, er fortsatt brukbare «så lenge den totale konsentrasjonen av safrol, isosafrol og/eller dihydrosafrol i det ferdige forbrukerproduktet ikke overstiger 0,01 %», og bare «hvis de naturlige ekstraktene ikke brukes for å gi en alternativ, indirekte kilde til det forbudte stoffet». Journalen forteller hvordan slike standarder kom til å styre bransjen i IFRA.

Europeisk kosmetikklovgivning sier det samme med tall: safrol er forbudt «unntatt ved normalt innhold i de naturlige essensene som brukes, og forutsatt at konsentrasjonen ikke overstiger 100 ppm i det ferdige kosmetiske produktet». Den europeiske databasen knytter visse rotoljer fra kamfertre til denne oppføringen.

Safrol etterlot seg en etterkommer som parfymører fortsatt bruker. Heliotropin, den pudrete mandelnoten, ble først laget av piperin, alkaloidet i pepper. I 1908 kunne kjemikeren Ernest Parry skrive at heliotropinet som ble solgt til bransjen, i stedet kom fra safrol. Journalen følger et annet regulert molekyl fra den klassiske paletten i kumarin.

Trærne bak oljen

Etterspørselen etter safrol har en pris i skogene. I Kambodsja rapporterte narkotikakontoret i 2008 at oljen destilleres fra et tre «lokalt kjent som Mreas Prov Phnom», i «midlertidige destillerier dypt inne i skogene» i vest. «Det trengs store mengder ved, og sammen med hogsten av Mreas Prov Phnom-trær fører det til avskoging. Når ett område er tømt, flytter destilleringen videre.» Regjeringen hadde klassifisert treet som en sjelden art i 2004 og hadde siden forbudt produksjon, import og eksport av oljen. Produsentene solgte den «for rundt 4 amerikanske dollar per liter»; i Phnom Penh gikk den for 30 amerikanske dollar. Sent i 2007 ble mer enn 50 tonn beslaglagt i den thailandske havnen Laem Chabang.

I Brasil registrerer ordboken vår at safroltreet Ocotea odorifera, som selges under handelsnavnet Ocotea pretiosa, «er truet av tap av leveområder».

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor er safrol ulovlig?

Det er regulert snarere enn ulovlig overalt. USA har forbudt det som tilsetningsstoff i mat siden 1960, duftbransjen forbyr det som ingrediens, og narkotikamyndigheter lister det fordi det kan brukes til å lage MDMA: liste I i USA, kategori 1 i Den europeiske union.

Er det ulovlig å være i besittelse av sassafras?

Ingen regelverk som er lest for denne artikkelen, navngir treet eller veden. Den amerikanske narkotikamyndigheten behandler safrolrike oljer som sassafrasolje som safrol, og sier det er ulovlig å være i besittelse av eller distribuere safrol når man vet, eller har rimelig grunn til å tro, at det skal brukes til å lage MDMA. Matbruk av barken til te er forbudt.

Hva skjer hvis du får i deg safrol?

Kreftbyråets vurdering rapporterer levertumorer hos rotter og mus som har fått safrol gjennom munnen, og ingen studier på mennesker, og plasserer det i gruppe 2B. Den amerikanske matmyndigheten har forbudt det som tilsetningsstoff siden 1960, og europeisk lov begrenser det i brus til 1 mg per kilo.

Finnes safrol i muskatnøtt og sort pepper?

Ja, i små mengder. Matdatabasen FooDB registrerer muskatnøtt med opptil 142 mg per 100 g og lister safrol i sort pepper, stjerneanis, kanel og te uten tall. Europeisk lov lar krydder som spises som det er, stå utenfor smaksgrensene, som gjelder sammensatte matvarer.

Hvordan lukter safrol?

Ordlisten vår gir det en godteriaeroma, duften av sassafras, også beskrevet som anislignende, og ved 10 % i dipropylenglykol søt, varm, krydret, treaktig og blomsteraktig. Bransjens databaser lister søt, anis, krydret, varm, blomsteraktig og treaktig. Ufortynnet er holdbarheten 44 timer.

Brukes safrol i parfyme?

Ikke som sådan. IFRA-standarden fra 1987 sier at safrol ikke skal brukes som duftingrediens, og at naturlige ekstrakter som inneholder det, ikke må erstatte det. Spor fra naturlige oljer tolereres opptil 0,01 % av det ferdige produktet. I Europa er kosmetikkgrensen for naturlig innhold 100 ppm.

Hvilke planter inneholder safrol?

Sassafrasrotolje inneholder 60 til 95 % ifølge studiene som er samlet i en gjennomgang fra 2021. En brasiliansk studie målte 77,9 % i oljen fra Ocotea odorifera og 93,0 % i bladoljen fra Piper hispidinervum. Narkotikamyndigheten teller over 360 treslag i Sørøst-Asia som gir safrolrik olje.

Er safrol kreftfremkallende?

Hos dyr, etter kreftbyråets redegjørelse: levertumorer hos rotter og mus etter orale doser. Arbeidsgruppen hadde ingen kasusrapporter eller studier på mennesker tilgjengelig, og den samlede vurderingen plasserer safrol i gruppe 2B. Parfymeindustriens panel oppgir kreftfremkallende egenskaper som grunnen til forbudet.

Kilder

  • Code of Federal Regulations of the United States, tittel 21, paragraf 189.180 (safrol) og paragraf 1310.02 (List I chemicals). Lest hos Legal Information Institute ved Cornell Law School.
  • Forordning (EF) nr. 1334/2008 av 16. desember 2008 om aromaer, fortalenes punkt 6 og 8 og vedlegg III. Forordning (EF) nr. 273/2004 av 11. februar 2004 om narkotikaprekursorer, fortalenes punkt 7 og vedlegg I. Lest hos Den europeiske unions publikasjonskontor.
  • Europakommisjonen, CosIng-databasen, vedlegg II oppføring 360, safrol, og registreringene av rotoljer fra Cinnamomum camphora.
  • IFRA Standard, «Safrole, Isosafrole and Dihydrosafrole», endring 17, 1987.
  • International Agency for Research on Cancer, Monographs bind 10, 1976, «Safrole, isosafrole and dihydrosafrole», med den påfølgende vurderingen i Supplement 7, 1987.
  • US Drug Enforcement Administration, Diversion Control Division, «Safrole and Sassafras Oil are used in the Illicit Manufacture of MDMA».
  • United Nations Office on Drugs and Crime, «Cambodia tackles safrole oil production», 3. oktober 2008.
  • K. Lunz og I. Stappen, «Back to the Roots: An Overview of the Chemical Composition and Bioactivity of Selected Root-Essential Oils», Molecules 26(11), 3155, 2021. DOI 10.3390/molecules26113155.
  • R. S. Almeida m.fl., «GC-MS Profile and Enhancement of Antibiotic Activity by the Essential Oil of Ocotea odorifera and Safrole», Antibiotics 9(5), 247, 2020. M. S. S. Ferraz m.fl., «Toxicity of Piper hispidinervum Essential Oil to Callosobruchus maculatus and Cowpea Bean Quality», Plants 13(22), 3148, 2024.
  • Ernest J. Parry, The Chemistry of Essential Oils and Artificial Perfumes, London, 1908, oppføringen heliotropin. Lest i fulltekst hos Internet Archive.
  • FooDB, forbindelse FDB011672, safrol. PubChem, forbindelse 5144. GBIF, oppføring 3034002, og IPNI, oppføring 30245337-2, Sassafras albidum.
  • PREMIEREPEAU-ordliste, oppføringene safrol og sassafras. Spalten som er sitert: Terry W. Johnson, «Out My Backdoor: Splash of Sassafras», Georgia Wildlife. Lest 19. november 2026.
SIMILI MIRAGE
Olibanum · i flasken

Simili Mirage

OlibanumTimianHvit timianSjøsprøytLærVarm sandStyraxMaquis

Extrait de parfum med 20%. 8 noter, blant annet olibanum, timian og hvit timian.

Les også

3

Neste

Parfymerijournalen

Kolleksjonen

Vaniljeparfyme →