حلو-بلسمي، فانيلي، راتنجي. لبان السيام يُقرأ كشمعة دافئة وحليب اللوز مع همسة بنزالدهيد، أنظف، أكثر شفافية، أقرب إلى داخل كنيسة. لبان سومطرة أكثر توابلًا: حرارة قنّامية، حافة ستيرينية خفيفة، نغمة تحتية تقترب من الكاكاو غير المحلى. لا يُعتبر أي من النوعين حلوى. الحلاوة هي هيكلية، وليست صالحة للأكل، أقرب إلى اللبان من مستخلص الفانيليا. أكثر دفئًا من بلسم التولو، أقل حيوانية من اللبدانوم، وأقل خضرة من الإليمي.
Evolution over time
Immediately
Immediately
انفجار حلو ودافئ برائحة بلسمية وفانيليا مع جفاف يشبه قشرة اللوز. حدة خفيفة من البنزالدهيد، تشبه تقريبًا نواة الكرز، تتلاشى خلال دقائق. درجات سومطرة تظهر لدغة قرفة فورية غير موجودة في سيام.
After a few hours
After a few hours
تزداد حرارة الفانيليا عمقًا واتساعًا. بودرية، راتنجية، تغلف. بنزوين سيام يصبح حلوًا كشمعة شمعية تقريبًا. سومطرة تظهر توابل القرفة، دفء أغمق مع لمسة دخانية خفيفة وحافة ستيرينية.
After a few days
After a few days
بقايا حلوة بلسمية عنيدة. البنزوين من بين المواد الأساسية الأكثر ثباتًا، تدوم بسهولة من 12 إلى 24 ساعة على الجلد، وأطول بكثير على القماش. الأثر النهائي هو دفء ناعم بودري من الفانيليا والراتنج. في هذه المرحلة، يصبح من الصعب التمييز بين النوعين.
Terroir & Origins
Indicative 2025 wholesale prices.
The Full Story
شجرتان، راتنجان، اسم واحد. لبان سيام (Styrax tonkinensis, CAS 9000-72-0)، يُستخرج في لاوس، فيتنام، كمبوديا، هو الدرجة الأنقى: 65–75% بنزوات الكونيفيريل، مع بنزوات p-كوماريل (10–15%)، حمض البنزويك الحر (~12%)، حمض السياريسينوليك (~6%)، وحوالي 1% فانيلين. حلاوة شفافة، نقاء يشبه جلد اللوز. لبان سومطرة (Styrax benzoin و S. paralleloneurus, CAS 9000-05-9)، من الأراضي البركانية الأندوسول المرتفعة حول بحيرة توبا في شمال سومطرة، أكثر خشونة وأغمق. تهيمن استرات حمض السيناميك: بنزوات p-كوماريل سينامات وكونيفيريل سينامات هما المكونان الرئيسيان، إلى جانب بنزيل سينامات، حمض السيناميك الحر، حمض السوماريسينوليك، وأقل من الفانيلين. المادتان تشبهان بعضهما في الرائحة لكنهما ليستا متطابقتين.
لبان سيام على شريط: شمع نحل مذاب، حليب لوز دافئ، لمحة خفيفة من بنزالدهيد، تكاد تكون نواة الكرز، تتلاشى إلى ضباب فانيلlic ناعم. لبان سومطرة: الحلاوة لها حدة. توابل سينامية، حدة ستيرينية، شيء بين الشوكولاتة الداكنة والخشب المتقد. كلاهما أكثر جفافًا من خلاصة الفانيليا، وأقل دوائية من بلسم بيرو، وأقل كافورية من اللبان. الحلاوة تُشعر في الصدر، وليس على اللسان.
تتبع المجموعة نفس الطريقة القديمة لكلا النوعين. تُجرح أشجار Styrax الناضجة، التي تتراوح أعمارها بين ست إلى عشر سنوات، بشقوق مائلة عبر اللحاء. يتسرب الإفراز، ويتصلب في مكانه خلال أربعة إلى ستة أشهر، ثم يُجمع يدويًا. ينتج بنزوين Siam دموعًا هشة شاحبة على شكل لوز مع كسر حليبي، وهو الدرجة الممتازة للصبغة. يتصلب بنزوين سومطرة إلى كتل أغمق وأكثر لزوجة مع المزيد من الحطام النباتي. تهيمن لاوس على إنتاج Siam: حوالي 50 طنًا سنويًا، من غابات styrax فوق 700 متر في لوآنغ برابانغ، فونغ سالى، ومحافظات هوفان. إنتاج بنزوين سومطرة من منطقة تابانولي أكبر بكثير، تتراوح التقديرات من 1000 إلى عدة آلاف من الأطنان سنويًا، حسب تصنيف الدرجة.
تفسر البنية الكيميائية الانقسام العطري. محتوى بنزوين Siam العالي من كونيفيريل بنزوات (تحليلات HPLC الحديثة تضعه بين 65-75%) يمنح توقيعًا نظيفًا، بلسمياً-فانيليًا. تضيف استرات حمض السيناميك في بنزوين سومطرة، بالإضافة إلى ثلاثيات التيربينات حمض السوماريسينوليك، تعقيدًا راتنجياً وتوابل. كلاهما يحتوي على حمض البنزويك الحر (المركب الذي تم عزله لأول مرة من هذا الراتنج في القرن السادس عشر) وفانيلين بكميات ضئيلة، لكن بنسب مختلفة بشكل ملحوظ.
هذه النوتة في Première Peau. في Nuit Elastique، يوفر البنزوين الأساس الراتنجي الحلو قليلاً الذي يثبت هيكل الياسمين-الجلد، موجود كدفء بدلاً من نوتة مميزة، يحافظ على توتر الإندول في التركيبة.
راتنج البنزوين يدفيء قاعدة Simili Mirage، جسرًا بين جلد قطران البتولا وشجيرات الماكيس بحلاوته الفانيليّة والبلسمية.
نستراداموس، الطبيب والصيدلي قبل أن يصبح نبيًا، نشر أول وصف معروف لتقطير صمغ البنزوين الجاف في كتابه "Traité des fardements et confitures" (الطبعة الأولى 1555، ليون). البلورات الحمضية التي تَسامت من الراتنج المسخن تم توصيفها لاحقًا بواسطة أليكسياس بيديمونتانوس (1560) وسُميت بواسطة بليز دي فيجينير (1596). ذلك المركب، حمض البنزوئيك، يُصنع الآن صناعيًا بمئات الآلاف من الأطنان سنويًا حول العالم ويُستخدم كمادة حافظة للأغذية E210. جزيء لوحظ لأول مرة وهو يرتفع من راتنج العطور في صيدلية عصر النهضة، وهو موجود الآن في معظم المشروبات الغازية التجارية.
Extraction & Chemistry
Extraction method: تُجرح أشجار الستيراكس الناضجة (من 6 إلى 10 سنوات) بشقوق مائلة عبر اللحاء. يتسرب الراتنج البلسمى ويتصلب في مكانه خلال 4 إلى 6 أشهر قبل جمعه يدويًا. ينتج لبن البنزوين السيامي دموعًا شاحبة وهشة على شكل لوز مع كسر حليبي، وهو أعلى درجة. يتصلب لبن البنزوين السوماتري إلى كتل أغمق وأكثر لزوجة مع المزيد من الحطام النباتي. للاستخدام في صناعة العطور: ينتج الاستخلاص بالمذيب (عادة غسل بالإيثانول) راتنجًا داكنًا لزجًا يمكن سكبه عند تسخينه. تحضير الصبغة التقليدية يذيب 50-70% من الراتنج في الإيثانول. استخراج ثاني أكسيد الكربون فوق الحرج ينتج منتجًا أنظف مع بقايا مذيب أقل. يتركز إنتاج لبن البنزوين السيامي في محافظة لونغ برابانغ في لاوس (~50 طنًا سنويًا). يأتي لبن البنزوين السوماتري من مرتفعات تابانولي في شمال سومطرة، مع إنتاج يقدر بأكثر من 1000 طن سنويًا. تنتج الشجرة الناضجة حوالي 0.5 كجم من الراتنج الخام سنويًا خلال عمر إنتاجي يتراوح بين 15 و20 سنة.
خليط طبيعي معقد. المكونات الرئيسية: بنزوات الكونيفيريل، حمض البنزويك، حمض القرفة، الفانيلين، حمض السوماريسينوليك
CAS Number
9000-05-9
Botanical Name
ستيراكس بنزوين
IFRA Status
لا يوجد معيار مباشر من IFRA على راتنج البنزوين نفسه. يتم تحديد حدود الاستخدام بناءً على تركيزات المكونات، وخاصة بنزيل بنزوات وبنزيل سينامات، التي تخضع لقيود محددة حسب الفئة بموجب التعديل الحادي والخمسين لـ IFRA (2023).
Synonyms
راتنج البنزوين، صمغ البنزوين
Physical Properties
Odor Strength
متوسط
Lasting Power
عالي جدًا (12–24 ساعة على الجلد، أكثر من 48 ساعة على القماش)
Appearance
دموع بيضاء على شكل لوز (سيام) إلى كتل داكنة لزجة (سومطرة)
In Perfumery
مثبت قاعدة وعامل تحلية بلسمية. يثبت البنزوين النوتات العليا والقلبية المتطايرة عن طريق إبطاء معدل تبخرها، بينما يضيف طبقة من الحلاوة الراتنجية الدافئة إلى مرحلة الجفاف. إنه ركيزة هيكلية في التناغم الكلاسيكي للعنبر — الثلاثي المكون من اللابدانيوم، البنزوين، والفانيلين الذي يدعم عائلة العنبر (ambrée). صبغة البنزوين (راتنج مذاب بنسبة 50-70% في الإيثانول) تظل واحدة من أقدم التحضيرات المثبتة المستخدمة بنشاط حتى اليوم. الراتنج المستخلص بالمذيب هو المعيار الحديث؛ والاستخلاص بثاني أكسيد الكربون فوق الحرج ينتج نوعًا أنظف مع بقايا مذيب أقل. وظيفيًا، يعمل البنزوين على تلطيف الانتقالات الحادة بين مراحل العطر، ويخفف من الافتتاحيات الحادة الألدهيدية أو الحمضية، ويضيف حجمًا بودريًا إلى القلوب الزهرية دون إضافة وزن حيواني. إنه مزيج وباني حجم في تركيبات الشيبري، الفوجير، والغورماند على حد سواء. في عطر NUIT ELASTIQUE من Première Peau (/products/nuit-elastique-jasmine-night-perfume)، يشكل راتنج البنزوين السيامي جزءًا من القاعدة المتماسكة إلى جانب الأرز، التبن، وخشب الصندل، مثبتًا القلب المعقد من الياسمين والورد. في SIMILI MIRAGE (/products/simili-mirage-leather-salty-maquis-perfume)، يدعم راتنج البنزوين السوماتري هيكل الجلد والزعتر بدفء بلسمية أغمق وأكثر توابلًا.
