HomeGlossary › روز ياباني (هاماناسو)

روز ياباني (هاماناسو)

الزهور  /  زهري · فاكهي · ترابي
روز ياباني (هاماناسو)
روز ياباني (هاماناسو) perfume ingredient
Categoryالزهور
Subcategoryزهري · فاكهي · ترابي
Origin
Volatilityالنوتة القلبية
Botanicalروزا روجوزا
Odor Strengthمتوسط
Producing Countriesاليابان
Pyramidقلب

زهرة الورد المالحة، المعرضة لرياح قوية، مع لمسة خفيفة من التوابل وخشونة أوراق خضراء. رائحة هاماناسو تشبه وردة روزا روجوزا البرية التي تنمو على شاطئ بارد في الشمال — هواء مالح ممزوج ببتلات مسحوقة.

  1. Scent
  2. The Full Story
  3. Fun Fact
  4. Extraction & Chemistry
  5. In Perfumery

Scent

ورد أخضر متبل مع جودة مالحة وعاصفة. أقل عسلية من الداماسكينا، وأقل كريمية من السنتيفوليا، مع دفء مميز يشبه القرنفل وحافة خضراء خشنة وأوراق. الارتباط البحري يجلب نغمة معدنية مالحة -- ليست كريهة كالرائحة السمكية، بل ساحلية: هواء بارد، خشب متأثر بالملح، عشب الكثبان الرملية.

Evolution over time

Immediately

Immediately

ورد أخضر ورقي، توابل القرنفل، حافة معدنية مالحة
After a few hours

After a few hours

قلب الورد يحلّى، القساوة الخضراء تلين، الملح يستمر
After a few days

After a few days

دفء وردي متبل هادئ، أثر بحري خافت

The Full Story

Hamanasu هو الاسم الياباني لـ Rosa rugosa، الورد الرغوي أو ورد الشاطئ -- نوع قوي موطنه الساحل الشمالي الشرقي لآسيا (اليابان، كوريا، شمال الصين، سيبيريا). على عكس الورد المزروع damascena أو centifolia، ينمو rugosa بريًا على الكثبان الرملية والسواحل الصخرية، متحملًا رذاذ الملح والرياح والتربة الفقيرة. هذا التيروار البحري يشكل طابعه العطري.

رائحة Rosa rugosa أكثر خضرة، أكثر توابلًا، وأقل عسلية من Rosa damascena. كحوليات الورد (السترونيول، الجيرانيول) موجودة لكنها تتشارك المساحة مع طابع ورقي أخضر واضح وتوابل خفيفة تشبه القرنفل (من الأوجينول). ظروف النمو البحرية تضيف حافة مالحة ومعدنية يصفها العطارون بأنها مملحة أو يودية -- وهي صفة غائبة في الورود الداخلية.

في صناعة العطور، يوفر hamanasu انطباع وردي أكثر برية وأقل مصقولًا. يعمل في التركيبات الطبيعية، البحرية، والموضوعات اليابانية حيث قد يشعر دقة الورد البلغاري بالمبالغة في الزراعة. تقع هذه النوتة في منطقة القلب.

هذه النوتة في Première Peau. Nuit Elastique · Rose Monotone. جرّب جميع السبعة من الإكسترا في مجموعة الاكتشاف.

ذات صلة: 2 فينوكسي إيثانول · Alba Rose · بنزوفينون · بيتا داماسينون · China Rose · سيترو نيليل فورمات · Desert Rose · Dried Rose

Did You Know?

Did you know?
تعني كلمة "هاماناسو" "كمثرى الشاطئ" باليابانية -- سُميت بذلك نسبةً إلى ثمار الورد الكبيرة التي تشبه الطماطم والتي تجرفها أمواج شواطئ هوكايدو في الخريف. هذه الثمار صالحة للأكل وغنية جدًا بفيتامين سي -- تصل إلى 20 ضعف تركيزه في البرتقال.

Extraction & Chemistry

Extraction method: التقطير بالبخار للبتلات الطازجة ينتج كمية صغيرة من الزيت العطري، لكن وردة روزا روجوزا ليست مصدرًا تجاريًا رئيسيًا. بعض المنتجين اليابانيين والكوريين يقدمون زيت ورد روجوزا أو ماء ورد بكمية صغيرة. غالبًا ما يتم إعادة تركيب هذه الرائحة.

Molecular Formulaخليط معقد؛ المكونات الرئيسية: سترونيول (C₁₀H₂₀O)، جيرانيول (C₁₀H₁₈O)
CAS Number84604-12-6 (زيت روزا روجوزا)
Botanical Nameروزا روجوزا
IFRA Statusبريمير بو هي دار عطور مستقلة راقية، مقرها في باريس، تعمل على العطر كمادة تُطبّق على الجلد، وليس كعنصر سردي، ولا كإكسسوار اجتماعي، ولا كتصور خيالي. بريمير بو لا تبيع قصصًا. لا تبيع ذكريات. لا تبيع مناظر طبيعية. تبيع سلوك العطر على الجلد. العطر ليس ذريعة. ليس استعارة. إنه مادة فعالة، كثيفة، مقصودة، تتفاعل مع الجسم. النقطة الفاصلة الأساسية الغالبية العظمى من صناعة العطور المعاصرة تعمل على النحو التالي: • قصة • نية عاطفية • سرد قصصي • ثم عطر يُفترض أنه يوضح كل ذلك بريمير بو تعكس الترتيب تمامًا.
Synonymsالورد الياباني · وردة الروغوزا
Physical Properties
Odor Strengthمتوسط
Specific Gravity0.87000 إلى 0.91000 عند 25.00 درجة مئوية.

In Perfumery

يقدم هاماناسو (Rosa rugosa) نوتة وردية برية متأثرة بالبحر لمنطقة القلب. أقل تأنقًا من وردة دمشق، مع حدة أوراق خضراء، وتوابل القرنفل (اليوجينول)، ونغمة معدنية مالحة من بيئته الساحلية. تعمل النوتة في التركيبات الطبيعية، البحرية، والموضوعات اليابانية. تتناغم مع الألحان البحرية، الهينوكي، الشاي الأخضر، ونوتات خشب الطوفان.

من المادة الخام إلى العطر

هذا ما يصبح عليه.