Ravintsara

A ravintsara a Madagaszkáron termő kámforfa, a Cinnamomum camphora (L.) J.Presl leveleiből lepárolt illóolaj [1][2]: 1,8-cineol kemotípus, kámfor szinte nincs benne [3][4][18]. A név malgas nyelven „jó levelet” jelent [11]. Nem azonos az endemikus Ravensara aromatica fajjal, amellyel sokáig összetévesztették [4][7].

Mind a hét extrait de parfum kipróbálható a Discovery Set mintakészletben.

Kémiai összetétel

A publikált elemzések szerint az olaj 55-64% 1,8-cineolt, 11-15% szabinént, 7-9% α-terpineolt, 3-6% α-pinént és 2,5-3,3% β-pinént tartalmaz [3][4][5][6]. Kámfor csak nyomokban van benne, a legutóbbi tételekben 0,01-0,03% [18]. Egy vizsgálatban a cineoltartalom szeptembertől decemberig nőtt [5].

Előállítás

A friss leveleket a szedés helyéhez közel két-három órán át vízgőzzel desztillálják [5][28]. Az átlagos hozam 1,36-2,24%, decemberben akár 2,40% [5]. Más források 0,7-1,2%-ot közölnek [6][28]. A fák a Központi-felföldön, keleten (Moramanga) és az ország déli középső részén nőnek [29].

A parfümben

Frissítő fejjegy: tiszta, hűvös és cineolos, visszafogott fűszeres jeggyel [4]. Fűszernövények, citrusos és fás jegyek mellett puhábban, kerekebben frissít, mint az eukaliptusz.

Szabályozás

Az olajra és a Cinnamomum camphora fajra nincs IFRA-szabvány (51. módosítás) [19]. Az alkotórészekre vonatkozó szabványok viszont érvényesek: a szafrol, az izoszafrol és a dihidroszafrol önmagában tilos, természetes forrásból a késztermékben összesen 0,01% a határérték [19]. A vizsgált tételekben 0,01-0,02% szafrolt mértek [16][17]. A metil-eugenol termékkategóriánként korlátozott [19], egy tételben nem mutatták ki [16]. Az (EU) 2023/1545 rendelet az olaj alábbi alkotórészeit allergénként sorolja fel, és a késztermék összetevőlistáján fel kell tüntetni őket 0,001% (bőrön maradó termék) vagy 0,01% (leöblítendő termék) felett: terpineol (343. bejegyzés), pinén (371), α-terpinén (131), limonén (88), terpinolén (133), β-kariofillén (332) és linalool (84) [34][35]. A kámfor is szerepel a listán (331. bejegyzés) [34][37]. Az 1,8-cineol, a szabinén és a terpinén-4-ol nem szerepel rajta [34].

·

Kapcsolódó: Eukaliptol (1,8-cineol) · Ho-fa · Kámfor · Ravensara · Eukaliptusz · α-terpineol · Rozmaring

Források

1. IPNI API, Cinnamomum camphora (L.) J.Presl, azonosító: 463336-1. https://www.ipni.org/api/1/search?q=Cinnamomum%20camphora
2. ISO 4720:2018, minta. https://cdn.standards.iteh.ai/samples/69688/e5a2ff360b5e4cb48244c01a384f8e35/ISO-4720-2018.pdf
3. Chalchat & Valade, J. Essent. Oil Res. 12(5) 2000, doi:10.1080/10412905.2000.9712153; AGRIS. https://agris.fao.org/search/en/providers/122535/records/65de3b0f0f3e94b9e5cc2cbc
4. Juliani, Behra és mtsai, Perfumer & Flavorist 30 (2005. január-február), 60-65. o. https://img.perfumerflavorist.com/files/base/allured/all/document/2016/05/pf.PF_30_01_060_06.pdf
5. Ranjohany, Rakotovao Ravahatra és mtsai, IJPSAT 57(1), 2026. május, 381-391. o. https://ijpsat.org/index.php/ijpsat/article/download/8057/5301
6. Mansard & Laurain-Mattar, Actualités pharmaceutiques 585 (2019) 57, doi:10.1016/j.actpha.2019.02.012, másolat. https://www.betsara.com/wp-content/uploads/2022/06/HE-Ravintsara-Mansard-2019.pdf
7. Andrianoelisoa, Menut, Danthu, Phytothérapie 10(3) 2012, 161-169. o., doi:10.1007/s10298-012-0703-4. https://doi.org/10.1007/s10298-012-0703-4
8. Juliani/Behra és mtsai, ACS Symp. Ser. 1021 (2009), 22. fejezet, doi:10.1021/bk-2009-1021.ch022. https://doi.org/10.1021/bk-2009-1021.ch022
9. Perrier de la Bâthie, JATBA 1931. https://www.persee.fr/doc/jatba_0370-3681_1931_num_11_121_5026
10. The Making of a Medicinal Plant: Ravintsara..., doi:10.4000/16hu9. https://doi.org/10.4000/16hu9
11. Tenymalagasy szótár. https://tenymalagasy.org/bins/teny1/ravintsara
12. Florihana műszaki adatlap, FLE073. https://www.florihana.com/us/module/axproductattachments/export?file=FLE073FT.pdf&reference=FLE073&type=Fiche+technique
13. Maitreya Natura adatlap. https://www.maitreya-natura.com/images/pdf/Data_sheet_Ravintsara-uUzAp.pdf
14. Ellemental műszaki adatlap, M-1697 (10.2024). https://www.ellementalpro.com/download/M-1697_TDS_S.pdf
15. Exaflor műszaki adatlap, HE Ravintsara bio v1.4 (2021. 06. 08.). https://primessence.fr/wp-content/uploads/2021/08/HE-RAVINTSARA-BIOLOGIQUE-92201-50-8-FT-V1.4.pdf
16. NHR Organic Oils analitikai tanúsítvány, tételszám: 281119-4 (elemzés: 2019. 05. 27.). https://www.nhrorganicoils.com/uploads/certs/Ravintsara%20CofA%20GC%20281119-4.pdf
17. Florihana kromatogram, tételszám: R160320MG (2020. 03. 16.). https://www.florihana.com/us/module/axproductattachments/export?file=FLE073R160320MG.pdf&reference=FLE073&type=Chromatographies
18. PhytoChemia a Plant Therapy számára, tételszám: RG0109R (2025. 09. 09.). https://www.planttherapy.com/cdn/shop/files/Ravintsara_-_RG0109R.pdf
19. IFRA Standards, 51. módosítás, teljes szöveg (2024. január). https://d3t14p1xronwr0.cloudfront.net/docs/Standards-Documentation/ifra-standards-51st-amendment.pdf
20. (EU) 2023/1545 rendelet, HL L 188, 2023. 07. 27. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ%3AJOL_2023_188_R_0001
21. CosIng 83340, „Cinnamomum Camphora Leaf Oil”: a Cinnamomum camphora leveleiből nyert illóolaj; CAS 92201-50-8, EC 295-980-1; funkció: illatosító; korlátozás nincs. Európai Bizottság, hozzáférés: 2026. 10. 22. https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing/details/83340
22. ECHA anyagismertető: kámforolaj, EC 616-922-7, CAS 8008-51-3. https://echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.122.267
23. Nature In Bottle, PEO1135. https://www.natureinbottle.com/product/ravintsara_ho_leaf_oil
24. Alibaba, MG SAKAY. https://www.alibaba.fr/product-detail/For-SAKAY-FOB-Madagascar-Port-Fast_1601696576525.html
25. Espaceagro-hirdetés, azonosító: 121275. https://www.espaceagro.com/huiles/huile-essentielles-de-ravintsa_i121275.html
26. Betsara, a termelő oldala. https://www.betsara.com/filiere-ravintsara-madagascar-feuille-bouteille/
27. Randevoson szakdolgozata (Pharmacopée malgache). https://www.betsara.com/wp-content/uploads/2022/06/pharmacopee-Malagasy-Monographie-Ravintsara.pdf
28. Clicours: részlet egy madagaszkári DEA-szakdolgozatból a ravintsaráról (hivatkozik: Rasendramiadana 2009, Randevoson 2004). https://www.clicours.com/le-ravintsara-cinnamomum-camphora
29. Cavalli, a doktori védés diái, Univ. Corse. https://theses.hal.science/tel-00007939/file/tel-00007939.pdf
30. Jacarandas International. https://jacarandas-international.com/en/ravintsara-essential-oil-from-madagascar/
31. Adams C., Culture, Agriculture, Food and Environment 2025, doi:10.1111/cuag.70010. https://doi.org/10.1111/cuag.70010
32. (EU) 2023/1545 rendelet, melléklet, EUR-Lex (CELEX 32023R1545), hozzáférés: 2026. 10. 22. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023R1545
33. 1223/2009/EK rendelet, eredeti szöveg, III. melléklet, 84. bejegyzés, hozzáférés: 2026. 10. 22. https://health.ec.europa.eu/system/files/2016-11/cosmetic_1223_2009_regulation_en_0.pdf
34. PubChem vegyületadatlapok (CID: 2758, 18818, 17100, 6654, 14896, 11230, 2537, 5144), hozzáférés: 2026. 10. 22. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/2758
35. CosIng 100404, Camphor: III. melléklet/331, címkézés 0,001% felett (bőrön maradó termékek) / 0,01% felett (leöblítendő termékek). Európai Bizottság, hozzáférés: 2026. 10. 22. https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing/details/100404