HomeGlossary › Legno d'Incenso

Legno d'Incenso

RESINE E BALSAMI  /  balsamico · caldo · legnoso
Legno d'Incenso
Legno d'Incenso perfume ingredient
CategoryRESINE E BALSAMI
Subcategorybalsamico · caldo · legnoso
Origin
VolatilityNota di base
BotanicalBoswellia sacra (sin. B. carterii)
AppearanceLiquido viscoso da ambra scuro a marrone
Odor StrengthMedio
Producing CountriesEtiopia, Oman, Somalia, Yemen
PyramidBase

Legno d'incenso, non la resina. Bois d'encens è la corteccia e il durame del Boswellia — più secco, legnoso, meno dolce delle lacrime di incenso.

  1. Scent
  2. The Full Story
  3. Fun Fact
  4. Extraction & Chemistry
  5. In Perfumery

Scent

Secco, legnoso, vagamente sacro. Meno canforato della resina di incenso, meno dolce del benzoino. Una legnosità essenziale e austera con un sussurro di fumo d’incenso — come l’interno di un vecchio baule di cedro che un tempo custodiva paramenti sacri. Strutturato e silenzioso.

Evolution over time

Immediately

Immediately

Incenso legnoso secco, fumo tenue, austero
After a few hours

After a few hours

Legnosità sacra e silenziosa, sottotono balsamico
After a few days

After a few days

Legno secco persistente, traccia di memoria d'incenso

The Full Story

Bois d'encens — letteralmente "legno d'incenso" in francese — si riferisce al legno degli alberi di Boswellia (principalmente B. sacra, B. carterii, B. frereana), distinto dalla resina (olibanum/incenso) che gli stessi alberi producono. Il legno ha un profilo olfattivo diverso: più secco, più genuinamente legnoso, meno dolce e meno canforato rispetto alla resina.

Mentre la resina di incenso è dominata da alfa-pinene, incensolo e acidi boswellici, il legno enfatizza sesquiterpeni e composti legnoso-balsamici. Il risultato è più discreto, più strutturato, meno "incenso da chiesa" e più "vecchia scatola di legno che un tempo conteneva incenso."

Nella profumeria, bois d'encens conferisce una qualità legnosa-sacra senza il pieno dramma liturgico dell'incenso. Funziona in composizioni minimaliste, legni moderni e basi di Ambra sottili dove la ricchezza affumicata e dolce della resina sarebbe eccessiva.

Il materiale si ottiene tramite distillazione a vapore o estrazione con CO2 della corteccia e del durame. La produzione è limitata e tipicamente artigianale, concentrata in Oman, Somalia ed Etiopia.

Questa nota in Première Peau. Albâtre Sépia · Simili Mirage. Prova tutti e sette gli estratti nel Discovery Set.

Correlati: Amberwood · Andiroba · Bakhoor · Note Balsamiche · Resinoide di Benzoino · Benzoato di Benzile · Salicilato di Benzile · Catrame di Betulla

Did You Know?

Did you know?
Gli alberi di Boswellia sacra possono sopravvivere per oltre 200 anni negli aridi wadi di Dhofar, Oman. Gli alberi necessitano della nebbia monsonica (il khareef) per sopravvivere — crescono in uno dei pochi luoghi della Penisola Arabica che riceve umidità regolare dal monsone dell'Oceano Indiano.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Distillazione a vapore o estrazione con CO2 della corteccia e del durame di Boswellia. La produzione è limitata e artigianale. La resa è inferiore rispetto alla distillazione della resina. Principali fonti: Oman, Somalia, Etiopia.

Molecular FormulaMiscela complessa — chiave: alfa-pinene (C₁₀H₁₆), incensolo (C₂₀H₃₄O₂)
CAS Number8016-36-2 (olio di olibanum)
Botanical NameBoswellia sacra (sin. B. carterii)
IFRA StatusNessuna restrizione nota
SynonymsINCENSO · OLIBANO
Physical Properties
Odor StrengthMedio
AppearanceLiquido viscoso da ambra scuro a marrone

In Perfumery

Nota di base legnosa che conferisce un carattere sacro-legnoso senza la dolcezza pesante dell'incenso. Funziona in composizioni legnose moderne, minimaliste e sottili di Ambra. Completa cedro, sandalo, vetiver e iris. Più secca e contenuta rispetto alla resina di incenso — utile quando si desidera l'idea dell'incenso senza il suo pieno peso olfattivo.

Dal grezzo all'indossato

Ecco cosa diventa.