Bastoncino d'inchiostro

AccordoNATURALI E SINTETICI, POPOLARI E INSOLITIricco · legnoso · terroso

Sette profumiUno di loro La sta guardando

FondoPiramide
—Intensità
—Tenacia
2Origini

Editorial noteWe own no rights to this material, its name or its trademark. This entry is independent editorial journalism, published under freedom of expression.

Esemplare
Bastoncino d'inchiostro ingrediente di profumeria
Base
N/D — accordo basato sul bastoncino d'inchiostro cinese/giapponese (fuliggine di pino + colla animale)
Fantasia/Concetto
Definizione

Il bastoncino d'inchiostro (sumi in giapponese, mo in cinese) è l'inchiostro solido della calligrafia e della pittura a pennello dell'Asia orientale, composto principalmente di fuliggine e colla animale. A volte vi si aggiungono profumi d'incenso o medicinali.

LEGNOSO FLOREALE TERROSO AFFUMICATO CALDO SECCO RESINOSO
panetto d'inchiostro, sumi, mo
Tipo
Accordo
Famiglia olfattiva
Legni
Fonte
Fuliggine e colla animale
Classe chimica
naturale complesso
Strumenti
Piramide
TTesta
HCuore
BFondo
Paesi produttori
Cina Giappone

Profumo

Il sumi fatto con colla animale ricavata dal pesce ha un odore caratteristico. Il sumi andato a male emana il tipico odore di animale in decomposizione.

La storia completa

Uso

Per ottenere l'inchiostro, il bastoncino si macina su una pietra per inchiostro con una piccola quantità d'acqua, così da ricavare un liquido scuro che si stende poi con il pennello. Insieme alla pietra per inchiostro, al pennello e alla carta, il bastoncino d'inchiostro è considerato uno dei Quattro Tesori dello Studio della cultura letteraria cinese classica.

Tipi

I bastoncini d'inchiostro rientrano in genere in due categorie: quelli di fuliggine d'olio e quelli di fuliggine di pino. L'inchiostro di fuliggine d'olio contiene più colla degli altri, per cui sbava meno. L'inchiostro di fuliggine di pino ha meno colla e quindi si espande più di quello di fuliggine d'olio. Esistono anche inchiostri colorati che impiegano pigmenti e coloranti al posto della fuliggine.

Ingredienti

Per legare il bastoncino si usano colle di albume, di pelle di pesce o di cuoio di bue. Il nikawa, una colla gelatinosa, si ottiene facendo bollire ossa e pelli di cervo o di bovino. Ai bastoncini si aggiungevano incenso ed estratti di erbe della medicina tradizionale cinese, come chiodo di garofano, sandalo bianco o persino muschio di cervo. Questi ingredienti possono fungere da conservanti per il bastoncino.

Qualità e invecchiamento

Si dice che un buon bastoncino sia duro come la pietra, con una grana simile a quella del rinoceronte, e nero come la lacca. I migliori bastoncini fanno pochissimo rumore durante la macinazione, grazie alla fuliggine finissima impiegata. I bastoncini mal fatti si spaccano o si crepano per impasto insufficiente, per un rapporto impreciso tra fuliggine e colla o per un'essiccazione irregolare. Quando il sumi invecchia e si secca, la colla animale si decompone, e per questo l'inchiostro scorre meglio.

—

Correlati: Akigalawood · Ambrocenide · Asfalto · Fiammifero Bruciato · Legno Carbonizzato · Sigaretta · Carbone · Sigaro Cubano

Lo sapeva?

Il sumi solido in cui la colla animale si è consumata con il tempo si chiama koboku, ovvero bastoncino d'inchiostro antico. Circa il novanta per cento del sumi prodotto in tutto il Giappone viene fabbricato a Nara. L'inchiostro medicinale, ottenuto mescolando l'inchiostro comune con medicamenti d'erbe, può essere macinato e assunto per via interna.

Estrazione e chimica

Metodo di estrazione

La fuliggine si ottiene dalla combustione in carenza di ossigeno di oli come quello di tung, di soia, di semi di camelia o dello strutto, oppure di legni come il pino. A Suzuka la colla e l'acqua vengono scaldate fino a ottenere una soluzione gelatinosa e densa, filtrata attraverso un setaccio prima di essere unita alla fuliggine; alla miscela si aggiunge poi una fragranza di muschio o di canfora di Borneo. Gli ingredienti vengono mescolati in proporzioni precise a formare un impasto, che si lavora fino a renderlo liscio e uniforme. L'impasto viene quindi tagliato, pressato in uno stampo e lasciato asciugare lentamente. I bastoncini si producono in inverno, quando è meno probabile che la colla si guasti. I blocchi d'inchiostro si essiccano da un minimo di quindici giorni a tre mesi fino a un massimo di diversi anni. Infine la superficie viene lucidata con conchiglie di vongola. A Suzuka si applicano poi eventuali colori o decorazioni e i bastoncini vengono lasciati stagionare per più di tre anni.

Formula
N/D (accordo)
Botanica
N/D — accordo basato sul bastoncino d'inchiostro cinese/giapponese (fuliggine di pino + colla animale)
Aspetto
Blocco solido, per lo più rettangolare o a parallelepipedo
Sinonimi
panetto d'inchiostro, sumi, mo
Stato IFRA
Vedi nota

Nessuno standard IFRA per la materia in sé (51° Emendamento)

Proprietà fisiche
Nota
Accordo ispirato ai bastoncini d'inchiostro tradizionali dell'Asia orientale (fuliggine di pino + colla di pelle animale + canfora). Carattere fumoso, balsamico, simile al carbone.

In profumeria

Le fragranze vengono miscelate con la fuliggine e la colla, insieme ai coloranti. A Nara, gli ingredienti profumati entrano nell'agitatore insieme al liquido di fuliggine e colla per la prima grossolana impastatura.

Ruolo nella formula
01N/A — nessun ruolo documentato nella formula
Disponibile come
accordo sintetico nota fantasy

Vedi anche

9 note

Fonti

3
  1. Inksticks (Sumi)Musashino Art University
  2. IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
  3. InkstickWikipedia