キフィ

天然レジンとバルサムリッチ · ウォーム · スパイシー

七つの香水そのひとつが、あなたを見ている

ベースピラミッド
3/5強さ
—持続性
1産地
標本
キフィ 香水原料
ベース
N/A — 複合ブレンド(伝統的にCommiphora myrrha、Boswellia、Juniperusなどを含む)
定義

キフィ(Kyphi)は、古代エジプトで宗教的・医療的な目的に用いられた練り香です。フィラエとエドフのレシピに基づいて復元されたものは、とりわけ甘い香りだと言われています。

グリーン 土のような スモーキー 甘い ハーバル アニマリック 温かみのある フレッシュ スパイシー リッチ
Cyphi、エジプトのキフィ(Egyptian cyphi)、カペト(Kapet)
種別
アコード
香りの系統
樹脂の香り
原料
樹脂、蜂蜜、スパイス、根、ワイン
化学分類
ファンタジーノート
計器
ピラミッド
Tトップ
Hミドル
Bベース
3/5強さ
中程度
香りの強さ
生産国
エジプト

香り

フィラエとエドフのレシピに基づいて復元したキフィの香りは、とりわけ甘いと言われていますが、燃やしたときの煙の匂いはそれほど心地よくありません。プルタルコスは、芳香性の材料のほとんどは甘い息吹と身体によい発散物を放つと述べています。

詳しい解説

名前と起源

キュフィという名前は、エジプト語のカペトという言葉をギリシャ語で音写したものをラテン語化したものです。エジプト語の語根カプは、香りを付ける、香を焚く、熱する、燃やす、火を付けるという意味です。

この言葉は当初、空気を清め香りを付けるために用いるあらゆる物質を指し、のちに特定の種類の香になったと考えられています。キュフィは古代エジプトの神殿で最もよく使われた香のひとつでした。

材料

ギリシャ語のキュフィの処方はディオスコリデス、プルタルコス、ガレノスによって記録されており、エドフとフィラエのプトレマイオス朝の処方はそれぞれ十六の材料からなります。古代の資料に挙げられた材料はさまざまで、すべての処方に現れるものはわずかしかないため、キュフィは特定の処方というより一種の香と考えるのが適切です。

ディオスコリデスの十の材料は、蜂蜜、ワイン、レーズン、ミルラ、ジュニパーベリー、シペルス、テレビン、アスパラトス、カラムス、イグサです。レーズンは種を除き、ワインは古いもので、処方にはシナモンもカシアも記されていません。ガレノスの一覧にはカシア、シナモン、サフラン、ブデリウム、スパイクナードが含まれ、シナモンの代わりにカルダモンを用いることもあります。ガレノスはこの一覧をダモクラテスからルフスの処方として引用しており、そこにはレーズン、焼いたテレビンツ樹脂、ミルラ、スコエヌス、アスパラトス、シペルス、ジュニパーベリー、芳香性のカラムス、蜂蜜、少量のワインも挙げられています。

不明な材料とその他の処方

いくつかの材料は不明のままです。ギリシャ語の処方に挙げられた植物アスパラトスが何を指すかについては、学者の意見が一致していません。プルタルコスは十六という材料の数に数学的な意味があることを示唆しています。

プルタルコスはキュフィを十六の材料の混合物として挙げています。蜂蜜、ワイン、レーズン、シペルス、樹脂、ミルラ、アスパラトス、セセリス、マスティック、ビチューメン、イグサ、スイバ、二種のジュニパー(大と小)、カルダモン、カラムスです。同じ章の別の翻訳ではフランキンセンスとオリス根が挙げられているため、この点で翻訳は分かれています。エーベルス・パピルスの処方852は、乾燥したミルリン樹脂、香、シペルス草、メロン、パレスチナ産の葦、ポプラの柔らかい部分、その他の材料からなります。

用途

古代エジプトでは、非常に長い期間にわたり、キュフィは香としても薬としても用いられていました。また、数々の病気の治療薬としても使われていました。ダモクラテスの報告によると、ルフスは、この混合物が神殿を清めるために、また蛇に咬まれた際の治療薬として用いられたと述べています。

ディオスコリデスは、キュフィを神々に喜ばれる香の調合として記述しており、エジプトの祭司たちによってふんだんに用いられ、解毒剤に混ぜられたり、喘息の患者に飲み物として与えられたりもしたと述べています。ガレノスは、肝臓、肺、その他の内臓に不調を抱える人々に、キュフィが一度に一ドラクマずつ飲み物として与えられたと記録しています。

プルタルコスは、キュフィが飲み薬としても軟膏としても用いられ、内服すると内臓を浄化するように思われると述べています。エーベルス・パピルスには、家や衣服のにおいを良くするための燻蒸香が記されており、女性たちはその変種から口のにおいを良くするための口中錠を作ることもあったとあります。

現代における再現と検証

16種類の原料すべてを含む作りたてのキュフィを用いた実験室での燻蒸実験では、煙が微生物に明らかな直接的作用を及ぼし、その効果は純粋な煙よりもキュフィの方が強いことが示されました。キュフィの酵母に対する作用は、細菌や球菌に対する作用よりも概して大きいものでした。

エドフの処方には16種類の原料が列挙されています。すなわち、レーズン、ワイン、蜂蜜、乳香、没薬、マスティック、松脂、ショウブ、アスパラトス、ラクダ草、ミント、シペルス、ジュニパーベリー、松の実、ペケル、シナモンです。2022年の研究では、キュフィはワインと蜂蜜を含む12種類以上の草本芳香物質の混合物であると記述されています。

7種類のエクストレをすべて見る Discovery Set.

—

関連: Aldambre · アンブラローム · Ambrein · Ambreine · Ambrettolide · Ambronova · アンモニア · アニマルノート

豆知識

プルタルコスは、エジプト人が毎日、太陽に3種の香を焚いたと記しています。日の出には樹脂、正午にはミルラ、日没にはキフィです。キフィが夕暮れに捧げられるのは、あらゆる性質の材料から調合されているからだといいます。さらに、芳香性の材料のほとんどが放つ発散物は、身体を眠りに適した状態にし、夢を受けやすい想像力を鏡のように明るくするとも述べています。ピラミッド・テキストからは、キフィがファラオが来世で享受したいと願った贅沢品の一つであったことがわかります。

抽出と化学

抽出方法

キフィの製造では、材料を順に混ぜ合わせ、煮ていきます。ガレノスによれば、できあがったものは丸めて球にし、熱した炭の上に置いて香り高い煙を出しました。エーベルス・パピルスの852番は、細かく粉砕して均一な塊にし、そのまま燃やします。蜂蜜で煮て小さな粒に成形するのは、女性が作る853番の変法だけです。エドフのレシピでは、レーズンをワインに浸し、粉砕した混合物と合わせて、さらに5日間浸したままにし、ミルラは粉砕して最後に加えます。最終的な混合物は、燃やすための小さなペレットに成形されました。ディオスコリデスのレシピでは、蜂蜜をとろみがつくまで煮詰めて溶かした樹脂と混ぜ、ほかの材料は一緒に粉砕し、全体を粘土の壺に保存します。プルタルコスは、キフィは行き当たりばったりに調合されたのではなく、調香師たちが材料を混ぜる間、聖典が彼らに読み聞かされる中で調合されたと書いています。

分子式
N/A — 樹脂、木材、ハーブが複雑に重なり合ったもの
植物学名
N/A — 複合ブレンド(伝統的にCommiphora myrrha、Boswellia、Juniperusなどを含む)
外観
燃やすための小さなペレットまたは球
香りの強さ
ミディアム
別名
Cyphi、エジプトのキフィ(Egyptian cyphi)、カペト(Kapet)
IFRA規制状況
注記を参照

素材そのものに対するIFRA基準はありません(第51次修正)

物理的性質
引火点
N/A — 測定する単一の物質はありません
比重
N/A — 測定する単一の物質はありません
屈折率
N/A — 測定する単一の物質はありません
注記
古代エジプトの香の調合。樹脂状の調製物のため、物理データは概算です

調香での役割

小さなペレットを燃やして、香り高い煙を立ち上らせます。

処方での役割
01モディファイア
02バックボーン
03ブレンダー
04ボリュームアップ剤
05新鮮さ
提供形態
合成アコード ファンタジーノート ペレット ボール

関連項目

6 ノート

出典

5
  1. Plutarch • Isis and Osiris (Part 5 of 5)LacusCurtius, University of Chicago
  2. Laboratory testing of the antimicrobial effects of kyphi on a variety of micro‑organismsKabale University
  3. IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
  4. KyphiWikipedia
  5. Ebers PapyrusWikipedia