Home › Glossary › Roos Japans (Hamanasu)

Roos Japans (Hamanasu)

Q: Is Roos Japans (Hamanasu) natural or synthetic?

. Extraction: Stoomdestillatie van verse bloemblaadjes levert een kleine hoeveelheid essentiële olie op, maar Rosa rugosa is geen belangrijke commerciële bron. Sommige Japanse en Koreaanse producenten bieden kleinschalige rugosa rozenolie of hydrosol aan. De noot wordt vaker gereconstrueerd..

BLOEMEN / bloemig · fruitig · aards

Category	BLOEMEN
Subcategory	bloemig · fruitig · aards
Origin
Volatility	Hartnoot
Botanical	Rosa rugosa
Odor Strength	Medium
Producing Countries	Japan
Pyramid	Hart

Zoutig, door de wind verweerde, licht gekruide roos met een scherpe, groen-bladige toon. Hamanasu ruikt als wilde Rosa rugosa die groeit op een koude noordelijke kust – zoute lucht vermengd met geplette bloemblaadjes.

Scent
The Full Story
Fun Fact
Extraction & Chemistry
In Perfumery

Scent

Groen-kruidige roos met een ziltige, door de wind verweerde kwaliteit. Minder honingachtig dan damascena, minder romig dan centifolia, met een uitgesproken kruidnagelachtige warmte en een ruwe, bladgroene rand. De maritieme associatie brengt een mineraal-zoute ondertoon mee -- niet vissig, maar kustachtig: koude lucht, door zout verweerd hout, duingras.

Evolution over time

Immediately

Groen-bladerige roos, kruidnagelspice, zilt-minerale rand

After a few hours

Rozenhart zoet, groene scherpte verzacht, zout blijft aanwezig

After a few days

Rustige gekruide rozenwarmte, vage maritieme hint

The Full Story

Hamanasu is de Japanse naam voor Rosa rugosa, de rugosa of strandroos -- een robuuste soort die van nature voorkomt aan de kust van Noordoost-Azië (Japan, Korea, Noord-China, Siberië). In tegenstelling tot de gekweekte damascena of centifolia groeit rugosa wild op zandduinen en rotsachtige kusten, en verdraagt het zoutnevel, wind en arme grond. Dit maritieme terroir bepaalt zijn olfactorische karakter.

De geur van Rosa rugosa is groener, kruidiger en minder honingachtig dan Rosa damascena. De rozenalcoholen (citronellol, geraniol) zijn aanwezig maar delen ruimte met een uitgesproken groen-bladachtig karakter en een lichte kruidigheid die aan kruidnagel doet denken (van eugenol). De maritieme groeiomstandigheden geven een ziltige, minerale rand die parfumeurs omschrijven als bruinig of jodiumachtig -- een kwaliteit die ontbreekt bij binnenlandse rozen.

In de parfumerie geeft hamanasu een wilder, minder gepolijst rozenimpressie. Het werkt in naturalistische, maritieme en Japans-geïnspireerde composities waar de precisie van Bulgaarse roos te gekweekt zou aanvoelen. De noot zit in het hartgebied.

Deze noot in Première Peau. Nuit Elastique · Rose Monotone. Probeer alle zeven extraits in de Discovery Set.

—

Gerelateerd: 2 Fenoxyethanol · Alba Roos · Benzofenon · Beta Damascenon · China Roos · Citronellyl Formaat · Woestijnroos · Gedroogde Roos

Did You Know?

Did you know?

Hamanasu betekent 'strandpeer' in het Japans – genoemd naar de grote, tomaatachtige rozenbottels die in de herfst op de stranden van Hokkaido aanspoelen. Deze bottels zijn eetbaar en uitzonderlijk rijk aan vitamine C – tot wel 20 keer de concentratie van sinaasappels.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Stoomdestillatie van verse bloemblaadjes levert een kleine hoeveelheid essentiële olie op, maar Rosa rugosa is geen belangrijke commerciële bron. Sommige Japanse en Koreaanse producenten bieden kleinschalige rugosa rozenolie of hydrosol aan. De noot wordt vaker gereconstrueerd.

Molecular Formula	Complex mengsel; hoofdbestanddelen: citronellol (C₁₀H₂₀O), geraniol (C₁₀H₁₈O)
CAS Number	84604-12-6 (Rosa rugosa olie)
Botanical Name	Rosa rugosa
IFRA Status	Première Peau is een onafhankelijk haute parfumeriehuis, gevestigd in Parijs, dat parfum behandelt als een materiaal dat op de huid wordt aangebracht, niet als een verhalend object, niet als een sociaal accessoire, niet als een denkbeeldige projectie. Première Peau verkoopt geen verhalen. Ze verkoopt geen herinneringen. Ze verkoopt geen landschappen. Ze verkoopt een gedrag van de geur op de huid. Parfum is geen excuus. Het is geen metafoor. Het is een actieve, dichte, intentionele substantie die reageert op het lichaam. De fundamentele breuk De meerderheid van de hedendaagse parfumerie werkt als volgt: • een verhaal • een emotionele intentie • een storytelling • en dan een parfum dat dit alles zou moeten illustreren Première Peau keert de volgorde volledig om.
Synonyms	JAPANSE ROOS · RUGOSA ROOS
Physical Properties
Odor Strength	Medium
Specific Gravity	0,87000 tot 0,91000 @ 25,00 °C.

In Perfumery

Hamanasu (Rosa rugosa) levert een wilde, maritiem getinte rozennoot voor de hartzone. Minder verfijnd dan damastroos, met een scherpe groene-bladtoon, kruidnagelspijs (eugenol) en een zilt-minerale ondertoon afkomstig van zijn kustterroir. De noot werkt in naturalistische, maritieme en Japans-geïnspireerde composities. Het combineert goed met marine-akkoorden, hinoki, groene thee en drijfhoutnoten.