Sugi

NaturalMADEIRAS E MUSGOSpinho · amadeirado · resinoso

Sete perfumesUm deles está a olhar para si

CoraçãoPirâmide
—Intensidade
—Tenacidade
1Origens
Espécime
S
Coração
Cryptomeria japonica
Definição

O sugi é uma matéria-prima de perfumaria obtida a partir da Cryptomeria japonica (Cupressaceae): o óleo de folhas de sugi. O óleo de folhas tem um aroma fresco, semelhante ao do pinheiro.

FRESCO AMADEIRADO PINHO QUENTE TERPÉNICO DOCE
Óleo de folha de cedro-japonês, óleo de folha de Cryptomeria japonica, cedro-japonês, criptoméria-do-japão
Type
Ingrediente
Olfactive family
Madeiras
Source
Folhagem de Cryptomeria japonica
Chemical class
Óleo essencial
Instrumentos
Pirâmide
SSaída
CCoração
FFundo
—Intensidade
Intenso
Intenso
Países produtores
Portugal (Açores)

Aroma

O óleo essencial de folha de sugi tem um aroma fresco, semelhante a pinheiro, com uma nota ligeira e quente de terpeno. O óleo essencial de madeira de sugi tem uma nota amadeirada suave e delicada, com um fundo amadeirado doce e resinoso.

A história completa

A árvore

Sugi é o nome japonês da Cryptomeria japonica, uma conífera da família dos ciprestes, Cupressaceae. A árvore é também conhecida em inglês como cedro-japonês ou sequoia-japonesa. Cryptomeria é um género monotípico, com uma única espécie.

É uma conífera de grande porte, que atinge até 60 m de altura e 4 m de diâmetro de tronco, com casca castanho-avermelhada que se desprende em tiras verticais. As folhas dispõem-se em espiral, são aciculares e medem 0,5 a 1 cm de comprimento.

Madeira

A madeira é extremamente aromática, resistente às intempéries e aos insetos, macia e de baixa densidade. O cerne é de cor rosa-avermelhada, leve, impermeável e resistente à podridão. No Japão, é utilizada em todo o tipo de construção, bem como em revestimentos interiores.

Composição do óleo das folhas

O óleo essencial de folhagem açoriana fresca, colhida no outono, tinha como compostos maioritários o filocladene (19%), o elemol (16%), o α-pineno (11,2%), o sabineno (8,1%), o α- e o β-eudesmol em conjunto (7,8%) e o limoneno (7,4%). O óleo de primavera tinha kaur-16-eno (23%), elemol (20,8%), α- e β-eudesmol em conjunto (12,6%), α-pineno (6,5%), γ-eudesmol (6%) e filocladene (5,1%).

Normalmente, o componente maioritário do óleo da folhagem açoriana é o monoterpeno α-pineno. A época de colheita influencia fortemente a composição quantitativa do óleo.

Registo

O óleo de folhas de Cryptomeria japonica tem o número EINECS 294-953-1.

Já sabia?

O Jōmon Sugi, em Yakushima, é a mais antiga e a maior das árvores de criptoméria antigas da ilha. Estima-se que tenha entre 2.170 e 7.200 anos.

Extração e química

Método de extração

Nos Açores, o óleo essencial é obtido por hidrodestilação da folhagem fresca de Cryptomeria japonica. A folhagem provém de resíduos de biomassa das operações florestais e da indústria da madeira. O rendimento é de aproximadamente 1% v/p de matéria seca. A madeira deve o seu odor agradável a um óleo volátil, que pode ser obtido com um rendimento de 1,5 por cento por destilação a vapor.

Fórmula
Mistura natural complexa (constituintes principais: α-pineno; sabineno; limoneno; elemol)
CAS
91771-60-7
Botânica
Cryptomeria japonica
Aspeto
Amarelado
Intensidade olfativa
Intenso
Sinónimos
Óleo de folha de cedro-japonês, óleo de folha de Cryptomeria japonica, cedro-japonês, criptoméria-do-japão
Estatuto IFRA
Ver nota

Sem norma IFRA para o material em si (51.ª Emenda)

Propriedades físicas
Densidade relativa
cerca de 0,9 g/mL

Em perfumaria

O óleo de folha de Cryptomeria japonica é um óleo essencial com função perfumante, utilizado em perfumes e matérias-primas aromáticas. Tem também uma função de mascaramento, reduzindo ou inibindo o odor ou o sabor básico de um produto.

Papel na fórmula
01agente perfumante
02frescor
03modificador
Disponível como
óleo essencial

Ver também

4 notas

Fontes

10
  1. Essential Oil Composition and Anti-Cholinesterase Properties of Cryptomeria japonica Foliage Harvested in São Miguel Island (Azores) in Two Different SeasonsPlants (Basel, Switzerland)
  2. IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
  3. 78 Oil Of Cryptomeria JaponicaChest of Books
  4. Cryptomeria japonicaGBIF
  5. CryptomeriaWikipedia
  6. PubChem substance 135276370: Cryptomeria japonica, ext.PubChem
  7. The Good Scents CompanyGood Scents
  8. 山形県上倉山のクロベ(Thuja standishii Carr.)葉のヘキサン抽出成分について (2021)Yamagata University Academic Repository (Yamagata University)
  9. Jōmon SugiWikipedia
  10. スギWikipedia (Japanese)