Home › Glossary › راتنج دم التنين

راتنج دم التنين

الراتنجات والبلسم / بلسمي · غني · دافئ

راتنج دم التنين

Category	الراتنجات والبلسم
Subcategory	بلسمي · غني · دافئ
Origin
Volatility	النغمة الأساسية
Botanical	كالاموس دراكو (مرادف: دايمونوروبس دراكو) · دراسينا سيناباري
Appearance	كتلة لزجة كهرمانية داكنة إلى بنية
Odor Strength	متوسط إلى عالي
Producing Countries	اليمن (سقطرى)، إندونيسيا، المغرب، جزر الكناري (إسبانيا)
Pyramid	قاعدة

مسحوقي، دافئ، مع لمسة خفيفة من الفينول. رائحة بقايا البخور القديم التي تُكشط من مبخرة نحاسية، عطرية حلوة كالعنبر لكنها أكثر جفافًا، مع حافة من لحاء القرفة ونهاية بودرية تكاد تكون معدنية. ليست فاكهية، ولا مدخنة. تقع في مكان ما بين الراتنج المعتق والحجر المشمس.

Scent
Terroir & Origins
The Full Story
Fun Fact
Extraction & Chemistry
In Perfumery

Scent

دافئ، مغبر، حلو العنبر مع نغمة أساسية من لحاء القرفة الجاف. أقل عسلية من اللبدانوم، وأقل مرارة من المر، وأقل دخانًا من الستيراكس. يوجد حدة فينولية خفيفة في الأسفل، أقرب إلى دفء الفانيليا في البنزوين منه إلى شدة قطران البتولا. الصبغة من Daemonorops draco تبدو أحلى وقليلًا أكثر بلسمية من Dracaena cinnabari، التي تميل إلى الجفاف والخشبية مع حافة معدنية-طباشيرية. كلاهما يشتركان في خاصية 'المعبد القديم'، رماد البخور الذي برد لكنه لم يفقد رائحته بعد. انتشار معتدل. ثبات ملحوظ على القماش.

Evolution over time

Immediately

حلاوة دافئة وغبارية مع قرمشة من لحاء القرفة وحدّة فينولية خفيفة. تظهر جوانب حمض البنزويك، بلمسة بلسمية خفيفة، راتنجية، مع جودة معدنية جافة تشبه الحجر المسخن.

After a few hours

تتراجع الحدة الفينولية. يهيمن العنبر البودري والخشب الجاف، مع جودة بخور احتفالية، دافئ لكنه ليس حلوًا بمعنى الحلويات. أكثر معبد من مخبز.

After a few days

يبقى أثر ناعم من العنبر الغباري ملتصقًا بالقماش بصلابة ملحوظة. اختفت نغمة القرفة. ما يبقى دافئ، بودري خفيف، هادئ وعتيق، دفء راتنجي مكشوف إلى هيكله العظمي.

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

دم التنين ليس مادة واحدة بل فئة من الراتنجات الحمراء الداكنة من أجناس نباتية غير مرتبطة على قارات مختلفة. في صناعة العطور، هناك مصدران مهمان. Daemonorops draco، نخلة راتان متسلقة من سومطرة وبورنيو وأرخبيل الملايو، كانت المصدر التجاري الرئيسي لقرون. Dracaena cinnabari، شجرة دم التنين ذات الشكل المظلي والمستوطنة في سقطرى (اليمن)، تنتج راتنجًا كيميائيًا مميزًا نادرًا ما يتم تداوله بكميات كبيرة الآن. 'sangre de drago' من أمريكا الجنوبية من Croton lechleri هو لاتكس سائل ذو كيمياء مختلفة تمامًا ولا يستخدم في صناعة العطور.

راتنج Daemonorops يتكون من 50–70% من مركبات الإستر، أساسًا dracoresinotannol مؤستر مع حمض البنزويك وحمض البنزويلاسيتيك، بالإضافة إلى الصبغات الحمراء dracorhodin (CAS 643-56-1, C₁₇H₁₄O₃) و dracorubin (C₃₂H₂₄O₅). المكونات الثانوية تشمل draco alban (مركب أبيض غير متبلور)، dracoresene، وحمض البنزويك الحر (~3%). الراتنج يحتوي على نسبة منخفضة جدًا من المركبات المتطايرة؛ رائحته تُطلق أساسًا عند الذوبان في الكحول أو التسخين الخفيف.

راتنج Dracaena cinnabari له ملف كيميائي مختلف: تهيمن عليه البيفلافونويدات (cinnabarone)، الميتاسايكلوفان، الكالكونات، والديهيدروكالكونات. تحليل GC-MS لراتنج D. cinnabari حدد β-caryophyllene كالسيسكويترين الوحيد المتطاير بشكل أساسي، مع وجود آثار من المونوتربينات (α-thujene, β-pinene, camphene) يمكن اكتشافها فقط بواسطة SPME/GC×GC-MS. راتنج سقطرى النقي لا يمتلك رائحة متطايرة تقريبًا في درجة حرارة الغرفة، وتظهر رائحته فقط في الصبغة أو عند التسخين.

عمليًا، يعمل صانعو العطور مع صبغة دم التنين (راتنج منقوع في الإيثانول، لمدة لا تقل عن 6 أشهر) أو الراتينوييد (استخلاص بالمذيب). التقطير بالبخار ينتج زيتًا عطريًا ضئيلًا ولا يستخدم تجاريًا. الصبغة توفر قاعدة دافئة، عطرية، مع حلاوة جافة تشبه القرفة، تقع بين ظلمة العسل للبدانوم ومرارة المر النظيفة.

هذه النوتة في Première Peau. Albâtre Sépia · Simili Mirage. جرب جميع السبعة إكسترا في مجموعة الاكتشاف.

—

مرتبط: خشب العنبر · أنديروبا · بخور · نوتات بلسمية · راتينوييد البنزوين · بنزيل بنزوات · بنزيل ساليسيلات · قطران البتولا

Did You Know?

Did you know?

كان الرومان القدماء يخلطون بانتظام بين صمغ دم التنين والسينابار، كبريتيد الزئبق (II)، وهو صباغ معدني سام للغاية حتى أن بليني الأكبر سجل وفاة العبيد في مناجم السينابار في سيسابو (التي تعرف اليوم بألمادين في إسبانيا). وصف ديوسكوريدس "كيناباري" كعلاج قابض طبي وصباغ أحمر، على ما يبدو دون أن يدرك أنه كان يخلط بين مادتين مختلفتين تمامًا. استمر هذا الالتباس لأكثر من ألف عام. يسرد كتاب "بيريبلوس بحر إريثرا" من القرن الأول دم التنين ضمن صادرات سقطرى، مما يجعله واحدًا من أقدم المواد العطرية التي تم تداولها بشكل مستمر في التاريخ المسجل.

Extraction & Chemistry

Extraction method: دم التنين هو راتنج، وليس زيتًا عطريًا أساسيًا، فهو لا يُقطر بالبخار. تعتمد طريقة الحصاد على المصدر النباتي. Daemonorops draco (نخيل الراتان، جنوب شرق آسيا): يفرز الراتنج طبيعيًا بين قشور الثمرة الناضجة. هناك طريقتان للجمع: (1) الطريقة الجافة، تُجفف الثمار تحت الشمس، ثم تُقلب في برميل معدني مع أصداف بحرية تقوم بكشط الراتنج من قشور الثمرة؛ يتساقط المسحوق الناعم عبر فتحات ويُجمع في الأسفل. (2) يُذاب المسحوق المتجمع ثم يُصفى ويُشكل إلى أعواد أو كتل. تصف المصادر القديمة تسخين الثمار وضغطها مباشرة. Dracaena cinnabari (سقطرى): يخرج الراتنج الأحمر الداكن من شقوق أو جروح طبيعية في الجذع والفروع، حيث يتصلب إلى دموع وعقيدات هشة على سطح اللحاء. يتم الجمع يدويًا من الأشجار البرية. لاستخدامه في صناعة العطور: يُطحن الراتنج الخام (من أي من المصدرين) ويُنقع في كحول إيثيلي 95% بنسبة تقريبية 1:10 لمدة لا تقل عن 6–12 شهرًا، ثم يُصفى للحصول على صبغة. النقع لفترة أطول ينتج ملفًا عطريًا أكثر توازنًا وأقل حدة. استخراج المذيب ينتج راتنجًا مركزًا. الراتنج يذوب جيدًا في الكحول والإيثر لكنه غير قابل للذوبان في الماء.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular Formula	خليط معقد. الصبغات الرئيسية: دراكورودين (CAS 643-56-1، C₁₇H₁₄O₃)، دراكوروبين (C₃₂H₂₄O₅). إسترات دراكوريسينوتانول مع حمض البنزويك وحمض البنزويلاسيتيك (50–70% من كتلة الراتنج).
CAS Number	9000-19-5
Botanical Name	كالاموس دراكو (مرادف: دايمونوروبس دراكو) · دراسينا سيناباري
IFRA Status	لا توجد قيود معروفة
Synonyms	راتنج دايمونوروبس · راتنج دراسينا · سانغ-دراجون · سانغويس دراكونيس · شيوي جيه · راتنج كالاموس دراكو · راتنج القينبار (اسم تاريخي خاطئ)
Physical Properties
Odor Strength	متوسط إلى عالي
Lasting Power	أكثر من 200 ساعة على ورقة اختبار
Appearance	كتلة لزجة كهرمانية داكنة إلى بنية
Melting Point	120 درجة مئوية (ينعم)

In Perfumery

مثبت قاعدة ونكهة غريبة. صبغة دم التنين تثبت التركيبات العطرية التي تحتوي على العنبر، العنبر الخشبي، والبخور بدفء غباري واحتفالي يختلف عن قواعد العنبر التقليدية. محتواها العالي من الفلافونويدات والإسترات ذات الوزن الجزيئي الكبير يمنحها خصائص مثبتة قوية — فهي تبطئ تبخر النفحات الوسطى الأخف دون إضافة حلاوة أو ظلمة واضحة. عند جرعات تحت العتبة (أقل من 0.5%)، تعمل كمُعادل طبيعي: المسك النقي يكتسب دفءً مألوفًا، والزهور الشفافة تكتسب إحساسًا بالعمر والوزن. عند تركيزات أعلى، تصبح هي الموضوع — عتيقة، راتنجية، لا تخطئها العين. تتناغم هيكليًا مع اللبان، المر، العود، خشب الصندل، اللابدانوم، والستيراكس. لا توجد جزيئة صناعية واحدة تحاكي دم التنين. يقوم صانعو العطور بتقريبها من خلال مزيج من المواد القنطية، قواعد العنبر (Ambroxan، Ambrocenide)، النفحات الخشبية البودرية، وآثار البنزوين. المادة تبقى متخصصة — مكلفة، متغيرة بين الدفعات، وبدون سلسلة توريد موحدة كما تتطلب صناعة العطور الحديثة. دم التنين غير موجود في أي عطر حالي من Première Peau.