Home › Glossary › خشب الهينوكی

خشب الهينوكی

Q: Is خشب الهينوكی natural or synthetic?

. Extraction: التقطير بالبخار لخشب القلب من شجرة Chamaecyparis obtusa. الزيت هو في الأساس منتج ثانوي لصناعة الأخشاب في اليابان: يتم جمع قصاصات الخشب، ونشارة الخشب، والرقائق من أخشاب البناء وإنتاج الأوفورو التقليدي (حمام النقع) ثم تقطيرها. تستخدم دفعة نموذجية حوالي 200 كجم من رقائق الخشب لإنتاج حوالي 3 كجم من الزيت — بنسبة إنتاج تقارب 1.5%. وادي كيسو في محافظة ناغانو هو أهم منطقة إنتاج. كما تنتج تايوان زيتًا من النوع المرتبط Chamaecyparis obtusa var. formosana، الذي يحتوي على ملف تيربيني مختلف قليلاً مع محتوى أعلى من أسيتات البورنيل. الزيت سائل لزج يتراوح لونه من الأصفر الشاحب إلى الكهرماني، قابل للذوبان في الكحول، وغير قابل للذوبان في الماء..

الأخشاب والطحالب / خشبي · دافئ · ترابي

خشب الهينوكی

Category	الأخشاب والطحالب
Subcategory	خشبي · دافئ · ترابي
Origin
Volatility	النوتة القلبية
Botanical	شامايسيباريس أوبتوسا
Appearance	سائل لزج أصفر شاحب إلى كهرماني
Odor Strength	متوسط
Producing Countries	اليابان، تايوان
Pyramid	قلب

خشب فاتح ومشرق مع لمسة حمضيات — مثل قشر الليمون يجف على خشب السرو المفرود حديثًا. أنظف من الأرز، وأقل كريمية من خشب الصندل، مع نفحة خفيفة من الكافور تتلاشى إلى شيء معماري وهادئ.

Scent
Terroir & Origins
The Full Story
Fun Fact
Extraction & Chemistry
In Perfumery

Scent

خشب منعش، مشرق، مع لمسة حمضيات — مثل قشر الليمون يجف على لوح خشبي باهت غير مصقول. أنظف وأكثر شفافية من أرز الأطلس، أقل حليبية من خشب الصندل، وأكثر حدة من خشب الهو. حافة كافورية من محتوى الألفا-بينين تعطيه ارتفاعًا عموديًا، بينما تستقر نسبة الكادينول والمورولول في قاعدة هادئة ودافئة تحته. الانطباع العام معماري: فسيح، دقيق، غير مستعجل. أكثر إشراقًا من معظم الأخشاب. على الجلد يبقى خطيًا بشكل ملحوظ، بالكاد يتغير على مدار الساعات، وهذا هو قوته وحدوده في آن واحد.

Evolution over time

Immediately

انفجار حاد من الحمضيات والخشب — قشر الليمون، خشب الصنوبر المقطوع حديثًا، ومضة من الكافور من الألفا-بينين. مشرق ومتطاير.

After a few hours

تتلاشى الحمضيات. يظهر خشب شاحب ونظيف: شفاف، معماري. جزء السيسكويتيربين (كادينول، موورولول) يوفر دفء هادئ دون ثقل.

After a few days

بقايا خشب جاف بالكاد محسوسة. جودة معدنية خفيفة. شبح من قشر الليمون والخشب الدافئ. خطي بشكل ملحوظ طوال الوقت.

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

زيت الهينوكي يُقطر بالبخار من قلب خشب شجرة Chamaecyparis obtusa، وهي شجرة مخروطية الأصل في وسط اليابان (هونشو، شيكوكو، كيوشو). يهيمن على التركيب الكيميائي لزيت الخشب ألفا-بينين (26–53%، CAS 80-56-8) و دلتا-كادينين (7–15%)، مع مساهمات كبيرة من تاو-موورولول (6–12%)، ألفا-كادينول (4–11%)، وألفا-تيربينول. هذا يميّزه بوضوح عن زيت أوراق الهينوكي، حيث يهيمن السابينين وأسيتات البورنيول بدلاً من ذلك.

سؤال الهينوكيتيول

الهينوكيتيول (بيتا-ثوجابليسين، CAS 499-44-5، C₁₀H₁₂O₂) هو الجزيء الأكثر ارتباطًا باسم "هينوكي"، لكن علاقته بالزيت مفهومة بشكل خاطئ على نطاق واسع. عزل تيتسوو نوزوي الهينوكيتيول في عام 1936 من هينوكي تايوان (Chamaecyparis taiwanensis)، وليس من هينوكي اليابان (C. obtusa). في خشب C. obtusa، يظهر الهينوكيتيول بكميات ضئيلة فقط — حوالي 0.02% من كتلة نشارة الخشب الجافة. المركب الذي يحدد فعليًا طابع زيت خشب الهينوكي هو ألفا-بينين، مدعومًا بجزء الكحول السيسكويتيربيني (كادينول، موورولول) الذي يمنحه ثباتًا هادئًا ودافئًا.

الطابع العطري

يقع الهينوكي في موقع فريد بين نغمات الخشب. محتواه العالي من ألفا-بينين يمنحه إشراقًا حمضيًا وارتفاعًا منتشرًا غير معتاد لخشب — أقرب إلى شجرة مخروطية منه إلى قلب خشب كلاسيكي. ومع ذلك، يمنع الأساس السيسكويتيربيني (دلتا-كادينين، تاو-موورولول، ألفا-كادينول) من أن يُقرأ ببساطة كـ "صنوبري". النتيجة هي خشب شفاف وواسع: أقل جفافًا من أرز فرجينيا الأرز، أقل لاكتونية من خشب الصندل، مع شفافية خفيفة من الكافور تحته.

في صناعة العطور

يعمل الهينوكي بشكل رئيسي كنغمة قلب، رغم أن جزء السيسكويتيربيني يمتد إلى القاعدة. في التركيبات البسيطة يمكن أن يكون العمود الفقري الخشبي الوحيد. يربط بشكل طبيعي مع البرغموت, السوسن، نغمات الشاي الأخضر، والمسك الخفيف. طابعه النظيف والتأملي يناسب تركيبات عطرية على الجلد حيث قد تطغى الأخشاب الأثقل.

هذه النغمة في Première Peau. Nuit Elastique · Albâtre Sépia. جرّب جميع المستخلصات السبعة في مجموعة الاكتشاف.

Did You Know?

Did you know?

هينوكيتول — الجزيء الذي يحمل اسم الهينوكِي — لم يُكتشف فعليًا في الهينوكِي الياباني (Chamaecyparis obtusa). الكيميائي تيتسوو نوزوي عزلّه في عام 1936 من هينوكِي تايوان (Chamaecyparis taiwanensis) في جامعة تايهوكو الإمبراطورية. كان أول مركب عطري غير بنزيني يتم التعرف عليه، وهو حلقة مكونة من سبعة أعضاء قلبت الفرضية التي كانت تفترض أن العطرية تتطلب هياكل بنزين سداسية الأعضاء. في خشب الهينوكِي الياباني، يظهر الهينوكيتول فقط بتركيزات ضئيلة (~0.02% من الكتلة الجافة).

Extraction & Chemistry

Extraction method: التقطير بالبخار لخشب القلب من شجرة Chamaecyparis obtusa. الزيت هو في الأساس منتج ثانوي لصناعة الأخشاب في اليابان: يتم جمع قصاصات الخشب، ونشارة الخشب، والرقائق من أخشاب البناء وإنتاج الأوفورو التقليدي (حمام النقع) ثم تقطيرها. تستخدم دفعة نموذجية حوالي 200 كجم من رقائق الخشب لإنتاج حوالي 3 كجم من الزيت — بنسبة إنتاج تقارب 1.5%. وادي كيسو في محافظة ناغانو هو أهم منطقة إنتاج. كما تنتج تايوان زيتًا من النوع المرتبط Chamaecyparis obtusa var. formosana، الذي يحتوي على ملف تيربيني مختلف قليلاً مع محتوى أعلى من أسيتات البورنيل. الزيت سائل لزج يتراوح لونه من الأصفر الشاحب إلى الكهرماني، قابل للذوبان في الكحول، وغير قابل للذوبان في الماء.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular Formula	خليط معقد (المكون السائد: ألفا-بينين C₁₀H₁₆؛ أثر هينوكيتول C₁₀H₁₂O₂)
CAS Number	91745-97-0
Botanical Name	شامايسيباريس أوبتوسا
IFRA Status	بريمير بو هي دار عطور مستقلة راقية، مقرها في باريس، تعمل على العطر كمادة تُطبّق على الجلد، وليس كعنصر سردي، ولا كإكسسوار اجتماعي، ولا كتصور خيالي. بريمير بو لا تبيع قصصًا. لا تبيع ذكريات. لا تبيع مناظر طبيعية. تبيع سلوك العطر على الجلد. العطر ليس ذريعة. ليس استعارة. إنه مادة فعالة، كثيفة، مقصودة، تتفاعل مع الجسم. النقطة الفاصلة الأساسية الغالبية العظمى من صناعة العطور المعاصرة تعمل على النحو التالي: • قصة • نية عاطفية • سرد قصصي • ثم عطر يُفترض أنه يوضح كل ذلك بريمير بو تعكس الترتيب تمامًا.
Synonyms	سرو ياباني · سرو هينوكی · ヒノキ
Physical Properties
Odor Strength	متوسط
Appearance	سائل لزج أصفر شاحب إلى كهرماني
Flash Point	> 200 درجة فهرنهايت TCC (> 93 درجة مئوية) (تقديري)
Specific Gravity	0.920 إلى 0.960 @ 25 درجة مئوية (تقديري)

In Perfumery

يعمل الهينوكي كمعدل من القلب إلى القاعدة في التركيبات، معروف بشفافيته والمساحات السلبية — خشب بلا وزن. محتواه العالي من ألفا-بينين (CAS 80-56-8، نقطة غليان 155°م) يوفر انتشارًا ورفعًا غير معتادين لنوتة خشبية، مما يجعله وظيفيًا أقرب إلى قلب نباتات الصنوبر منه إلى الخشب القاعدي الكلاسيكي. تمدد كحول السيسكويتيربين (ألفا-كادينول، تاو-موورولول) الثباتية في مرحلة الجفاف دون إضافة كثافة. في التركيبات الخشبية البسيطة، يمكن أن يعمل الهينوكي كهيكل أساسي وحيد. في التركيبات العطرية والفوجير، يعزز المحور الأخضر-العشبي دون الجفاف الشبيه برقائق القلم للخشب الأرز. يتداخل بفعالية مع السوسن، والبخور، والمسك الخفيف، ونوتات الحمضيات — خصوصًا البرغموت، حيث تخلق الكيمياء التربينية المشتركة انتقالات سلسة. لا يوجد بديل صناعي مباشر يكرر الملف الشخصي الخاص بالهينوكي، لكن إيزو إي سوبر (CAS 68155-66-8) يوفر تأثير خشبي شفاف مشابه مع ثباتية أكبر، والسيدرول (CAS 77-53-2) يشارك المحور الخشبي النظيف. عمليًا، مزيج من كسور ألفا-بينين، إيزو إي سوبر، وأثر أسيتات السيدريل يقارب الشخصية.