Nashi-Birne

NatürlichFRÜCHTE, GEMÜSE UND NÜSSEfrisch · fruchtig · süß

Sieben DüfteEiner von ihnen sieht Sie an

KopfPyramide
4/5Intensität
—Haltbarkeit
6Herkünfte
Exemplar
Nashi-Birne Parfumrohstoff
Oben
Pyrus pyrifolia
Definition

Die Nashi-Birne ist die essbare Frucht des Birnbaums Pyrus pyrifolia, auch Asiatische Birne genannt. Der Baum gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

BLUMIG GRÜN SÜSS FRUCHTIG FRISCH TROCKEN CREMIG
Asiatische Birne, Japanische Birne, Koreanische Birne, Chinesische Birne, Apfelbirne
Typ
Rohstoff
Duftfamilie
Fruchtig
Quelle
Frucht
Chemische Klasse
komplexes Naturprodukt (kaltgepresstes Öl)
Messwerte
Pyramide
TKopf
HHerz
BBasis
4/5Intensität
Stark
Geruchsintensität
Erzeugerländer
Ostasien Pakistan Nepal Australien Neuseeland Amerika

Duft

Die meisten Sorten von Pyrus pyrifolia und Pyrus bretschneideri haben entweder kein oder nur ein schwaches Aroma. Mehrere flüchtige Ester der Birnenfrucht, darunter Hexylacetat und Butylacetat, haben ein starkes birnenartiges Aroma. Ethyloctanoat und Ethyl-(E)-2-octenoat tragen zu süßen oder fruchtigen Geruchseindrücken bei Birnen bei. Ethylcaproat hat ein blumiges und fruchtiges Aroma.

Die ganze Geschichte

Die Frucht und ihre Verwendung

Nashi Birne ist die essbare Frucht von Pyrus pyrifolia, einer Art von Birnbaum die im südlichen China und im nördlichen Indochina beheimatet ist und nach Korea, Japan und in andere Teile der Welt eingeführt wurde. Auf Japanisch heißt die Frucht Nashi.

Die Früchte werden im Allgemeinen nicht in Kuchen gebacken oder zu Konfitüre verarbeitet, weil sie einen hohen Wassergehalt und eine knackige, körnige Textur haben, die sich stark von den europäischen Sorten unterscheidet. Sie werden üblicherweise roh und geschält serviert.

Herkunft und Anbau

Die Sorten werden in zwei Gruppen eingeteilt, die Akanashi („Rotbraune Birnen“) und die Aonashi („Grüne Birnen“). „Kosui“ ist die wichtigste Sorte in Japan. Der Name der Sorte „Nijisseiki“ bedeutet „20. Jahrhundert“.

In Japan sind über 1.200 Sortennamen verzeichnet, und verwilderte und wilde Bäume werden noch immer erhalten. In Japan stammen fast alle neueren Handelssorten genetisch von der Sorte Nijisseiki und von einigen lokalen Sorten ab, die in den südlichen Kanto-Distrikten entstanden sind.

In Japan wird die Frucht in Chiba, Ibaraki, Tottori, Fukushima, Tochigi, Nagano, Niigata, Saitama und anderen Präfekturen geerntet, mit Ausnahme von Okinawa. In Nepal und den Himalaya-Bundesstaaten Indiens werden sie als Marktfrucht im Mittleren Bergland zwischen etwa 1.500 und 2.500 Metern Höhe angebaut, wo das Klima geeignet ist.

In japanischen Obstgärten sind drei ernste Krankheiten verzeichnet: Rost, Schwarzfleckigkeit und Schorf. Schorf gilt als schwer zu bekämpfende Krankheit.

Aromachemie

Mehr als 300 flüchtige Verbindungen wurden in Birne Frucht (Pyrus pyrifolia Nak.). In sechs Sorten, drei von Pyrus communis und drei von Pyrus pyrifolia, wurden insgesamt 510 flüchtige Verbindungen identifiziert.

Sechzehn Ester- und Alkoholverbindungen, darunter Butylacetat und Hexylacetat, kommen in den Sorten von Pyrus communis in höheren Gehalten vor als in den Sorten von Pyrus pyrifolia. Von 47 flüchtigen Verbindungen, die drei Sorten von P. pyrifolia gemeinsam haben, war nur Ethylcaproat in deutlich höherer Konzentration als in drei Sorten von P. communis.

Methyl- und Hexylester der Decadiensäure sind die prägenden Verbindungen der Europäischen Birne. Eine hohe Konzentration von 2,4-Decadiensäureestern im Fruchtfleisch wird von Verbrauchern akzeptiert. Ethyldecadienoat, auch als Birnenester bekannt, hat die Formel C₁₂H₂₀O₂ und eine Molmasse von 196,29 g/mol. Es kommt in Äpfeln, Bartlett-Birnen, Concord-Trauben, Bier, Birnenbrand und Quitte vor.

Kulinarische Verwendung und Kultur

In der Küche werden gemahlene Birnen in Saucen auf Essig- oder Sojabasis als Süßungsmittel anstelle von Zucker verwendet. Sie werden auch beim Marinieren von Fleisch, besonders von Rindfleisch, verwendet, wie im koreanischen Gericht Bulgogi, wegen der Enzyme, die die Proteine im Fleisch zart machen.

Wegen ihres relativ hohen Preises und der großen Fruchtgröße der Sorten werden die Birnen eher Gästen serviert, verschenkt oder gemeinsam im Familienkreis gegessen. Traditionell sind die Blüten des Baumes in Ostasien ein beliebtes Symbol des frühen Frühlings, und sie sind in Gärten und auf dem Land ein häufiger Anblick.

In Korea ist die Frucht als bae bekannt und wird in großer Menge angebaut und verzehrt. In der südkoreanischen Stadt Naju gibt es ein Museum namens The Naju Pear Museum and Pear Orchard for Tourists.

Wussten Sie schon?

Im Chinesischen ist das Wort für „eine Birne teilen“ gleichlautend mit dem Wort für „sich trennen“; wer eine Birne mit einem geliebten Menschen teilt, kann daher so verstanden werden, dass er sich von ihm trennen möchte. Nashi kann beim Verfassen von Haiku als spätherbstliches Kigo, als „Jahreszeitenwort“, dienen.

Extraktion & Chemie

Extraktionsmethode

Der Birnenester Ethyldecadienoat kann synthetisch aus 1-Octin-3-ol oder aus Ethylpropiolat hergestellt werden.

Formel
Schlüsselgeruchsstoffe: Ethyl-(2E,4Z)-2,4-decadienoat (C₁₂H₂₀O₂) · Hexylacetat (C₈H₁₆O₂)
Botanische Bezeichnung
Pyrus pyrifolia
Aussehen
Frucht mit gelbbrauner Schale (Gruppe Akanashi) oder gelbgrüner Schale (Gruppe Aonashi)
Geruchsintensität
Hoch
Synonyme
Asiatische Birne, Japanische Birne, Koreanische Birne, Chinesische Birne, Apfelbirne
IFRA-Status
Siehe Hinweis

Kein IFRA-Standard für den Stoff selbst (51. Amendment)

Physikalische Eigenschaften
Hinweis
Ethyldecadienoat (Birnenester): Siedepunkt 70-72 °C bei 0,05 mmHg, Flammpunkt 113 °C.

In der Parfümerie

Der Birnenester Ethyldecadienoat ist eine organisch-chemische Verbindung, die in Aromen und in der Parfümerie wegen ihres birnenartigen Geschmacks und Geruchs verwendet wird. Ethyldecadienoat wird in natürlichen Aromen und Duftstoffen wegen seines intensiv fruchtigen Geschmacks eingesetzt.

Rolle in der Formel
01Modifikator
02Signaturnote
03Hebemittel
04Vermischer
05Volumenaufbauer
Erhältlich als
synthetischer Akkord Fantasienote frisches Obst

Siehe auch

5 Noten

Quellen

8
  1. Integration of volatile and non-volatile metabolites and the transcriptome reveals the formation mechanisms of differential aroma compounds between Pyrus communis and Pyrus pyrifolia cultivarsFrontiers in Plant Science (2025)
  2. Studies on the recent advances and future trends in Asian pear in JapanFAO AGRIS
  3. Advances in fruit aroma volatile researchMolecules (2013)
  4. IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
  5. Pyrus pyrifoliaWikipedia
  6. Ethyl decadienoateWikipedia
  7. PearWikipedia
  8. Pyrus pyrifolia (Burm.f.) NakaiInternational Plant Names Index (IPNI)