Hojas de Mandarina

El aceite de hoja de mandarino, llamado petitgrain mandarina, se destila de las hojas y ramas pequeñas de Citrus reticulata. Su olor se describe como dulce, rico, de fruta profunda, a uva y floral.
- Tipo
- Ingrediente
- Familia olfativa
- Aromático
- Origen
- hojas y ramas
- Clase química
- complejo natural (aceite esencial)
Aroma
Terroir y transformación
La historia completa
¿Sabía que…?
La naranja dulce tiene ascendencia tanto de mandarina como de pomelo; un estudio genómico de 2025 respaldó su origen en un cruce de naranja agria por mandarina. El nombre de la fruta, mandarin orange, llegó al inglés a través del sueco mandarin apelsin, con un ejemplo en inglés registrado en 1771. La palabra sueca apelsin combina los términos de manzana y China.
Extracción y química
Método de extracción
La destilación al vapor de las hojas del árbol Citrus reticulata produce el aceite. El rendimiento de aceite de 500 gramos de hojas frescas de Citrus reticulata osciló entre el 0,078 y el 0,232 por ciento en peso. El petitgrain mandarina se destila a partir de hojas y ramas de árboles que producen frutos de mandarina. El petitgrain de naranjo amargo también se destila al vapor a partir de las hojas y ramitas verdes.
- Fórmula
- Mezcla natural compleja (constituyentes principales: N-metilantranilato de metilo C₉H₁₁NO₂; γ-terpineno; limoneno)
- CAS
- 8014-17-3 (aceite de petitgrain de mandarina); 84929-38-4 (extracto de mandarina)
- Botánica
- Citrus reticulata
- Aspecto
- Líquido; amarillo pálido en los seis cultivares egipcios estudiados en 2022, y de ámbar a marrón rojizo pálido en la especificación comercial de PCW.
- Intensidad olfativa
- Medio
- Sinónimos
- Petitgrain mandarina, hoja de mandarina
No existe una norma IFRA para la propia materia prima (51.ª Enmienda). Su componente metil N-metilantranilato, regulado por la norma IFRA « Methyl N-methylanthranilate » (Enmienda 51), está limitado al 0,10 % en los productos acabados de la categoría 4, contabilizando todas las fuentes; el nivel de uso del aceite de hoja depende de su composición y de los demás ingredientes. Su potencial para formar nitrosaminas en sistemas nitrosantes exige una notificación a los usuarios intermedios para que puedan considerar las medidas de protección adecuadas.
- Punto de inflamación
- 58 °C (copa cerrada; especificación PCW PGM-2)
- Densidad
- 0,920–1,040 (20 °C/4 °C; especificación PCW PGM-2)
- Índice de refracción
- 1,494–1,544 (nD20; especificación PCW PGM-2)
- Nota
- Especificaciones físicas del aceite de petitgrain de mandarina PCW PGM-2 (10 de febrero de 2026); los valores pueden variar entre aceites. El N-metilantranilato de metilo, un componente principal de los aceites italianos estudiados en 1997, tiene una masa molar de 165,19 g/mol.
En perfumería
Los aceites de petitgrain se emplean en perfumería y en aromaterapia como aceites esenciales de olor fresco.
Véase también
7 notasFuentes
31- Italian Citrus petitgrain oils. II. Composition of mandarin petitgrain oilMondello, Basile, Previti and Dugo (1997), Journal of Essential Oil Research 9(3), 255–266; DOI 10.1080/10412905.1997.10554241. FAO AGRIS record of the original Italian industrial leaf-oil study.
- Methyl N-methylanthranilatePubChem
- IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
- petitgrain mandarin oilThe Good Scents Company
- PetitgrainWikipedia
- Mandarin orangeWikipedia
- IFRA Standard: Methyl N-methylanthranilateIFRA
- Guidance for the use of IFRA Standards — 51st AmendmentIFRA; natural complex substances and contributions from other sources, including §§7.11–7.12.
- Italian Citrus Petitgrain Oils. Part I. Composition of Bitter Orange Petitgrain OilMondello, Dugo, Dugo and Bartle (1996), Journal of Essential Oil Research 8(6), 597–609; DOI 10.1080/10412905.1996.9701026. Primary compositional study.
- Citrus reticulata Leaves Essential Oil as an Antiaging Agent: A Comparative Study between Different Cultivars and Correlation with Their Chemical CompositionsFahmy et al. (2022), Plants 11(23), 3335; DOI 10.3390/plants11233335. Original six-cultivar Egyptian leaf-oil experiment; cited for extraction, appearance and composition, not clinical efficacy.
- Petitgrain Mandarinier Essence — PGM-2 Technical Data Sheet, 10 February 2026Parfum Cosmetic World (PCW); current primary supplier specification for Italian Citrus reticulata leaf oil. Product-specific identity, colour, physical properties and origin.
- Characterization of Italian Citrus Petitgrain OilsDugo et al. (1996), Perfumer & Flavorist 21 (May/June), 17–28; original analytical research on industrial leaf oils, with geographic and extraction context. Publisher-hosted original PDF.
- Natural Isolates from Seville Bitter Orange TreeBoelens and Oporto (1991), Perfumer & Flavorist 16 (November/December); primary industrial research distinguishing flower, leaf and peel products. Publisher-hosted original PDF.
- Chemical variability of peel and leaf essential oils of mandarins from Citrus reticulata BlancoLota, de Rocca Serra, Tomi and Casanova (2000), Biochemical Systematics and Ecology 28(1), 61–78; DOI 10.1016/S0305-1978(99)00036-8. Original GC, GC/MS and 13C-NMR study of 41 cultivars under common cultivation conditions.
- Citrus reticulata — Ecocrop record 718FAO Ecocrop; institutional description of mandarin morphology, cultivation and frost sensitivity. Cultivar-dependent agronomic ranges, not oil-production statistics.
- Citrus reticulata (PROSEA)Sumeru Ashari, Plant Resources of South-East Asia, Fruits and nuts account, reproduced by Pl@ntUse/Pl@ntNet. Historical cultivation and trade data, including Indonesia in 1986; not a current leaf-oil market survey.
- Genomics of the origin and evolution of CitrusWu et al. (2018), Nature 554, 311–316; DOI 10.1038/nature25447. Original genomic analysis of ancestral citrus lineages, admixture and domestication.
- Origin and de novo domestication of sweet orangeLiu et al. (2025), Nature Genetics 57, 754–762; DOI 10.1038/s41588-025-02122-4. Original phased-genome and hybridization study supporting a sour-orange × mandarin parental model.
- Chinese loanwords in the OEDIsabel de la Cruz-Cabanillas (2008), Studia Anglica Posnaniensia 44; p.264 discusses mandarin, Swedish transmission and the 1771 English citation. Institutional repository of Adam Mickiewicz University.
- Heter det en eller ett apelsin?Swedish Institute for Language and Folklore (ISOF), Frågelådan; institutional explanation of apelsin as appel (apple) plus Sina (China).
- Petitgrain Mandarinier Égypte / Petitgrain Mandarin EgyptA. Fakhry & Co.; primary producer record naming Citrus reticulata Blanco, Egyptian product origin and the oil’s sweet, deep-fruity, grape-like, floral character.
- Aceite Esencial de Petitgrain Mandarina — Ficha Técnica, 30 November 2022Essentiales Mart S.L.; primary supplier specification naming Citrus reticulata leaf oil, Spain, and steam distillation of branches, leaves and flowers. Country evidence is product-specific.
- Pharmacographia — Other Products of the genus CitrusF. A. Flückiger and D. Hanbury, second edition (1879), p.128; contemporaneous scholarly account of petitgrain from immature oranges and from orange leaves/shoots. Project Gutenberg transcription.
- Petit-grain — Vocabolario on lineIstituto della Enciclopedia Italiana Treccani; literal French meaning and distinction between bitter-orange petitgrain and leaf/twig oils from other citrus trees.
- Petitgrain Mandarin oil — Citrus reticulataPurity Egypt; primary supplier record of leaf distillation, identity and perfumery/aromatherapy applications. An application listing, not evidence of therapeutic efficacy.
- Petitgrain Mandarin Oil (Citrus reticulata Blanco var. mandarin), FEMA 2854Flavor and Extract Manufacturers Association; institutional identity record, CAS 8014-17-3. Flavoring identity is not unrestricted fragrance-use approval.
- Compendium of food additive specifications, Addendum 13 — methyl N-methylanthranilate, No.1545FAO/WHO JECFA, 65th meeting (2005), Section C; institutional compound identity, formula and molecular-weight specification. Cited for the constituent, not the whole essential oil.
- Origin and de novo domestication of sweet orange — full textLiu et al. (2025), Nature Genetics 57, 754–762; DOI 10.1038/s41588-025-02122-4. NIH PMC access to the same original phased-genome and hybridization study cited at its publisher URL; not a second independent experiment.
- Pharmacographia, second edition (1879), p.128 — Other Products of the genus CitrusFriedrich A. Flückiger and Daniel Hanbury. Project Gutenberg transcription of the historical scholarly account; alternate access to the same edition as the existing cache URL. Distinguishes immature-orange distillation from leaves and shoots.
- Petitgrain Mandarin Oil — Product Specification Sheet, version 03, 24 June 2020Pure Essential Oils & Herbs Co. (Purity Egypt), product PSD04400. Primary Egyptian leaf/twig oil specification, identity, steam distillation and sensory description. Product-specific figures differ from PCW; no cross-product physical range is inferred.
- Citrus reticulata BlancoInternational Plant Names Index (IPNI)