HomeGlossary › Ribes rosso

Ribes rosso

FRUTTA, VERDURA E FRUTTA A GUSCIO  /  fruttato · aspro · fresco
Ribes rosso
Ribes rosso perfume ingredient
CategoryFRUTTA, VERDURA E FRUTTA A GUSCIO
Subcategoryfruttato · aspro · fresco
Origin
VolatilityIn alto
BotanicalRibes rubrum L., famiglia Grossulariaceae. Strettamente correlato ma distinto da Ribes nigrum (ribes nero), che viene utilizzato nella profumeria.
Odor StrengthMedio
Producing CountriesNon applicabile a una ricostruzione. Il Ribes rubrum culinario è coltivato principalmente in Germania, Polonia, Paesi Bassi, Francia, Regno Unito e Russia.
PyramidInizio

Un accordo ricostruito — aspro, succoso, deciso. Il ribes rosso non ha un estratto di profumeria; la nota è costruita molecola per molecola da esteri fruttati e aldeidi che donano freschezza, distinta dal carattere tiolico pungente del ribes nero.

  1. Scent
  2. The Full Story
  3. Fun Fact
  4. Extraction & Chemistry
  5. In Perfumery

Scent

Il ribes rosso si apre luminoso, acidulo, leggermente erbaceo — un profilo di esteri pulito che porta il bordo aspro di un frutto ancora per lo più acerbo. La nota suggerisce succosità senza peso: nessun corpo grasso, nessuna profondità animale, nessun segnale catty guidato da tioli. Nel giro di pochi minuti gli esteri più pungenti svaniscono e ciò che rimane è una coda dolce e fruttata che si collega a accordi floreali o verdi. Su un cartoncino l'accordo raramente persiste oltre la prima ora.

Evolution over time

Immediately

Immediately

Un'esplosione di aroma brillante e aspro di bacche
After a few hours

After a few hours

Si ammorbidisce in una fragranza fruttata più rotonda
After a few days

After a few days

Può svanire ma mantiene una dolcezza sottile

The Full Story

Il ribes rosso è un frutto culinario, non una materia prima per la profumeria. La nota che appare nelle fragranze moderne è una ricostruzione — costruita molecola per molecola da esteri fruttati sintetici e aldeidi che donano freschezza. Non va confusa con la sua stretta parente, il ribes nero (Ribes nigrum), i cui germogli vengono estratti commercialmente per ottenere un assoluto (CAS 97676-19-2) con un carattere marcatamente diverso, solforoso e felino, dovuto ai tioli caratteristici [A].

Questa nota in Première Peau. Prova tutti e sette gli estratti nel Set di scoperta.

Botanica e storia

Il ribes rosso — Ribes rubrum, famiglia Grossulariaceae — è stato addomesticato nell'Europa settentrionale tra il XV e il XVI secolo. I giardini monastici in Danimarca e nei Paesi Bassi sono i primi coltivatori documentati [B]. Il frutto si è diffuso a sud nella cucina francese e tedesca molto prima che un profumiere pensasse di ricostruirne il profumo. Oggi i principali coltivatori commerciali sono Germania, Polonia, Paesi Bassi, Francia e Regno Unito; la produzione mondiale è piccola rispetto ad altri frutti di bosco ed è quasi interamente destinata all'uso culinario.

La ricostruzione

Un accordo di ribes rosso è guidato dagli esteri. L'etil butirrato (CAS 105-54-4) [C] dona un carattere fruttato maturo; l'allyl caproato (CAS 123-68-2) accentua la freschezza; il Trifernal (α-metil fenil propanal, CAS 5337-93-9) introduce una nota asprigna-floreale che suggerisce la bacca fresca. La γ-Decalattone fornisce un corpo cremoso e grasso. Il tutto si colloca nelle note di testa, svanendo entro la prima mezz'ora come previsto.

Ribes rosso vs. ribes nero

I due sono facilmente confondibili ma olfattivamente molto diversi. Il ribes nero contiene un'alta concentrazione di tioli contenenti zolfo — 4-metossi-2-metil-2-butanetio (il cosiddetto 'chetone felino', CAS 86570-37-0) e p-mentan-8-tiol-3-one (CAS 38462-22-5) — che si percepiscono come felini, fogliosi, solforosi, leggermente fecali a dosi elevate. Questi composti sono caratteristici del Ribes nigrum germoglio, non del frutto, e non Ribes rubrum del tutto. Il ribes rosso è più pulito, più aspro, meno radicale — e interamente sintetico nella fragranza.

Fonti e note

[A] Assoluto di germoglio di ribes nero, CAS 97676-19-2 — contenuto caratteristico di tioli. Vedi: Latrasse et al. (1987), Phytochemistry, e le specifiche standard dei fornitori.

[B] Roach, F.A. (1985), Cultivated Fruits of Britain: Their Origin and History. Basil Blackwell. Coltivazione precoce nell'Europa settentrionale di Ribes rubrum.

[C] PubChem CID 7762 — etil butirrato, CAS 105-54-4, C₆H₁₂O₂. pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/7762.

Did You Know?

Did you know?
I ribes rossi furono addomesticati nei giardini dell'Europa settentrionale nel XV e XVI secolo — i monasteri danesi e dei Paesi Bassi sono i primi coltivatori documentati. Il frutto si diffuse verso sud nella cucina francese e tedesca molto prima che un profumiere pensasse di ricostruirlo: il ribes rosso divenne un elemento base della confetteria, della gelatina e della produzione di vino renano prima ancora di apparire in una piramide olfattiva.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Nessuna estrazione di profumeria commerciale. Il ribes rosso è un frutto culinario; la sua fragranza è ricostruita in laboratorio a partire da esteri e aldeidi sintetici. La nota non deve essere confusa con l'assoluta di gemma di ribes nero (CAS 97676-19-2, da Ribes nigrum), che è un materiale profumiero reale con un carattere nettamente diverso — pungente, solforoso, più erbaceo — guidato da tioli caratteristici.

Molecular FormulaAccordo ricostruito — nessuna formula unica. Profilo caratteristico guidato da esteri piuttosto che dal carattere tiolico pungente del ribes nero. I blocchi costitutivi tipici includono etil butirrato (C₆H₁₂O₂), allil caproato (C₉H₁₆O₂) e Trifernal (alfa-metil fenil propanale) per una nota fresca e succosa.
CAS NumberNon assegnato al ribes rosso — non esiste un olio essenziale o assoluto commerciale. L'assoluto di gemme di ribes nero strettamente correlato (Ribes nigrum) ha CAS 97676-19-2. Il ribes rosso in profumeria è creato da esteri sintetici e chetoni fruttati.
Botanical NameRibes rubrum L., famiglia Grossulariaceae. Strettamente correlato ma distinto da Ribes nigrum (ribes nero), che viene utilizzato nella profumeria.
IFRA StatusI materiali componenti della ricostruzione hanno ciascuno i propri profili. La maggior parte degli esteri fruttati usati nelle ricostruzioni di ribes rosso non è soggetta a restrizioni ai livelli tipici della profumeria. L'accordo stesso non è presente nella lista IFRA.
SynonymsRIBES ROSSO · RIBES RUBRUM · GROSEILLE ROUGE
Physical Properties
Odor StrengthMedio
Lasting Power24 ore

In Perfumery

Il ribes rosso nella profumeria è un concetto olfattivo, non una materia prima. Il suo carattere aspro e succoso viene ricreato utilizzando esteri fruttati sintetici che fungono da illuminanti per le note di testa — aggiungendo un'immediata esplosione di freschezza pungente che solleva le composizioni più pesanti. Si abbina naturalmente a pesca, mela, rosa e gelsomino, e appare frequentemente nei moderni profumi di nicchia floreali dove si desidera una firma fruttata asprigna e pulita senza il peso degli accordi di bacche. Non utilizzato nelle composizioni attuali di Première Peau.

Dal grezzo all'indossato

Ecco cosa diventa.