HomeGlossary › العود (عود)

ما هو العود (خشب العود)؟ | Première Peau

الأخشاب والطحالب  /  خشبي · غني · بلسمية
العود (عود)
العود (عود) perfume ingredient
Categoryالأخشاب والطحالب
Subcategoryخشبي · غني · بلسمية
Origin
Volatilityالنغمة الأساسية
Botanicalأكيلياريا مالاكسينسيس لام.
Odor Strengthمتوسط
Producing Countriesكمبوديا، الهند، إندونيسيا، لاوس، ماليزيا، ميانمار، تايلاند، فيتنام
Pyramidقاعدة

داكن، حيواني، حلو كروث المزرعة. رائحة الخشب الجريح — استجابة مناعية لشجرة استوائية ضد الغزو الفطري، مضغوطة في راتنج كثيف يغوص في الماء.

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery
  7. See Also

Scent

حيواني أولاً، خشبي ثانياً. الافتتاحية حادة — مخمرة، تشبه رائحة الحظيرة، تكاد تكون حليبية — أقرب إلى جبن ناضج منها إلى خشب مصقول. مع الجفاف، يتراجع الجانب الحيواني ويحل دفء بلسم عميق: حلو، جلدي، مع لمسة عسلية خفيفة، مع دخان يجلس بين قطران البتولا وبخور المعابد. مقارنةً بنعومة خشب الصندل الكريمية، العود أغمق، أكثر خامة، وأكثر تحدياً. مقارنةً برطوبة الباتشولي الترابية، العود أكثر جفافاً وعمودياً. لديه ثبات اختراقي مثل السيڤيت لكنه أكثر عمقاً هيكلياً.

Evolution over time

Immediately

Immediately

After a few hours

After a few hours

After a few days

After a few days

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

العود لا يوجد حتى يحدث خلل ما. شجرة الأكيلياريا — خشب صلب استوائي سريع النمو موطنه جنوب شرق آسيا — لا تنتج رائحة بمفردها. عندما يستعمر خشب القلب فطر Phialophora parasitica أو فطريات ذات صلة، تقوم الشجرة بالدفاع: راتنج داكن عطري مشبع بالسيسكويتيربينات و2-(2-فينيل إيثيل)كرومونات. تم تحديد أكثر من 150 مركبًا كيميائيًا في زيت العود. لا توجد مونوتيربينات. التعقيد كله مدفوع بالسيسكويتيربينات — أجاروفورانات، يودسمانات، جويانيس، بريززانيس، فيتيسبيرانات — مضافة على العمود الفقري الكروموني الذي يحدد هوية العود الفريدة.

الرائحة مثيرة للجدل. زيت العود الخام من أسام أو كمبوديا يبدأ بهجوم حاد يشبه رائحة حيوانات الحظيرة — برازية، مخمرة، تشبه الجبن تقريبًا — يلين خلال ساعات إلى دفء عميق يشبه العسل والجلد. العود الفيتنامي يميل إلى الحلاوة، مع نوتة علوية فاكهية وزهرية مميزة. المواد الإندونيسية تميل إلى الأرضية، أكثر راتنجية، وأقل تنقيحًا. لا شيء منها يشبه ما تسميه معظم العطور الغربية "عود"، الذي عادة ما يكون توليفة صناعية مبنية من مشتقات الجوايكل، إيزو إي سوبر، وجزيئات خشبية-عنبرية مثل كاشمران أو كليروود (أكيغالاوود).

الأكيلياريا المالاكية البرية مهددة بشدة (القائمة الحمراء للاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة). جميع أنواع الأكيلياريا مدرجة في الملحق الثاني لاتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة (CITES) منذ 2004. العود المزروع في المزارع يهيمن الآن على العرض التجاري، حيث تُحقن الأشجار عمدًا بثقافات فطرية لتحفيز تكوين الراتنج. عوائد التقطير منخفضة جدًا: 70 كجم من خشب القلب المصاب قد تنتج 20 مل فقط من الزيت. العود الطبيعي عالي الجودة يصل سعره إلى 30,000–80,000 دولار للكيلوغرام.

Did You Know?

Did you know?
لا تنتج أشجار الأكيلايريا الصحية أي رائحة على الإطلاق. تعتمد القيمة الكاملة للعود — وهي صناعة تقدر قيمتها بين 6 إلى 12 مليار دولار عالميًا — على عملية مرضية: عدوى فطرية تحفز استجابة راتنجية دفاعية. فقط حوالي 7-10% من أشجار الأكيلايريا البرية تصاب بهذه العدوى بشكل طبيعي.

Extraction & Chemistry

Extraction method: التقطير بالبخار أو التقطير المائي لخشب القلب المصاب من شجرة الأكيلياريا. يجب نقع الخشب أولاً وأحيانًا تخميره. التقطير بالبخار القسري شائع في إندونيسيا؛ بينما يسود التقطير المائي في الهند وكمبوديا وتايلاند. العوائد منخفضة جدًا: حوالي 0.1–0.6% في المتوسط، مما يعني أن 70 كجم من خشب القلب الراتنجي قد تنتج فقط 20 مل من الزيت. كما يُستخدم الاستخلاص بثاني أكسيد الكربون والاستخلاص بالمذيبات (الأبسلوت). يجب أن يكون الشجرة نفسها مصابة — إما بشكل طبيعي على مدى عقود أو صناعيًا عن طريق التلقيح بثقافات فيالوفورا باراسيتكا أو فوزاريوم أوكسيسبوروم — قبل أن يتكون أي راتنج عطري.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular Formulaخليط معقد: أجارول (سيسكويتربينات)، جينكوه-إيريمول، أجاروسبيرول (C₁₅H₂₆O)
CAS Number94350-09-1
Botanical Nameأكيلياريا مالاكسينسيس لام.
IFRA Statusبريمير بو هي دار عطور مستقلة راقية، مقرها في باريس، تعمل على العطر كمادة تُطبّق على الجلد، وليس كعنصر سردي، ولا كإكسسوار اجتماعي، ولا كتصور خيالي. بريمير بو لا تبيع قصصًا. لا تبيع ذكريات. لا تبيع مناظر طبيعية. تبيع سلوك العطر على الجلد. العطر ليس ذريعة. ليس استعارة. إنه مادة فعالة، كثيفة، مقصودة، تتفاعل مع الجسم. النقطة الفاصلة الأساسية الغالبية العظمى من صناعة العطور المعاصرة تعمل على النحو التالي: • قصة • نية عاطفية • سرد قصصي • ثم عطر يُفترض أنه يوضح كل ذلك بريمير بو تعكس الترتيب تمامًا.
Synonymsعود · عود الأجار · خشب الصندل
Physical Properties
Odor Strengthمتوسط
Specific Gravity0.930–0.980 عند 20 درجة مئوية

In Perfumery

يعمل العود كمرساة وبيان. في التركيبات الشرقية والخشبية والعنبرية، يوفر العمود الفقري الداكن والحيواني الذي لا تستطيع الأخشاب الأبسط تقديمه. ليس مزيجًا — بل يهيمن. التركيبات المبنية حول العود عادةً ما تتطلب أوزانًا موازنة: الورد لتليينه، والزعفران لربط دفئه بنغمة حارة، أو المسك النقي لترويض حدته البرية. في Insuline Safrine من Première Peau (/products/insuline-safrine-saffron-perfume)، تلتقي النغمات الشرقية الدافئة مع حرارة الزعفران المعدنية في نطاق حيث يثبت الغنى القريب من العود قاعدة العطر. معظم عطور العود الغربية المعاصرة تستخدم توليفات صناعية بدلاً من الزيت الطبيعي. هذه عادةً ما تُبنى من إيزو إي سوبر، الجوايكول، الكاشمران، والكليروود (أكيغالاوود) — جزيئات تقارب الجانب الدخاني الخشبي للعود دون الوحشية الحيوانية للمادة الحقيقية. الفجوة بين العود الصناعي والتقطير الحقيقي الكمبودي أو الأسامي واسعة جداً.

See Also

Premiere Peau Perfumery Glossary. Explore all 75 ingredient entries