Chen Pi

Mots-clés : agrumes · amer · herbacé

Le chen pi est de l’écorce de mandarine séchée au soleil, employée comme condiment traditionnel dans la cuisine chinoise et dans la médecine traditionnelle. Sa saveur est d’abord légèrement sucrée, mais l’arrière-goût est piquant et amer.

Chen Pi — écorce de fruit
Nom botanique : Citrus reticulata Blanco
Famille olfactive
Agrumes · 156 entrées du glossaire dans cette famille Sous-famille : Agrumes amers · 8 entrées de cette sous-famille
Matière
Naturel Écorce de fruit
Pyramide
Note de tête-cœur
Intensité
Moyenne Étape 3 sur 5 · partagée par 1 462 sur 2 149 entrées notées Entrées notées à chaque étape, de 1 à 5 : 4, 118, 1 462, 501, 40. 24 de plus se trouvent entre deux étapes.
Aussi appelé
chenpi, chimpi, ju pi, écorce de mandarine séchée, Xinhui pi, Guang chen pi

Chen Pi · Facettes

Entrées du glossaire portant chaque facette, sur 3 979 :

  • agrumes 488
  • amer 75
  • herbacé 757
  • boisé 790
  • sec 157
  • camphré 4
  • chaleureux 1 109

Chen Pi · Sentir

Un panel entraîné de 20 personnes a décrit les arômes caractéristiques d’infusions de chenpi séché par cinq attributs : frais, herbacé, floral, orangé et hespéridé. L’attribut frais était décomposé en sous-facettes phénolique, soufrée, épicée, avariée et d’essence. L’arôme varie selon le cultivar : les terpénoïdes d’un cultivar donnent un profil herbacé, hespéridé, vert et boisé, ceux de deux autres un profil herbacé, boisé, floral, épicé et camphré, ceux d’un autre un profil boisé, épicé, sucré et floral, et ceux d’un cinquième un profil sucré, floral, hespéridé et boisé.

Le mode de séchage modifie aussi la senteur.

Évolution dans le temps

Chen Pi : l'évolution du parfum dans le temps.

  1. Immédiatement

    Frais, hespéridé et orangé, avec une note verte.

    Mots pour décrire une odeur : agrumes · frais · vert
  2. Après quelques heures

    Herbacé et floral, avec une touche sucrée.

    Mots pour décrire une odeur : herbacé · floral · sucré
  3. Après quelques jours

    Boisé et épicé, avec une facette camphrée.

    Mots pour décrire une odeur : épicé · boisé

Établi à partir de descriptions olfactives publiées d’infusions de chenpi sec et de profils aromatiques par cultivar.

Ténacité
40 heures à 100,00 %

Chen Pi · En parfumerie

Aucun parfum PREMIEREPEAU actuel ne compte le chen pi parmi ses ingrédients.

Collection PREMIEREPEAU : Extrait de parfum 

Pyramide

Chen Pi : Tête · Cœur. Entrées du glossaire classées à chaque étage de la pyramide, sur 4 000 (35 n'en classent aucun) :

  1. Tête 718
  2. Tête · Cœur 496
  3. Cœur 1 644
  4. Cœur · Fond 513
  5. Fond 594

Rôle dans la formule

Chen Pi : rôles dans la formule. Entrées du glossaire qui partagent chaque rôle, sur 4 000 :

  • Modificateur 1 168
  • Note de transition moins de 40 entrées
  • Accent amer moins de 40 entrées

Chen Pi · Terroir et origines

Pays producteurs
Chine

Chen Pi · Extraction et chimie

Le chenpi est vieilli par conservation à sec des écorces. Le chenpi de Xinhui est réputé pour sa technique de production particulière, qui met l’accent sur les méthodes de pelage et de conservation. Sa production est un ensemble de procédés complexes transmis depuis des siècles, comprenant cueillettes répétées, pelage, retournement, séchage au soleil et vieillissement. Dans une étude portant sur l’écorce Chachi, les fruits ont été cueillis en décembre, lavés à l’eau propre, pelés et séchés naturellement à l’air à température ambiante (de 25 à 30 °C).

Apparence
Écorce de mandarine séchée au soleil, normalement coupée en lanières avant d’être servie

Chen Pi · Le saviez-vous ?

D’après des données de fin 2014, le chenpi de Xinhui vieilli un an coûtait environ 140 HKD le kilogramme, tandis que le chenpi vieilli 10 ans coûtait de 600 à 800 HKD le kilo. Le chenpi conservé plus de 20 ans peut atteindre près de 24 000 RMB le kilogramme.

Chen Pi · En profondeur

Le chen pi (陈皮) est le péricarpe mûr séché de Citrus reticulata Blanco ou de ses cultivars. La norme de la médecine traditionnelle chinoise de la province du Guangdong exige que le chenpi de Xinhui soit vieilli au minimum 3 ans.

Chimie

Le chenpi contient des huiles volatiles qui comprennent les composés nobilétine, hespéridine, néohespéridine, tangérétine et citromitine. Le D-limònene et le gamma-terpinène sont les composants majoritaires de ces huiles, et l'alcaloïde 2-(méthylamino)benzoate de méthyle y est présent à un niveau plus élevé que la plupart des composants minoritaires. Le D-limònene, composé aromatique marquant des agrumes, présentait la teneur la plus élevée dans le chenpi de Xinhui fraîchement récolté comme dans celui conservé 3 ans, de 42,62 à 78,36 mg/g.

Évolution au stockage et à la transformation

Au fil de 3 ans de stockage, le chenpi de Xinhui a perdu des composés volatils et de la synéphrine et gagné en flavonoïdes totaux, acides phénoliques, flavonoïdes et activité antioxydante. Dans l'écorce de Chachi conservée de 1 à 11 ans, l'hespéridine a diminué de façon significative avec la durée de stockage, tandis que la nobilétine, la 3,5,6,7,8,3′,4′-heptaméthoxyflavone et la tangérétine ont augmenté. L'écorce de Chachi âgée de 10 ans présentait la teneur en flavonoïdes la plus élevée, en particulier en polyméthoxyflavones, comparée à l'écorce fraîche et aux écorces âgées de 1, 3 et 5 ans.

Une étude de l'écorce de mandarine transformée en neuf étapes (Jiuzhi Chenpi) par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de mobilité ionique a détecté 110 composés aromatiques au long de ses étapes de production, dont des terpènes, des alcools, des aldéhydes et des cétones. Dans cette étude, les terpènes limonène, gamma-terpinène, alpha-pinène et myrcène diminuaient à l'étape tardive de la production, tandis que le produit final contenait davantage d'aldéhydes et de cétones. La Pharmacopée chinoise désigne l'hespéridine, la nobilétine et la tangérétine comme marqueurs de qualité de l'écorce de mandarine séchée. Le vieillissement abaisse l'hespéridine et élève l'hespérétine, et les polyméthoxyflavones continuent de s'accumuler tout au long du vieillissement.

Cultivars et vieillissement

Outre Citrus reticulata lui-même, la Pharmacopée chinoise cite les cultivars Chachi (Guangchenpi), Dahongpao, Unshiu (mandarinier Satsuma) et Tangerina (Fuju) parmi les principales variétés cultivées de chenpi. La médecine traditionnelle chinoise considère que le vieillissement atténue l'odeur piquante et chaude de l'écorce fraîche et adoucit ses propriétés.

Après que la peau a été séchée au soleil jusqu'à une teneur en humidité de 12 à 15 %, elle est stockée dans des entrepôts à faible humidité, avec une ventilation adéquate et des températures fraîches, et retournée régulièrement pour prévenir la contamination microbienne et l'infestation par les insectes. Sur 1 à 7 ans de vieillissement, la part de 4-vinylguaiacol dans l'huile volatile augmente progressivement.

Provenance

Xinhui est un district urbain de Jiangmen, dans le Guangdong, en Chine, et est surtout connu en Chine pour son chenpi. Il se situe au confluent des rivières Tan et West, dans la zone sud-ouest du delta de la rivière des Perles.

Là où deux rivières convergent et où l'eau douce rencontre l'eau salée, le district forme une plaine alluviale au sol fertile qui convient à la croissance des mandarines de Xinhui. La surface totale plantée en mandarines à Xinhui atteint environ 66,67 kilomètres carrés. En 2022, la valeur de production totale de l'ensemble de la filière chenpi à Xinhui a atteint 19 milliards de yuans (2,67 milliards de dollars).

Usage médicinal

Le chenpi est un ingrédient courant de la médecine populaire chinoise, où on lui prête la capacité de réguler le qi, de fortifier la rate, d'éliminer l'humidité, d'atténuer les ballonnements abdominaux, d'améliorer la digestion et de réduire les glaires. Il est aussi utilisé comme remède traditionnel contre les indigestions et les maladies respiratoires. Selon l'herbologie chinoise, son attribut est le chaud.

Usage culinaire

Certains desserts tong sui, comme la soupe de haricots rouges, utilisent le chenpi, et il sert à préparer le plat de poulet à l'orange. Il peut aussi entrer dans la bouillie de riz, le canard, le pigeon, les gâteaux de lune, la soupe de haricots verts, la confiture et le vin, et l'on peut préparer un thé infusé au chenpi. Dans la cuisine japonaise, le chenpi est un ingrédient courant du shichimi tōgarashi, un mélange d'épices traditionnel. La peau de la mandarine, séchée en chenpi, peut servir d'épice pour la cuisson, la pâtisserie, les boissons ou les confiseries.

Préparation

Avant usage, le chenpi est trempé et rincé à l'eau froide jusqu'à ce qu'il ramollisse ; un trempage de trente minutes au maximum préserve sa saveur.

Peau de mandarine aux neuf traitements

La peau de mandarine aux neuf traitements (Jiuzhi Chenpi) est un en-cas traditionnel originaire de la région de Chaoshan, dans la province du Guangdong. Son nom renvoie à un procédé de production qui comprend la cueillette, le trempage, la conservation au frais, l'épluchage, la saumure, l'égouttage, l'assaisonnement, le séchage répété et le stockage. Avec de la réglisse, du sel et du sucre ajoutés, la peau confite a un goût sucré, salé, aromatique et piquant.

Chen Pi · Histoire

Chanson aux dynasties Qing

L'usage des écorces d'agrumes en médecine traditionnelle chinoise remonte à la dynastie Song et perdure depuis sept cents ans. Le chenpi fut très prisé sous les Ming et les Qing. Des négociants de Xinhui, au Guangdong, l'expédiaient vers d'autres provinces. Le médecin Qing Ye Gui (1667-1746) prescrivait le chenpi comme ingrédient de l'« Erchen Tang », une décoction composée de deux drogues anciennes.

Textes de la dynastie Ming

Sous la dynastie Ming, le pharmacologue Li Shizhen écrit dans son Bencao Gangmu que les écorces de mandarine séchées du Guangzhong sont tenues pour supérieures. Le Guangzhong désigne aujourd'hui le district de Xinhui, dans la ville de Jiangmen, province du Guangdong.

Déclin et hausse des prix

Le commerce du chenpi décline dans les années 1990 jusqu'à la fin de 2002, lorsque des producteurs de chenpi contribuent à fonder l'Association industrielle du chenpi ; le chenpi a retrouvé sa faveur depuis. À partir de 2010 environ, l'ample aménagement du territoire en Chine a réduit les terres agricoles, en particulier à Xinhui, pesant sur l'approvisionnement en agrumes de Xinhui et donc sur la production de chenpi. Cela a contribué à une forte hausse du prix du chenpi.

Chen Pi · Fiche technique

Identité

Botanique
Citrus reticulata Blanco
IPNI
Citrus reticulata Blanco, Fl. Filip. [F.M. Blanco] 610 (1837) — Manuel María Blanco Ramos (1778-1845)
Type
Ingrédient
Catégorie
Agrumes

Dans la nature

Aire de répartition naturelle
Chine · POWO
Altitude enregistrée
0–1 350 m · médiane 450 m · 568 enregistrements avec une altitude · GBIF
Sauvage ou cultivé
1 natif · 49 introduit · 282 cultivé parmi 2 733 enregistrements (les autres ne portent pas cette marque) · GBIF
Enregistré dans
89 des 512 carrés de la grille mondiale; un point plus lumineux contient plus d'archives · GBIF
Également dans ce genre
Citrus: Mandarine Verte · Mandarine · Fleur d’oranger mandarine · Mandora · Pokan · Mandarine rouge · Fleur de mandarine · Feuilles de Mandarine · 44 entrées supplémentaires
Également de cette famille botanique
Rutaceae: Acronychia pedunculata · Amyris · Boronia · Absolu de Boronia · Buchu ou Agathosma · Arbre à curry · 9 entrées supplémentaires

Dans la presse

Chronologie
décrit pour la première fois en 1837 · le plus ancien article sur les arômes dans Europe PMC, 1990
Dans les livres anglais
les plus cités dans les années 1980 · Google Books Ngram

Classification

Cluster
Agrumes amers · 3 entrées de ce groupe
Classe chimique
Complexe naturel

Données chimiques

Formule
Mélange naturel complexe (constituants principaux : D-limonène ; hespéridine ; nobilétine ; tangérétine)
Numéro CAS
8016-85-1
Noms INCI (CosIng)
CITRUS RETICULATA LEAF OIL (FRAGRANCE, SKIN CONDITIONING, PERFUMING)
CITRUS RETICULATA PEEL OIL (DEODORANT, FRAGRANCE, PERFUMING, FLAVOURING)
CITRUS RETICULATA SEED OIL (SKIN CONDITIONING - EMOLLIENT, FRAGRANCE, PERFUMING)
CITRUS RETICULATA EXTRACT (SKIN CONDITIONING - MISCELLANEOUS)
CITRUS RETICULATA PEEL EXTRACT (SKIN CONDITIONING)
CITRUS RETICULATA LEAF WATER (SKIN CONDITIONING)

Propriétés physiques

Densité
0,848 – 0,870 à 20 °C (huile distillée à la vapeur d’eau à partir d’écorce séchée)

Performances et règles

Disponible en
forme standard
Statut IFRA
Aucune norme IFRA pour la matière elle-même (51e amendement)

Chen Pi · Voir aussi

Entrées liées à Chen Pi, selon leur place dans la pyramide. « partagé » signale un mot olfactif que Chen Pi possède aussi.

Notes de tête

  • Chinotto
    agrume · amer (partagé) · fruité Agrumes / Même famille olfactive / Naturel

  • Hassaku
    agrume · frais · fruité Agrumes / Même famille olfactive / Naturel

  • Orange amère
    agrume · amer (partagé) · frais Agrumes / Même sous-famille / Naturel

  • Bergamote
    agrumes (partagé) · aromatique · amer (partagé) · goût de thé Agrumes / Naturel

  • Calamansi
    agrume · frais · fruité Agrumes / Naturel

  • Néroli
    floral · miellé · vert Floraux / Tête · Cœur / Naturel

  • Acétal
    vert · fruité · alcoolisé Vert / Naturel et synthétique

Notes de cœur

Chen Pi · Sources

Lire la science

  1. Foods 2022 Effect of Drying Methods on Volatile Compounds of Citrus reticulata Ponkan and Chachi Peels as Characterized by GC-MS and GC-IMS
  2. Molecules 2023 Electronic Nose and Head Space GC-IMS Provide Insights into the Dynamic Changes and Regularity of Volatile Compounds in Zangju (Citrus reticulata cv. Manau Gan) Peel at Different Maturation Stages
  3. Food Chem 2022 Insights into crucial odourants dominating the characteristic flavour of citrus-white teas prepared from citrus reticulata Blanco 'Chachiensis' and Camellia sinensis 'Fudingdabai'
  1. Foods (2026) Integrated Flavoromics and Metabolomics Reveal Aroma and Bioactive Characteristics of Six Mainstream Citri Reticulatae Pericarpium Cultivars
  2. Foods (2022) Aged Pericarpium Citri Reticulatae 'Chachi' Attenuates Oxidative Damage Induced by tert-Butyl Hydroperoxide (t-BHP) in HepG2 Cells
  3. Frontiers in nutrition (2022) Changes of volatile substance composition during processing of nine-processed tangerine peel (Jiuzhi Chenpi) determined by gas chromatography-ion mobility spectrometry
  4. Foods (2026) Effects of Drying Methods on Flavor Substances and Identification of Characteristic Flavor Compounds of Dried Tangerine Peel
  5. Food science & nutrition (2024) Evaluation of chemical components and quality in Xinhui Chenpi (Citrus reticulata 'Chachi') with two different storage times by GC-MS and UPLC
  6. Foods (2026) Processing Methods of Citrus Medicinal and Edible Homologous Herbs: From Traditional Paozhi to Modern Technologies and Their Effects
  7. Foods (2025) 4-Vinylguaiacol in Citri Reticulatae 'Chachiensis' Pericarpium Volatile Oil: A Microbial-Mediated Aging Marker Enhances Glucose Metabolism
  8. Frontiers Chemical Variation of Chenpi (Citrus Peels) and Corresponding Correlated Bioactive Compounds by LC-MS Metabolomics and Multibioassay Analysis
  9. IFRA Standards, 51st Amendment
  10. Wikipedia Chenpi
  11. Wikipedia Xinhui District
  12. Wikipedia Mandarin orange

Comment ce glossaire est conçu →

Citer comme Glossaire PREMIEREPEAU, « Chen Pi », https://premierepeau.com/fr/pages/glossary-terms/chen-pi Mis à jour 2026-11-18