Home › Glossary › チャイニーズウード

チャイニーズウード

Q: Is チャイニーズウード natural or synthetic?

. Extraction: 感染したAquilaria sinensis心材の水素蒸留または水蒸気蒸留。蒸留には通常 48 ～ 72 時間かかります。中国のウード油の生産は歴史的に海南島が中心でした。現在、広東省と広西チワン族自治区のプランテーションに拡大しています。接種された植林木 (5 ～ 10 年) は、野生の原木よりも軽い油を生産します。溶媒抽出や CO2 抽出も使用されます。 CITES 付録 II — 認証が必要です。.

ウッドとモス / ウッディ · リッチ · バルサミック

チャイニーズウード

Category	ウッドとモス
Subcategory	ウッディ · リッチ · バルサミック
Origin
Volatility	ベースノート
Botanical	アクイラリア・シネンシス
Appearance	淡黄色〜琥珀色の粘性液体
Odor Strength	非常に高い
Producing Countries	中国、タイ、ベトナム
Pyramid	ベース

ハーバルで蜂蜜のような香りがあり、インドやカンボジア産のものよりも動物的な香りは控えめです。中国産のウード（沈香）は、清潔でほぼ薬用のような特性を持ち、生々しさよりも学術的な印象です。

Scent
Terroir & Origins
The Full Story
Fun Fact
Extraction & Chemistry
In Perfumery

Scent

ハーバルで蜂蜜のような香り、清潔感があり、やや薬用的。インド産のウードよりも攻撃的でなく動物的な香りも控えめで、カンボジア産よりもフルーティーさが少ない。学者のような品格があり、清潔で木質的、グリーンハーバルのトップノートと控えめな蜂蜜の甘さが特徴。まるで何世紀もウードが焚かれてきた中国の学者の書斎の内部のよう。

Evolution over time

Immediately

ハーバルで蜂蜜のような香り、洗練されたウッディ、ほのかに薬用的

After a few hours

より深みのあるウッディな温かみ、ハーバル感は控えめ、蜂蜜の甘さ

After a few days

持続する洗練されたウッディなベース、静かで瞑想的

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

中国のウード（沉香、文字通り「沈む香」）は主に中国南部（海南、広東、広西、雲南）原産のアクイラリア・シネンシスから採れる沈香を指します。中国文化において特別な位置を占めており、2000年以上にわたり最も価値の高い香料の一つであり、その鑑賞を中心とした美学的伝統（香道）が築かれています。

中国のウードは、インドのウード（革のようで動物的）やカンボジアのウード（果実のように甘い）と比べて、より清潔でハーブのような、蜂蜜のような特徴を持つ傾向があります。揮発性成分のプロファイルは異なるクロモン誘導体の比率を示し、通常はアガロスピロールやグアイエンの含有量が高く、木質でハーブのような質感をもたらします。

海南のウードは中国産の中で最も優れた品種とされており、歴史的に野生の海南沈香は金よりもグラム単価が高価でした。アクイラリア・シネンシスは現在CITES附属書IIに掲載されており、野生の個体は非常に希少です。海南と広東ではプランテーション栽培が大幅に拡大しています。

香水において、中国のウードはより知的で攻撃的でない沈香の特徴を提供し、清潔で瞑想的な調香に適しています。

Première Peauのこのノート。 Nuit Elastique · Albâtre Sépia7つのエクストレすべてをサンプルでお試しくださいディスカバリーセット.

—

Did You Know?

Did you know?

沈香の等級に関する中国の分類システムは次の通りです。陳香（沈香）は樹脂含有量が高いため水に沈む木を指し、最高品質の指標です。剣香（部分的に沈む）と黄樹香（浮く）は、樹脂含有量と品質が低いことを示します。

Extraction & Chemistry

Extraction method: 感染したAquilaria sinensis心材の水素蒸留または水蒸気蒸留。蒸留には通常 48 ～ 72 時間かかります。中国のウード油の生産は歴史的に海南島が中心でした。現在、広東省と広西チワン族自治区のプランテーションに拡大しています。接種された植林木 (5 ～ 10 年) は、野生の原木よりも軽い油を生産します。溶媒抽出や CO2 抽出も使用されます。 CITES 付録 II — 認証が必要です。

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular Formula	複雑な混合物；主要なセスキテルペンにはアガロスピロール（C₁₅H₂₆O）が含まれます
CAS Number	94350-09-1
Botanical Name	アクイラリア・シネンシス
IFRA Status	IFRA制限なし — ただしCITES付属書IIで規制（アクイラリア属）
Synonyms	沈香、アロマウッド、ガハル
Physical Properties
Odor Strength	非常に高い
Lasting Power	ムエットで200時間以上
Appearance	淡黄色〜琥珀色の粘性液体
Refractive Index	1.505-1.520

In Perfumery

中国産ウード（Aquilari a sinens is）は、インドやカンボジア産とは異なる、清潔でハーブのような蜂蜜の香りを持つ沈香の特徴を提供します。瞑想的で清潔感のある東アジア風の調香において、ミドルからベースノートとして機能します。高いアガロスピロールとグアイエン含有量により、木質でハーブの深みがあります。インド産ウードよりも動物的な香りは控えめで、より知的な印象です。海南省産の素材は高価で取引されます。CITES付属書IIに登録されており、プランテーション由来です。