スズラン
| Category | フラワー |
| Subcategory | フローラル · フレッシュ · スウィート |
| Origin | |
| Volatility | ミドルノート |
| Botanical | スズラン |
| Appearance | 無色〜淡黄色の液体 |
| Odor Strength | 中程度 |
| Producing Countries | 世界中で製造されています |
| Pyramid | ハート |
5月初旬の木陰の庭園の小道の香り—涼しく、蝋のようで、緑がかったかすかな金属的な香り。気づく前に消えてしまう。香水の中でこれほど有名でありながら存在しない花はない。その香りは合成再現としてのみ存在する。
- Scent
- The Full Story
- Fun Fact
- Extraction & Chemistry
- In Perfumery
Scent
クールでグリーン、そしてワックスのような質感—夜露に濡れたままの冷たい白いベル型の花に顔を押し当てたような感覚。金属的な輝きがその下にあり、ほとんど水のようで、ミュゲを他のどの白い花とも違わせています。チュベローズよりも麻薬的でなく、ガーデニアよりも鋭く、ジャスミンのインドール系の官能性はありません。
グリーンステムの特徴は常に存在し—植物的で、少し苦味があり、折れたセロリや砕かれたシダのようです。合成アコードでは、どの分子が支配的かによってバランスが変わります:ヒドロキシシトロネラールは露のような甘さに傾き、ブルジョナールは水のような透明感に、リリーフロールは石鹸のような清潔感のあるボリュームに向かいます。全体の印象は、ガラスに閉じ込められた春の空気—明るく、儚く、ほとんど痛みを感じるほど清潔です。
Evolution over time
Immediately
Immediately
シャープなグリーンの露の爆発 — 濡れた茎、冷たい白い花びら、錫の上の雨のような金属的で水のような閃光
After a few hours
ワックスのようで石鹸のような花の柔らかさ、清潔で粉っぽい透明感;グリーンのエッジは後退し、滑らかな白いボリュームを残す
After a few days
かすかな清潔な痕跡 — 石鹸のようで粉っぽく、洗濯された綿とほとんど区別がつかない。合成アコードのアルコールとアルデヒド成分はほぼ揮発している
The Full Story
スズラン(Convallaria majalis)は、香水界で最も有名な幻の花です。庭では非常に強い香りを放ちますが、その香りは商業的に実用的な抽出方法では捉えられません。蒸留は繊細な揮発成分を破壊し、溶剤抽出やCO₂抽出では生産に十分な量を得られません。生花のヘッドスペース分析では、ベンジルアルコール(揮発成分の約35%)、(Z)-3-ヘキセン-1-オール(11%)、シトロネロール(9.6%)、ゲラニオール(8.4%)、ファルネソール(1.9%)、および2,3-ジヒドロファルネソール(0.88%)が検出されますが、これらの化合物は花がリアルタイムで生成・放出しており、組織内に蓄積されていないため、収穫後の抽出は失敗します。
したがって、香水におけるミュゲは常に合成アコードです。1905年から1908年の間にKnoll & Co.によって初めて商業化されたヒドロキシシトロネラール(CAS 107-75-5)は、露のような水っぽいフローラルアルデヒドで、スズランを十分に連想させ、全体の構成を支えることができました。ロベール・ビエネメは1912年のQuelques Fleurs(Houbigant)で約2.5%使用し、バラ、ジャスミン、イランイランを結びつけるミュゲのハートノートを提供しました。
20世紀を通じて、ミュゲ分子のファミリーが増えました。リリアル(ブチルフェニルメチルプロピオナール、CAS 80-54-6)はよりクリーンで強力なバリアントを提供しました。リラル(HICC、CAS 31906-04-4)はリンデンの花のような特性を加えました。ブルジョネアル(CAS 18127-01-0)は水のような新鮮さをもたらしました。それぞれが花の異なる側面、緑の茎、蝋のようなベル、冷たい空気の透明感を捉え、調香師はこれらをブレンドして層状のミュゲアコードを作り上げました。
規制の影響でこのツールキットの多くは解体されました。リラルはEUの規則2017/1410により禁止され、2021年8月までに市場から撤退しました。強力な皮膚感作物質として分類されました。リリアルも続き、CMR 1B(生殖毒性の疑い)に分類され、2022年3月1日からEU化粧品で禁止されました(規則2021/1902)。これらの禁止により数百の香水が同時に再調合を余儀なくされました。Nympheal(3-[2-methyl-4-(2-methylpropyl)phenyl]propanal)はリリアルの後継として位置づけられた生分解性のミュゲアルデヒドで、現代の調香師のパレットに加わっています。
香りの構造において、ミュゲアコードはハートノートとして機能します—輝きがあり、拡散的で構造的に透明です。キプロスやフージェールを重さを加えずに明るくし、ホワイトフローラルのソリフロールの中心的な柱を提供し、グリーントップノートと温かみのあるベース素材の橋渡しをします。このノートはクリーンでやや水っぽく、冷たい金属的なエッジがあり、重い麻薬的なフローラルとは一線を画しています。
このノートはPremière Peauにあります。 Nuit Elastique · Rose Monotone. 7つのエクストレをすべて試してください ディスカバリーセット.
Did You Know?
Did you know?
スズラン(Convallaria majalis)のすべての部分—葉、茎、花、実—には、少なくとも38種類の心臓配糖体が含まれており、その中にはコンバラトキシンという化合物もあります。この成分は非常に強力で、わずか2枚の葉が小さな子供やペットにとって致死量となることがあります。香水業界でその無垢さが称賛される花は、植物学的にはヨーロッパで最も危険な庭園植物の一つです。
Extraction method: 実用的な天然抽出物は存在しません。スズラン(Convallaria majalis)は無言の花であり、蒸留、溶剤抽出、超臨界CO₂抽出のいずれも商業的に利用可能な芳香物質を生成できません。この花の揮発成分(ベンジルアルコール、シトロネロール、ゲラニオール、ファルネソール、ジヒドロファルネソール)はリアルタイムで生合成され放出されるため、植物組織内に蓄積されておらず、収穫後の抽出収率がほとんどないのです。
スズランのアブソリュート(CAS 68916-82-5)は技術的には存在しますが、その生産量は非常に少なく、香水業界での商業的な意味はありません。高級香水におけるすべてのミュゲノートは、ヒドロキシシトロネラール(CAS 107-75-5)、ブルジョノール(CAS 18127-01-0)、リリフロール(CAS 285977-85-7)などの分子から構成された合成アコードによって作られています。
| Molecular Formula | 合成アコード;主要分子:ヒドロキシシトロネラール C₁₀H₂₀O₂(分子量172.27)、ブルジョネアル C₁₃H₁₈O(分子量190.28)、リリーフロール C₁₂H₁₆O(分子量176.26) |
| CAS Number | 68916-82-5 |
| Botanical Name | スズラン |
| IFRA Status | ヒドロキシシトロネラール(CAS 107-75-5)は、IFRA規格043(第51次改正、2023年)により使用制限があります。最大使用レベルは製品カテゴリーによって異なります。リリアル(CAS 80-54-6)は、2022年3月よりEUで禁止されています(CMR 1B、規則2021/1902)。リラル/HICC(CAS 31906-04-4)は、2021年8月よりEUで禁止されています(規則2017/1410)。リリフロール(CAS 285977-85-7)とブルジョノール(CAS 18127-01-0)には、現在IFRAの制限はありません。 |
| Synonyms | ミュゲ · メイリリー · コンヴァラリア |
| Physical Properties |
| Odor Strength | 中程度 |
| Appearance | 無色〜淡黄色の液体 |
In Perfumery
ミュゲは常に合成再構築であり、商業的に利用可能な天然抽出物は存在しません。かつてアコードの中心であったリリアルとリラルは、現在EUで禁止されています。ミュゲはハートノートとして機能し、輝きがあり、拡散性が高く、構造的に透明です。白い花のソリフロールの背骨であり、シプレやフゼアの明るさを引き出す成分で、質量を増さずに構成を持ち上げます。このノートは、グリーンでフレッシュなオープニングと温かみのあるベースを、水のようで石鹸のような透明感でつなぎ、甘さではなく清潔感として感じられます。現在、Première Peauのフレグランスにミュゲのアコードが主役として使われているものはありませんが、多くの現代の高級香水の処方には、背景修飾剤としてヒドロキシシトロネラールの痕跡が含まれています。