HomeGlossary › アイリス

アイリス

フラワー  /  パウダリー · アーシー · バイオレット
アイリス
アイリス perfume ingredient
Categoryフラワー
Subcategoryパウダリー · アーシー · バイオレット
Origin
Volatilityミドルノート
Botanicalアイリス・パリダ · アイリス・ゲルマニカ
Appearanceオリスバター:淡い黄色から黄色のペースト。オリスアブソリュート:淡い黄色の油状液体。
Odor Strength低から中程度(バター:低;アブソリュート:中)
Producing Countriesイタリア(トスカーナ — サンポーロ、ヴァルダルノ)、モロッコ、フランス(グラース — 小規模)
Pyramidハート

乾いた、ミネラル感のある、かすかにバイオレットの香り — 大理石の洗面台に開けっぱなしにされたパウダーコンパクトの匂い。香水におけるアイリスは花からではなく、イリス・パリダの根茎から得られます。根茎は剥かれ、乾燥され、香りを楽しめるようになるまで3年間熟成されます。

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery

Scent

乾燥してチョークのようで、ミネラルの冷たさを感じさせる。香りは庭の花のようなものではない — 花びらも、蜜も、緑の茎もない。これは大地が厳粛なものへと加工されたもので、かすかにスミレの透明感を帯びた冷たく細かい粉末に、ニンジンのような根菜の土の香りが下に潜んでいる。スミレがキャンディのように甘く透明であるのに対し、アイリスは不透明で骨のように乾いている。ヘリオトロープが温かいアーモンドの粉を連想させるのに対し、アイリスは冷たい大理石を思わせる。肌の上では、古い革の手袋のしわに入り込んだフェイスパウダーのように感じられる。

Evolution over time

Immediately

Immediately

クールなバイオレットパウダーのオープニングに、独特のニンジンのような根菜の土っぽさが感じられます。最初の一息からミネラル感とドライさがあり、甘さもグリーンさもなく、厳かな透明感だけが際立ちます。
After a few hours

After a few hours

ニンジンの要素は後退し、リップスティックのようなチョークの乾燥感が支配的になります。親密で、親密で、腕一本分以上離れた人にはほとんど見えないほどです。土っぽい香りが薄れるにつれて、バイオレットの下地がより顕著になります。
After a few days

After a few days

布にかすかなパウダリーでミネラルな痕跡が残ります。比較的分子量が高く(206.32 g/mol)、揮発性の低いイロネは静かに持続します。残る香りは高価な抑制を感じさせます。

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

アイリスは香水原料の中でも最も貴重な素材の一つであり、Première Peauの中心的な存在です。 Doppel Däncersフレンチパリダとフィレンツェパリダをピンクペッパーとアンブレットの香りの中で対比させています。

香水におけるアイリスは花とは関係ありません。この素材はアイリス・パリダ(基準種)またはアイリス・ジャーマニカの根茎—太くて淡い色の横に伸びる根—から抽出されます。主な栽培地はトスカーナで、特にヴァルダルノのレッジェッロとローロ・チュッフェンナの丘陵地帯やキアンティのサン・ポーロ周辺で、テロワールにより他の産地の最大30倍のイロン濃度が生まれます。モロッコもアイリス・ジャーマニカを年間約120トンの乾燥根で大量栽培していますが、香りの特徴はトスカーナのパリダよりもクリーミーでパウダリー感が少なめです。

栽培のタイムラインは厳しいものです。根茎は地中で3年間育ち、手で収穫されて皮を剥かれ、その後さらに3年間乾燥・熟成されます。この熟成期間中に無臭のイリダール(トリテルペノイド前駆体)がゆっくりと酸化分解してイロン(トリシクリックケトン:α-, β-, γ-イロン;CAS 79-69-6;C₁₄H₂₂O;MW 206.32)に変わり、特徴的なパウダリーでバイオレットの香りを生み出します。シス-γ-イロンは通常イロン成分の30〜40%を占め、シス-α-イロンが20〜30%に続きます。乾燥した根茎は蒸気蒸留されてオリスバター(beurre d'iris)という淡黄色のペーストが得られます。収率は約0.2%で、1トンの乾燥粉砕根から約2キログラムのバターが生産されます。商業グレードはイロン含有量により分類され、8%(エントリーレベル)、15%(標準香料グレード)、18%以上(プレミアム)があります。さらにアルコール洗浄で精製すると、イロン濃度の高い淡黄色の液体であるオリスアブソリュートが得られます。

香りはパウダリーという言葉なしには語れません。乾いていて、涼しく、ミネラル感があり、かすかなスミレの下地と、コンクリートの中に人参のような根菜の土っぽさがあり、仕上がったバターには口紅のようなチョーク感が漂います。パリダ種はよりパウダリーでスミレが前面に出ており、ゲルマニカ種はクリーミーで丸みがあり、ミネラルのエッジが少なめです。スミレの葉の鋭い緑の刺激と比べると、アイリスはより温かく不透明です。ヘリオトロープのアーモンドダストの甘さと比べると、アイリスはより冷たく厳格です。

主な合成成分はアルファ-イソメチルイオノン(CAS 127-51-5; C₁₄H₂₂O)で、スミレのパウダリーな質感を再現しますが、天然のオリスのミネラルな土っぽさはありません。オリスバターの価格は、イロン含有量や産地によって1キログラムあたり約15,000ユーロから40,000ユーロと高価なため、最も高価な配合を除いて合成成分が主流となっています。

アイリスの根は Doppel Dancersの構造的な核であり、オリスバターがスミレの葉とパウダリーなスキンムスクと出会います。

このノートはPremière Peauにあります。 Doppel Dänçers · Nuit Elastique · Rose Monotone。7つのエクストレすべてを Discovery Set.

でお試しいただけます。 カーネーション(香水における) · ゼラニウム(香水における) · ライチ(香水における) · ミモザ(香水における) · オスマンサス(香水における) · ボタン(香水における) · ローズ(香水における) · スミレ(香水における)

Did You Know?

Did you know?
1876年、フィレンツェは世界中の市場に約10,000トンの乾燥オリス根茎を輸出していました。今日では、トスカーナ産のイリス・パリダ・オリスバターの世界生産量は年間わずか数百キログラムにとどまっており、これは約150年で99.99%の縮小を意味します。この減少は、労働コスト、土地の転用、そして合成イオノンの台頭によって引き起こされました。

Extraction & Chemistry

Extraction method: アイリス・パリダまたはアイリス・ジャーマニカの根茎は、3年間成長させた後に手作業で皮を剥き、さらに3年間天日干しで乾燥させます。この熟成期間中に、無臭のイリダール前駆体が酸化してイロンに変わります。乾燥させて粉砕した根茎は蒸気蒸留され、オリスバター(beurre d'iris)と呼ばれる淡黄色から黄色の蝋状ペーストが得られます。収率は約0.2%(乾燥根茎1トンから約2kgのバター)。市販のバターのイロン含有量は、エントリーレベルで8%、標準で15%、プレミアムのパリダグレードでは18%以上です。さらにアルコール洗浄による精製で、イロン含有量が濃縮された淡黄色の油状液体、オリスアブソリュートが作られます。オリスレジノイドやCO2抽出物も存在しますが、高級香水ではあまり一般的ではありません。植え付けから使用可能な素材になるまでの総期間は約6年です。

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular FormulaC14 H22 O
CAS Number8002-73-1
Botanical Nameアイリス・パリダ · アイリス・ゲルマニカ
IFRA StatusIFRAはフレグランスコンセントレート中の最大8.0%を推奨しています(第49回改正参照)。天然オリスに対する全面的な禁止はありません。
Synonymsオリス · オリスルート · オリスバター · アイリスコンクリート · イロン
Physical Properties
Odor Strength低から中程度(バター:低;アブソリュート:中)
Lasting Power296時間 100.00%
Appearanceオリスバター:淡い黄色から黄色のペースト。オリスアブソリュート:淡い黄色の油状液体。
Flash Point> 200.00 °F. TCC ( > 93.33 °C. )
Specific Gravity0.93000 から 0.95000 @ 25.00 °C。
Refractive Index1.46000 から 1.51000 @ 20.00 °C。

In Perfumery

オリスはパウダリーフローラルファミリーの基盤です。その役割は構造的であり、合成物では完全に再現できない、冷たくミネラル感のあるリップスティックのようなドライなエレガンスを提供します。クラシックなパウダリー調の香りでは、オリスバターがチョークのような骨格を支えます。シプレ系では、苔や土のようなベースノートと明るいシトラスのトップノートの間を、スミレのような透明感でつなぎます。スキンセントでは、清潔で軽く粉がはたかれた肌の錯覚を生み出し、投影するのではなく親密さを演出します。アルファ-イソメチルイオノン(CAS 127-51-5)は、ほとんどの市販フォーミュラでスミレのパウダリーな特性を担います。メチルイオノンガンマは温かみとボディを加えます。典型的な使用量は、コンセントレートの1〜10%、アイリスを中心とした香りでは最大20〜25%です。Première PeauのDoppel Dancers (/products/doppel-dancers-iris-skin-perfume)では、アイリスが構造の中心であり、そのミネラルの冷たさと親密なパウダリー感が全体の構造を定義しています。トスカーナ産のIris Pallid aは、自然素材のゴールドスタンダードであり、6年の生産サイクルと0.2%の蒸留収率により、調香師のオルガンで最も高価な原料です。その価値は文字通り年数で評価されています。

原料から肌へ

そこから生まれるもの。