업데이트, 2026년 6월 12일. Nuit Élastique가 수상했습니다. 제12회 Art and Olfaction Awards 심사위원단은 아테네에서 열린 시상식에서 독립 부문 수상작으로 선정했습니다. 전체 수상 발표를 읽어보세요.
세 단계의 블라인드 심사. 브랜드명도, 패키지도, 출처 이야기조차 없습니다. 국제 심사위원단. 단 하나의 기준: 향수가 종이 위에서 어떻게 작용하는가.
2분
Nuit Élastique는 Première Peau에서 선보인 작품으로, 제12회 Art and Olfaction Awards 독립 부문에서 수상했습니다. 2026년 봄에 최종 후보로 선정되었으며, 2026년 6월 11일 그리스 아테네의 Gazarte 문화센터에서 열린 시상식에서 수상했습니다. 결과는 2026년 6월 12일 발표되었습니다.
Art and Olfaction Awards가 인정하는 것
Art and Olfaction Awards는 2014년부터 Institute for Art and Olfaction(IAO)이 주최해왔습니다. 언론에서는 이를 "독립 향수계의 오스카"라고 부릅니다. 네 개 부문: 독립, 장인, 신인, 그리고 향기를 실험하는 작업에 주어지는 Sadakichi Award가 있습니다.
국제적인 조향사, 평론가, 업계 전문가들로 구성된 심사위원단이 세 차례에 걸쳐 각 출품작을 평가합니다. 완전 익명 심사. 이름도, 패키지도, 가격도 없습니다. 오직 예술적·기술적 가치만 평가합니다.
독립 부문은 조향사와 협업하는 브랜드가 만든 작품을 위한 부문입니다. 전 세계 출품작 중 10개의 작품이 최종 후보에 올랐습니다.
Nuit Élastique는 2026년 독립 부문 최종 후보인 Chinese Calligraphy and Japanese Whiskey (d'Annam), Crème de Menthe Café (Statik Olfactive), Deity (Ataraxia), Grounded Hills (DAN LO), Ici le pas s'arrête (TERRA·T), Laban Arruz와 Torreja Sacra (NBITOR)를 제치고 수상했습니다.
조향
Ugo Charron이 MANE에서 Nuit Élastique를 조향했습니다.
첫 순간은 강렬합니다. 이탈리아산 업사이클링 레몬이 닫힌 공간도 뚫고 지나갈 만큼 날카롭습니다. 이어서 프랑스산 사이프러스가 촉촉하고 수지향을 더합니다. 인도산 홍차가 그 뒤의 공기를 건조하게 만듭니다. 브리타니산 붉은 해조류와 MANE의 Jungle Essence™ 중 하나인 Curry Neo가 밤의 부두에 남은 소금처럼 은은하게 깔립니다.
자스민 솔리플로르가 아닙니다. Charron은 여섯 가지 꽃향을 쌓아 올려 서로 경쟁하게 합니다. 인도산 자스민 삼박이 중심을 열며 진하고 거의 달콤합니다. 이집트산 자스민 그란디플로럼은 반대편에서 더 푸르고 강렬하게 밀어붙입니다. 터키산 장미가 중심을 잡고, 중국산 목련, 인도산 레드 챔파카, 부르봉산 일랑일랑, 카네이션이 각각 다른 방향으로 끌어당깁니다. 그다음 올리브 아코드가 녹색과 검은색으로, 라텍스가 전체 구조를 피부 쪽으로 끌어내립니다. 이 아래로 끌어당기는 힘이 바로 'elastic'입니다. 향수는 떠다니지 않고 달라붙습니다.
세 시간이 지나면 베이스가 나타납니다. 버지니아 시더와 카르나타카산 인도산 샌달우드(MANE의 통제된 공급망을 통해 조달)가 모든 것을 나무 향으로 단단히 고정합니다. 그라스산 건초와 온두라스산 스타이락스가 연기를 엮어냅니다. 시암산 벤조인, 스페인산 시스투스, 인도산 사이프리올. Orcanox(업사이클링된 MANE 분자)와 Rum Jungle Essence™가 따뜻하고 단단하게 마무리하며 칼라를 감쌉니다. 다음 날 아침에도 베개에서 향기가 남아 있습니다.
Première Peau 소개
Première Peau는 프랑스 향수 하우스입니다. Pierre Mergui가 설립했습니다. 세 개의 조향사 하우스에서 일곱 가지 조향을 선보입니다: Takasago (Claire Liégent), dsm-Firmenich (Florian Gallo, Grégoire Balleydier), 그리고 MANE (Ugo Charron). 네 명의 조향사. 하우스 전속 조향사는 없습니다. 각 조향은 만든 조향사의 소유입니다.
20% extrait de parfum. 손으로 불어 만든 붕규산 유리, Lot 출신의 마스터 유리공. 재활용 자막 캡, N52 네오디뮴 자석. 파리에서 조향, 프랑스에서 제작.
심사는 블라인드로 진행되었습니다. 향수는 이름 없이 말했습니다.
당신의 피부도 그렇게 할 것입니다.
Première Peau의 이 작품: Nuit Élastique. 20% 농도의 일곱 가지 extrait, 하나의 컬렉션. Discovery Set에는 2ml 용량의 일곱 가지가 모두 포함되어 있습니다.
전체 Perfumery Journal을 탐험해보세요
