Note — a concession to the algorithms. Drafted for search engines; not recommended for pleasure reading.

HomeGlossary › Ma-Kwaen

Ma-Kwaen in parfumerie | Première Peau

GROENEN, KRUIDEN EN FOUGÈRES  /  kruidig · citrus · aromatisch
Ma-Kwaen
Ma-Kwaen perfume ingredient
CategoryGROENEN, KRUIDEN EN FOUGÈRES
Subcategorykruidig · citrus · aromatisch
Origin
VolatilityHartnoot
BotanicalZanthoxylum limonella
AppearanceKleurloze tot lichtgroene vloeistof
Odor StrengthMedium
Producing CountriesChina, Laos, Myanmar, Thailand
PyramidHart

Thaise Sichuanpeper. Citrusachtig, verdovend, elektrisch – het tintelen van Zanthoxylum op je tong vertaald naar geur.

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery
  7. See Also

Scent

Heldere citrus-limoen met een kruidige, elektrische rand. Het limoneengehalte zorgt voor een directe limoensmaakfrisheid, maar de achtergrond is warmer en complexer dan conventionele limoenenolie. Een lichte peperige-houtachtige ondertoon onderscheidt het van eenvoudige citrus.

Evolution over time

Immediately

Immediately

After a few hours

After a few hours

After a few days

After a few days

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

Ma-kwaen (Zanthoxylum limonella) is een Thaise soort doornige esdoorn waarvan de bessen een citrusachtige, verdovende specerij produceren die wordt gebruikt in de noordelijke Thaise keuken, vooral in de Lanna-regio. De bessen bevatten hydroxy-alpha-sanshool, de verbinding die verantwoordelijk is voor het kenmerkende tintelende en verdovende gevoel dat ze deelt met Sichuanpeper (Z. bungeanum).

De essentiële olie, gestoomdistilleerd uit de bessen, is rijk aan limoneen en andere citrus-terpenen, wat het een heldere, citroen-limoen karakter geeft dat het onderscheidt van andere Zanthoxylum-soorten. De verdovende verbinding (sanshool) distilleert niet gemakkelijk, dus de olie vangt de citrus, maar niet de tinteling.

In de parfumerie levert ma-kwaen een ongebruikelijke citrus-kruidennoot die duidelijk verschilt van conventionele citrusoliën. De Zuidoost-Aziatische oorsprong geeft het culturele specificiteit voor composities die Thaise keuken en noordelijke Thaise landschappen oproepen.

Did You Know?

Did you know?
De verdovende sensatie van Zanthoxylum-bessen is geen smaak maar een tactuele hallucinatie -- sanshool activeert dezelfde zenuwvezels die trillingen detecteren, waardoor er een zoemend gevoel ontstaat van ongeveer 50 Hz op de tong.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Stoomdestillatie van bessen van Zanthoxylum limonella. Olie rijk aan limoneen en citrus-terpenen. Kleinschalige productie in Noord-Thailand.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular FormulaComplex mengsel (geen enkele formule)
CAS NumberN/A - natuurlijke specerij
Botanical NameZanthoxylum limonella
IFRA StatusPremière Peau is een onafhankelijk haute parfumeriehuis, gevestigd in Parijs, dat parfum behandelt als een materiaal dat op de huid wordt aangebracht, niet als een verhalend object, niet als een sociaal accessoire, niet als een denkbeeldige projectie. Première Peau verkoopt geen verhalen. Ze verkoopt geen herinneringen. Ze verkoopt geen landschappen. Ze verkoopt een gedrag van de geur op de huid. Parfum is geen excuus. Het is geen metafoor. Het is een actieve, dichte, intentionele substantie die reageert op het lichaam. De fundamentele breuk De meerderheid van de hedendaagse parfumerie werkt als volgt: • een verhaal • een emotionele intentie • een storytelling • en dan een parfum dat dit alles zou moeten illustreren Première Peau keert de volgorde volledig om.
SynonymsChinese stekelige es, Sichuanpeper
Physical Properties
Odor StrengthMedium
Lasting Power6–12 uur
AppearanceKleurloze tot lichtgroene vloeistof

In Perfumery

Ma-kwaen functioneert als een topnoot in citrus-kruidige, door Thailand geïnspireerde en exotische composities. Het biedt een heldere, limoenachtige frisheid met een pittige twist. Werkt samen met citroengras, kaffir limoenblad en galanga in Zuidoost-Aziatisch gethematiseerde akkoorden.

See Also

Premiere Peau Perfumery Glossary. Explore all 75 ingredient entries