Las cookies nos ayudan a medir campañas y mejorar tu experiencia.
Privacidad
Sí
Una anomalía en el sistema de boletines fue causada por una actualización del sistema de atención al cliente. Tomamos medidas de precaución, incluyendo la eliminación completa de los datos mal atribuidos.
Una anomalía en el sistema de boletines fue causada por una actualización del sistema de atención al cliente. Tomamos medidas de precaución, incluyendo la eliminación completa de los datos mal atribuidos.
RESINAS Y BÁLSAMOS / resinoso · incienso · amaderado
Incienso
Category
RESINAS Y BÁLSAMOS
Subcategory
resinoso · incienso · amaderado
Origin
Volatility
De corazón a base
Botanical
Boswellia sacra / Boswellia carterii
Appearance
ámbar marrón sólido
Odor Strength
Medio
Producing Countries
Etiopía, India, Omán, Somalia
Pyramid
Base
Brillo de pino y limón que se disuelve en humo seco de iglesia. La oleo-goma-resina sangraba de la corteza marcada de Boswellia, simultáneamente la resina aromática más fresca y más antigua en la paleta del perfumista.
Brillo de limón verde al abrir — agudo, nítido, casi terpenoide, más cercano a agujas de pino trituradas que al incienso ahumado de iglesia que la mayoría espera. Un leve toque picante se percibe debajo. A medida que la nota de salida se desvanece, una calidez balsámica seca toma el control: papelosa, ligeramente dulce, con una profundidad resinosa cercana al cistus. En comparación con la oscuridad medicinal de la mirra, el incienso es luminoso. En comparación con la transparencia fresca y limpia del elemi, el incienso es más cálido, más estructurado. La impresión general es de luz vertical filtrada a través de piedra antigua.
La especie importa. B. sacra se abre más brillante, con un perfil más cítrico. B. carterii es más oscuro, más resinosa desde el inicio. B. papyrifera sorprende con una frutalidad parecida a la pera. El resinoide — usado cuando el aceite esencial carece de profundidad — ofrece un perfil más pesado, ahumado y balsámico sin la nota terpenoide superior.
Evolution over time
Immediately
Immediately
Brillo de limón verde, nitidez de aguja de pino, un destello terpénico que se percibe casi cítrico. Nítido, limpio, sorprendentemente fresco para una resina: los monoterpenos (alfa-pineno, limoneno) dominan los primeros minutos.
After a few hours
After a few hours
Los monoterpenos se desvanecen. Surge un calor seco, papiráceo y balsámico, parecido al incienso pero luminoso, con un leve matiz picante. Los sesquiterpenos y compuestos oxigenados toman protagonismo. Se abre el registro sagrado.
After a few days
After a few days
Una dulzura suave, cálida y ligeramente ahumada persiste en la tela. Piedra seca, papel viejo, cera de vela. La impresión final es meditativa, tranquila, pausada: el esqueleto resinoso despojado de todo adorno volátil.
Terroir & Origins
Indicative 2025 wholesale prices.
The Full Story
El incienso es la resina fundamental de la perfumería fina — entretejida en Simili Mirage de Première Peau Simili Mirage a través del resinoide de olíbano junto con la siempreviva croata.
El incienso es la oleo-goma-resina seca que brota de incisiones hechas en la corteza de los árboles Boswellia — especies pequeñas y resistentes a la sequía que se aferran a escarpes de piedra caliza en el sur de Arabia, el Cuerno de África y las tierras altas de Etiopía. La savia lechosa se endurece en lágrimas de ámbar pálido o verdoso, clasificadas por color, translucidez y origen. La mejor calidad, Royal Hojari de la región de Dhofar en Omán, es verde plateado casi translúcido. Boswellia carterii de Somalia representa más del 60% del suministro mundial y proporciona la resina básica de la industria.
El aceite esencial — amarillo pálido, móvil, obtenido por destilación al vapor con un rendimiento del 5–10% — está dominado por monoterpenos: alfa-pineno (CAS 80-56-8, C10H16, reportado entre 2–65% según la especie y el lote), limoneno, alfa-tujeno y sabineno. Este espacio de cabeza rico en terpenos le da al aceite su frescura inesperada. No huele a humo. Huele a morder una manzana verde sin madurar en una iglesia fría de piedra. El carácter resinoso, parecido al incienso que la mayoría de la gente asocia con la palabra, emerge en el secado — sesquiterpenos más pesados y diterpenos oxigenados que permanecen después de que los monoterpenos volátiles se han evaporado.
El absoluto, obtenido por extracción con disolvente, captura una cualidad diferente: más pesado, más balsámico, con dulzura seca y papirácea y matices frutales y verdes. La extracción supercrítica con CO2 preserva la fracción no volátil, incluyendo acetato de incensol (CAS 34701-53-6, C22H36O3, MW 348.5), un diterpeno que no sobrevive a la destilación al vapor. Moussaieff et al. demostraron en 2008 que el acetato de incensol activa los canales iónicos TRPV3 — receptores asociados con la percepción de calor y la acción ansiolítica — ofreciendo una base neuroquímica para el efecto calmante del incienso quemado en rituales religiosos (FASEB Journal, 22(8):3024–3034, doi:10.1096/fj.07-101865).
La taxonomía del incienso comercial sigue siendo objeto de debate. Boswellia sacra (Omán, Yemen) y B. carterii (Somalia) fueron durante mucho tiempo tratados como sinónimos; análisis recientes por GC-MS quiral apoyan tratarlos como quimiotipos distintos basados en diferentes proporciones enantioméricas de alfa-pineno. B. papyrifera (Etiopía, la especie más amenazada — un estudio de Nature Sustainability de 2019 advirtió de una pérdida del 90% de la población para 2070) es más suave, con cualidades frutales inusuales. B. frereana — la resina somalí 'Maydi', masticada como chicle en toda la Península Arábiga — es resinosa, no amarga y prácticamente ausente del mercado de perfumería porque el consumo oral absorbe la mayor parte de la producción.
El incienso ancla el corazón resinosa de Albâtre Sépia, donde el olíbano se encuentra con el ámbar fósil y la vainilla, y abre la obertura ahumada de Gravitas Capitale junto con el toque de cáscara de limón y el acorde de asfalto.
El acetato de incensol (C22H36O3, CAS 34701-53-6), un diterpeno exclusivo de la fracción no volátil de la resina de incienso, activa los canales iónicos TRPV3 en el cerebro, los mismos receptores que registran la sensación de calor en la piel. Moussaieff et al. demostraron efectos ansiolíticos medibles en ratones (FASEB Journal, 2008, 22(8):3024–3034). La molécula no sobrevive a la destilación por vapor: la mayoría de los aceites esenciales comerciales de incienso no la contienen. Solo los extractos por CO2 y los absolutos la preservan.
Extraction & Chemistry
Extraction method: La destilación al vapor de las lágrimas de resina produce un 5–10% de aceite esencial. La resina se cosecha haciendo cortes en la corteza de Boswellia con un cuchillo mangaf; la savia lechosa fluye y se endurece en 10–14 días formando lágrimas. Los árboles se extraen 2–3 veces por temporada, siendo las cosechas posteriores las que producen resina de mayor calidad y más translúcida. La extracción supercrítica con CO2 (SFE) captura moléculas más pesadas — acetato de incensol, ácidos boswélicos — que no sobreviven a la destilación al vapor; esta es la forma utilizada en Albâtre Sépia y Gravitas Capitale de Première Peau. La extracción con solventes produce el absoluto: más oscuro, más balsámico, con matices frutales y verdes ausentes en el aceite esencial. El resinoide, extraído de la resina cruda con disolventes hidrocarburos, ofrece máxima profundidad y fijación — la forma utilizada en Simili Mirage. El aceite esencial es un líquido móvil de color amarillo pálido con un punto de inflamación de aproximadamente 35–51°C (copa cerrada), que varía según el lote y la especie.
C10H16 (alfa-pineno, componente principal) · C22H36O3 (acetato de incensol, diterpeno no volátil)
CAS Number
8016-36-2 (aceite esencial) · 34701-53-6 (acetato de incensol)
Botanical Name
Boswellia sacra / Boswellia carterii
IFRA Status
No hay una restricción específica de IFRA para el aceite esencial de Boswellia como material independiente. Está regulado indirectamente a través de los límites de sus componentes: las formulaciones deben cumplir con las Normas IFRA para los componentes individuales presentes en el aceite (por ejemplo, alfa-pineno, limoneno, delta-3-careno). Los niveles de uso son determinados por el perfumista basándose en el análisis de los componentes de cada lote.
El incienso funciona como un puente del corazón a la base. Su parte superior rica en terpenos le da un impulso inesperado para un material resinoso: puede abrir una composición con frescura antes de asentarse en una base cálida, similar al incienso. Este contraste es estructuralmente raro: pocos materiales naturales abarcan la pirámide olfativa con tanta comodidad. Es fundamental para los acordes de incienso, sagrados y meditativos. Combinado con sándalo y vetiver, produce una base completa de ámbar. Con corteza de canela, aporta calidez polvorienta. Con aceites cítricos, extiende la apertura fresca mucho más allá de lo que la bergamota sola puede sostener. En estructuras chipre y fougère, es un modificador resinoso que suaviza el musgo de roble sin añadir dulzura. Tres fragancias de Première Peau presentan incienso: en Albâtre Sépia (/products/albatre-sepia-white-truffle-ink-perfume), abre la composición como un extracto CO2 SFE somalí junto con pimienta rosa y negra, aportando luminosidad seca al acorde de tinta y trufa. En Gravitas Capitale (/products/gravitas-capitale-neo-cologne-citron-asphalt-perfume), el incienso SFE somalí se sitúa en el corazón junto al cardamomo y la tuberosa, conectando la apertura cítrica con la base de asfalto y vetiver. Cuatro especies de Boswellia abastecen el mercado, y sus perfiles olfativos difieren notablemente: B. sacra (Omán) es la más luminosa y con notas cítricas; B. carterii (Somalía) es más oscura y resinosa; B. papyrifera (Etiopía) es más suave, con cualidades frutales; B. frereana (Somalía) es resinosa, no amarga y la más rara. La elección del perfumista de la especie y el método de extracción — aceite esencial, absoluto, resinoide o extracto CO2 — determina si el incienso se percibe como un modificador brillante o una base solemne.
