Las cookies nos ayudan a medir campañas y mejorar tu experiencia.
Privacidad
Sí
Una anomalía en el sistema de boletines fue causada por una actualización del sistema de atención al cliente. Tomamos medidas de precaución, incluyendo la eliminación completa de los datos mal atribuidos.
Una anomalía en el sistema de boletines fue causada por una actualización del sistema de atención al cliente. Tomamos medidas de precaución, incluyendo la eliminación completa de los datos mal atribuidos.
Líquido viscoso de verde amarillento a marrón, hasta pasta
Odor Strength
Medio
Producing Countries
China, Japón, Taiwán
Pyramid
Corazón
Albaricoques secos, guantes de ante, té oolong dejado en infusión demasiado tiempo. El osmanthus es la única flor que huele más a fruta que a pétalo: una dulzura cálida y láctica, matizada por una sequedad de violeta y cuero que no tiene equivalente en el organillo del perfumista.
Dulce y lácteo en la primera impresión: la dulzura madura y ligeramente excesiva de un albaricoque que ha estado al sol. Debajo, una sequedad de ante-cuero y una sombra violeta-polvorienta de los iononas. No indólico como el jazmín, no transparente como la rosa, no narcótico como el nardo. Donde el jazmín insiste y el nardo abruma, el osmanto sugiere: un calor tranquilo, afrutado y textil. Una cualidad seca, de hoja de té — similar al oolong ligeramente oxidado — atraviesa todo el desarrollo, aportada por el óxido de linalool y la teaspirana. La impresión general es de fruta y tela cálida más que de flores de jardín.
Evolution over time
Immediately
Immediately
Dulzura brillante y lactónica — piel de albaricoque maduro, pulpa de durazno, un destello de frescura verde de linalool. Dominan la delta-decalactona y la gamma-decalactona: cremosas, afrutadas, invitantes. Casi comestible.
After a few hours
After a few hours
La faceta de gamuza aparece cuando los ionones se imponen. El alfa-ionona aporta una delicada cualidad violeta-maderosa; el beta-ionona la profundiza hacia una calidez empolvada. El óxido de linalool contribuye con una astringencia seca, similar al oolong. La fruta se suaviza, el cuero toma protagonismo. Menos una flor, más una textura.
After a few days
After a few days
Permanece un calor suave, seco, cercano a la violeta. Las lactonas se han evaporado en gran parte, dejando la estructura del ionona — empolvada, íntima, ligeramente amaderada. El último rastro se percibe como gamuza limpia con un recuerdo lejano de albaricoque.
Terroir & Origins
Indicative 2025 wholesale prices.
The Full Story
Osmanthus fragrans — gui hua en mandarín, kinmokusei en japonés — es un pequeño árbol perenne originario del sur de China. Las diminutas flores dorado-naranja, que florecen en densos racimos axilares durante septiembre y octubre, producen un aroma singular en perfumería. El absoluto, obtenido mediante extracción con solventes de flores frescas, cuesta aproximadamente $4,000 por kilogramo. Los rendimientos son extremadamente bajos: las estimaciones varían entre 720 y 3,000 kilogramos de flores para un solo kilogramo de absoluto, dependiendo del cultivar, el momento de la cosecha y el método de procesamiento.
La química explica esta rareza. El análisis GC-MS del absoluto revela que el compuesto volátil dominante no es un compuesto floral clásico, sino (E)-óxido de linalool furanoide, que típicamente representa alrededor del 20% de la composición — una molécula asociada con tonalidades secas, amaderadas y herbáceas en lugar de dulzura floral. El linalool sigue con aproximadamente un 15%. El carácter lactónico que le da al osmanthus su cualidad de piel de albaricoque proviene principalmente de la delta-decalactona (aproximadamente 10-12%), complementada por gamma-decalactona en concentraciones menores. La alfa-ionona (aproximadamente 6-8%) y la beta-ionona (aproximadamente 6%) contribuyen con el matiz violeta y polvoriento. Cis-jasmona, teaspirano y dihidro-beta-ionona completan el perfil. Esta es una flor construida sobre apocarotenoides y lactonas derivados de carotenoides — químicamente más cercana a una fruta de hueso que a una rosa.
El resultado es un material que ocupa su propia categoría: floral, afrutado y cuero al mismo tiempo. Ningún otro material natural huele exactamente a albaricoque sobremaduro y ante cálido. En China, gui hua lleva el peso del otoño en sí mismo. Las flores se maceran en vino (gui hua jiu), se incorporan en pasteles de arroz (gui hua gao), se infusionan en té y se mezclan en sopas dulces. Las referencias al vino aromatizado con osmanthus aparecen ya en las Nueve Canciones de Qu Yuan (siglos IV-III a.C.), lo que lo convierte en uno de los materiales aromáticos documentados más antiguos en uso cultural continuo.
Esta nota en Première Peau. Doppel Dänçers · Nuit Elastique · Rose Monotone. Prueba los siete extraits en el Discovery Set.
El vino aromatizado con osmanthus aparece en la literatura china ya en las Nueve Canciones (Jiu Ge) de Qu Yuan, un ciclo de poemas chamánicos del siglo IV-III a.C., donde se menciona como gui jiang — licor de osmanthus ofrecido a los espíritus. Esto convierte al gui hua jiu en una de las bebidas aromáticas documentadas más antiguas de la historia humana, anterior a la perfumería europea por aproximadamente dos milenios. El vino todavía se consume durante el Festival del Medio Otoño, junto con los pasteles de luna, como se ha hecho al menos desde la Dinastía Song (960-1279 d.C.).
Extraction & Chemistry
Extraction method: Las flores frescas se cosechan a mano en septiembre-octubre y se procesan rápidamente, ya que los compuestos volátiles se disipan en pocas horas. La extracción con solventes (típicamente hexano) de las flores frescas produce un concreto — una sustancia semisólida cerosa, de color verde-amarillo a marrón. Luego, el concreto se lava con etanol para obtener el absoluto. Los rendimientos son extremadamente bajos y varían significativamente: las estimaciones publicadas oscilan entre 720 kg y 3,000 kg de flores por kilogramo de absoluto, dependiendo del cultivar (O. fragrans var. aurantiacus vs. var. thunbergii), el terruño y la eficiencia del procesamiento. El absoluto resultante es una pasta viscosa de color verde-amarillo a marrón. La captura por espacio de cabeza y la reconstitución a partir de bloques sintéticos son alternativas cada vez más comunes, que ofrecen calidad constante a menor costo.
Restringido — riesgo de sensibilización. IFRA recomienda un máximo del 2,0% en el concentrado de fragancia. Contiene geraniol de origen natural (~1,2%), trazas de eugenol y una pequeña cantidad de cumarina (0,02%).
Synonyms
Olivo Dulce, Gui Hua, Kinmokusei, Absoluto de Osmanto, Olivo Dorado
Physical Properties
Odor Strength
Medio
Lasting Power
400 horas al 100,00%
Appearance
Líquido viscoso de verde amarillento a marrón, hasta pasta
Flash Point
161.00 °F. TCC ( 71.67 °C. )
Specific Gravity
0.92100 a 0.98300 @ 25.00 °C.
Refractive Index
1.48300 a 1.49600 @ 20.00 °C.
In Perfumery
El osmanthus funciona como una nota de corazón que conecta registros florales, frutales y de cuero sin comprometerse completamente con ninguno de ellos. Su contenido de lactonas — delta-decalactona, gamma-decalactona — lo convierte en un compañero natural para acordes de durazno, albaricoque y ciruela. Su contenido de iononas (alfa y beta) permite una conexión suave con composiciones de violeta, iris y orris. Su cualidad de cuero lo vincula con bases de gamuza y fundaciones animalísticas. Las tasas de uso suelen ser modestas: 0.1-3% de un concentrado de fragancia, limitadas tanto por el costo como por la intensidad del material. Incluso pequeñas adiciones desplazan una composición hacia una calidez frutal-cuero. La reconstrucción sintética es una práctica estándar, construida alrededor de beta-ionona, dihidro-beta-ionona, dihidro-beta-ionol, gamma-decalactona, óxido de linalool y teaspirano. Estas reconstrucciones aproximan el perfil olfativo a una fracción del costo, pero tienden a carecer de la complejidad textural — el grano de la gamuza, la sequedad de la hoja de té — que proporciona el absoluto natural. El osmanthus es particularmente efectivo en composiciones que evocan la estética del té del Este Asiático, temas otoñales y como contrapunto al oud — donde su brillo frutal contrarresta la densidad animalística. También es un puente natural en estructuras adyacentes al chipre donde se desea la intersección frutal-cuero.
