Legno di Kyara

NaturaleLEGNI E MUSCHIlegnoso · ricco · balsamico

Sette profumiUno di loro La sta guardando

FondoPiramide
3/5Intensità
—Tenacia
1Origini
Esemplare
Legno di Kyara ingrediente di profumeria
Base
Aquilaria spp.
Definizione

Il kyara è il grado più elevato di jinkō, il nome giapponese del legno di agar. Nella classificazione rikkoku gomi il suo profumo è amaro.

Boisé
91
Terreux
88
Vert
68
Fumé
60
Résineux
31
Doux
21
伽羅
Tipo
Ingrediente
Famiglia olfattiva
Legni
Fonte
durame
Classe chimica
terpenoidi (sesquiterpeni e cromoni)
Strumenti
Piramide
TTesta
HCuore
BFondo
3/5Intensità
Media
intensità olfattiva
Paesi produttori
Vietnam

Profumo

L'odore del legno di agar è complesso e piacevole, con pochi analoghi naturali simili, se non nessuno. La migliore fragranza di legno di agar è morbida e dolce, ricca di penetrazione e persistenza. Quanto più alto è il grado del legno di agar, tanto più ricchi sono gli strati aromatici. La fragranza del Ranjatai, un celebre pezzo storico di legno di kyara, è descritta come pungente, in equilibrio tra amarezza e grazia.

Terroir e maturità

La storia completa

Che cos'è il kyara

Un particolare grado di kōboku, ricco di olio e di fragranza superiore, è chiamato kyara.

Il legno di agar si forma nel durame degli alberi di Aquilaria dopo che questi sono stati infettati da un tipo di muffa. Con il progredire dell'infezione, il durame diventa molto denso, scuro e impregnato di resina.

Origine e classificazione

Il legno di agar si trova in alcune zone del Sud-Est asiatico, come il Vietnam. Le aziende giapponesi di incensi dividono il legno di agar in sei categorie, in base alla regione di provenienza e alle caratteristiche del legno. Nel sistema rikkoku gomi, il kyara è la categoria associata al Vietnam.

Kōdō

Il kōdō, l'arte di godere del profumo del kōboku che brucia lentamente, è chiamato anche la Via dell'Incenso. La spiritualità e la raffinata concentrazione che sono al centro del kōdō lo collocano sullo stesso piano del kadō, la Via dei Fiori, e del chadō, la Via del Tè. Nel durame del legno di agar si forma una resina che, riscaldata, sprigiona una fragranza piacevole.

Rarità e prezzo

Materie prime come il legno di agar stanno diventando sempre più rare a causa dell'esaurimento della risorsa selvatica. Oggi il kyara vale più del suo peso in oro. Il kyara di grado inferiore costa circa 20.000 yen al grammo, mentre quello di qualità superiore supera i 40.000 yen al grammo (a fine 2012).

Chimica

La composizione dell'olio di agar è estremamente complessa, con oltre 150 composti chimici identificati. Almeno 70 di questi sono terpenoidi, sotto forma di sesquiterpeni e cromoni, e non sono stati rilevati monoterpeni.

Conservazione

Dal 1995 la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES) include Aquilaria malaccensis, la fonte principale, nell'Appendice II. Nel 2004 tutte le specie di Aquilaria sono state inserite nell'Appendice II, benché diversi paesi mantengano riserve ancora aperte su tale inserimento.

—

Correlati: Alder · Alpha Humulene · Amaranth · Amberever · Amburana Bark · Apple Tree

Lo sapeva?

Il Ranjatai, un celebre tronco di legno di agar custodito nello Shōsōin, il deposito di Nara, misura 1,56 metri e pesa 11,6 kg. La datazione al radiocarbonio condotta dall'Agenzia della Casa Imperiale nel luglio 2025 ha stabilito che il legno fu abbattuto tra il 772 e l'885.

Estrazione e chimica

Metodo di estrazione

L'olio di oud può essere distillato dal legno di agar con il vapore, e la resa totale di olio per 70 kg di legno non supera i 20 ml. In un metodo di laboratorio, il legno di agar macinato viene lasciato in ammollo in acqua per una notte e poi distillato per 5 h.

Formula
Miscela naturale complessa (costituenti principali: agarospirolo; jinkoh-eremolo)
CAS
N/D — nessun numero CAS verificato per questo materiale
Botanica
Aquilaria spp.
Aspetto
Durame denso e scuro, impregnato di resina
Intensità olfattiva
Medio
Sinonimi
伽羅
Stato IFRA
Vedi nota

Nessuno Standard IFRA per la materia in sé (51° Emendamento)

Proprietà fisiche
Densità
da 0,93000 a 0,98000 a 25,00 °C (olio)
Nota
Grado più pregiato di legno di agar da Aquilaria spp.

In profumeria

L'oud è diventato un ingrediente molto apprezzato in profumeria. Di norma si usa come nota di fondo ed è tradizionalmente abbinato alla rosa. Poche case di profumi impiegano vero oud nelle loro creazioni, perché l'oud è molto costoso e potente. Un accordo di oud può essere creato ricorrendo a determinati componenti odorosi di sintesi.

Ruolo nella formula
01potenziatore di diffusione
02modificatore
03struttura portante
04miscelaatore
05volumizzante
06fissativo
Disponibile come
legno da incenso olio essenziale

Vedi anche

7 note

Fonti

7
  1. Aquilaria Species (Thymelaeaceae) Distribution, Volatile and Non-Volatile Phytochemicals, Pharmacological Uses, Agarwood Grading System, and Induction MethodsMolecules (2021)
  2. Datasets of essential oils from naturally formed and synthetically induced Aquilaria malaccensis agarwoodsData in Brief (2020)
  3. IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
  4. Typical G.C. analysisThe Good Scents Company
  5. Japanese incenseWikipedia
  6. AgarwoodWikipedia
  7. RanjataiWikipedia