レザーパフューム:動物ではなくアコード

Premiere Peau 1 min

レザー分子は存在しません。レザーのエッセンスも、蒸留可能なものも、クロマトグラフに「レザー」と示す単一のCAS番号もありません。香水の世界でレザーは幽霊のようなものです — 一から作り上げられたアコードであり、素材に触れることなくその香りを再現する嗅覚の建築物です。

4分

レザーは幽霊である

なめされた皮膚は確かに何かの匂いがします。しかしその「何か」は単一の化合物ではなく、樺の木のなめし、乾燥、染色の過程で蓄積されたフェノール類、クレゾール、タール、煙の混合物です。新しいレザーの香りは、産業的な偶然がフェティッシュになったものです。

調香師たちはそれを一つ一つ積み上げて再構築しなければなりませんでした。歴史的な素材は、スティラックス(バルサミックで煙のような香り)、樺のタール(エンピリューマティックで乾いた香り)、カストリウム(動物性、現在は使用されていません)、そして1930年代に発見された合成分子であるイソブチルキノリン — CAS 65442-31-1 — 緑がかったわずかに金属的なレザーの香りを持ちます。

したがって、香水におけるレザーは単なるノートではなく、構築物です。各調香師は共通の語彙 — 樹脂、煙、芳香分子 — から自分だけのレザーアコードを組み立て、その結果はシェフごとにレシピが異なるように多様です。

レザーアコードの構成要素

スティラックス(ホンジュラス)。Liquidambar styracifluaから抽出される樹脂。揮発性のエッセンス(シナモンやヒヤシンスのような香り)と、より深くバルサミックでほぼタールのようなアブソリュートの2種類があります。現代の多くのレザーアコードの背骨となる素材です。スティラックスは厳しさのない煙をもたらし、工場ではなく太陽の下でなめされたレザーを表現します。

オリバナム(ソマリア)。Boswellia sacraの樹脂で、プントランドの乾燥した高原で樹皮を切って採取されます。オリバナムはレザーに乾いた鉱物的でほぼ埃っぽい次元を与えます。レジノイドとして、深みと持続性が増します。これは「平坦な」レザーを三次元的なレザーに変えるノートであり、層の間に空気があるような感覚を生み出します。

ベンゾイン(スマトラ)。Styrax benzoinからのレジノイドで、上記のスティラックスとは異なる植物種です。ベンゾインは甘くバニラのようで柔らかい香りを持ちます。レザーアコードでは接着剤の役割を果たし、角を丸くし、煙を和らげ、レザーに使い込まれたような居心地の良さを与えます。ベンゾインがなければレザーは単なる素材のままですが、ベンゾインがあることでそれは「皮膚」になります。

イモルテル(クロアチア)。Helichrysum italicumのアブソリュートで、ダルマチア諸島で採取されます。イモルテルは独特の香りを持ち、カレー、干し草、メープルシロップのような香りです。構成のベースに置くと、熟成したレザーを思わせる琥珀のような丸みをもたらします — 新しいジャケットではなく、使い込まれたサッチェルのようなイメージです。クロアチア産はネリルアセテートの豊富さで最も評価されています。

これら4つの柱に加え、調香師はタイム(ハーブのようで乾いた香り)、アンブレット(ムスクのようで動物的だが動物臭はない)、煙や砂のアコードを加えることができ、それぞれの追加がレザーを異なる表現へとシフトさせます。

Simili Mirage:動物に触れたことのないレザー

名前がすべてを物語っています。Similiは模倣、Mirageは触れられない幻影を意味します。Claire Liégent(高砂香料)はSimili Mirageを中心のアコード — 「フェイクレザー」 — で構築しました。これは動物性素材を一切使わず、太陽で温められた子牛の皮の香りを再現しています。

トップノートは鉱物的で芳香的。ソマリア産のオリバナムのレジノイドが乾いたほぼ石のようなベースを作ります。タイム(フランス産アブソリュートとスペイン産エッセンス)がマキ(地中海の低木地帯)をもたらします。海塩のアコードが空間を開き、乾いた海岸のそよ風のような効果を生み出します。

ミドルノートはフェイクレザーのアコードを明らかにし、温かみのある砂のアコードとホンジュラス産のスティラックス(エッセンスとアブソリュートの2形態)に支えられています。ここで構築が明らかになります:レザーは塗られているのではなく、砂と樹脂から徐々に現れる、砂漠で見つけた物体のようです。

ベースは構成をしっかりと支えます。スマトラ産のベンゾインのレジノイドがバニラのような柔らかさをもたらします。クロアチア産のイモルテルのアブソリュートが特徴的な琥珀のパティーナを提供します。ペルー産のアンブレットのアブソリュートが清潔で植物的なムスクで全体を締めくくり、動物的な香りは一切ありません。

濃度:20%。ファミリー:スパイシー / レザー / タバコ。量を誤魔化さないエクストレ。

香水における植物性レザーと動物性レザー

何世紀にもわたり、カストリウム — ビーバーの肛門腺からの分泌物 — はレザーアコードの基準でした。シャネルのCuir de Russie(1924年)、カロンのTabac Blond(1919年)など、歴史的な名作レザーはこれに依存していました。今日、天然のカストリウムは倫理的、規制的、実用的な理由からほぼ香水から姿を消しています。

合成が主流となりました。イソブチルキノリンはレザーの緑がかった金属的な側面を再現します。スエデル(合成の特殊素材)はスエードを模倣します。サフラレインは燻製レザーを想起させます。これらの分子は天然樹脂 — スティラックス、オリバナム、ベンゾイン — と組み合わせることで、動物由来よりも正確で安定し再現性の高いレザーアコードを作り出せます。

これは倫理的な妥協ではなく、技術的な進歩です。合成アコードは、季節やロットによって変動するカストリウムが決して保証できなかった調香師のコントロールを可能にします。

香水におけるレザーは決して動物そのものではありませんでした。最初から、温かく使い込まれた素材が肌に押し当てられたという「アイデア」でした。現代の香水は、この物語を語るのに動物が必要だと装うのをやめただけです。

Simili Mirageを含むPremiere Peauの7つのコンポジションを探求するには、ディスカバリーセットに7つのエクストレすべてがトラベルサイズで入っています。

さらに詳しく:Perfumery Journalでさらに読む

コレクション