Olibanum
عالم Simili Mirage
Wormwood

الشيبة: عشبة الأفسنتين، والثوجون فيها، وأقاربها

· 10 min · PREMIEREPEAUسبعة عطوروأحدها ينظر إليك
Olibanum
الخامة

Wormwood is the bitter herb Artemisia absinthium, which flavours absinthe and, in our glossary's account, vermouth. It belongs to the genus Artemisia, which also holds the plant behind artemisinin, the Nobel-winning malaria drug. Its thujone varies from plant to plant, and the EU and the US each limit thujone in drinks by their own written rules.

Date19.11.26
القراءة10 min
بقلمPREMIEREPEAU
الخامةOlibanum

ما هو الأفسنتين؟

الأفسنتين عشبة مرّة فضية، Artemisia absinthium، ويُطلق الاسم أيضًا على نباتات أخرى من جنسه. تُعطّر أوراقه وقممه المزهرة الأفسنتين. يسجّل معجمنا زيته بوصفه المبدأ المنكّه للفيرموت، ونوتة قلبية خضراء عشبية في العطارة.

يقول التعميم الرسمي للجهة التنظيمية في الولايات المتحدة لعام 2007 إن الأفسنتين "كثيرًا ما صُوِّر مشروبًا مسبِّبًا للإدمان ومؤثرًا نفسيًا بسبب وجود مادة الثوجون." وفي 2008 فتح مختبر ثلاثة عشر زجاجة أفسنتين صُنعت قبل 1915 وقاسها. احتوت على ما بين 0.5 و48.3 ملغ من الثوجون في اللتر، وكتب المؤلفون أن الكمية كانت "مبالغًا فيها عمومًا في الماضي."

من أين جاء اسم الأفسنتين

يسجّل معجمنا أن "كلمة wormwood نفسها تحريف للكلمة الإنجليزية القديمة wermod، وهي مجهولة الأصل." ويضيف أن نظيرها الألماني Wermut منح الفرنسية والإنجليزية كلمة vermouth. وللاسم النباتي جذران في المدخل نفسه: "يحمل جنس الأفسنتين اسم إلهة الولادة اليونانية، أرتميس"، و"الاسم النوعي مشتق من apsínthion، المصطلح اليوناني للنبات."

يسرد GBIF، قاعدة بيانات التنوع الحيوي، الاسمين الفرنسيين armoise absinthe وarmoise amère، ومدخلًا واحدًا نصّه "Armoise absinthe, Absinthe, Herbe aux vers"، عشبة الديدان. وللإنجليزية يسرد common wormwood وabsinthe wormwood وabsinthium.

ما هو الشيح؟

الشيح جنس من الفصيلة النجمية، Asteraceae. يصنّف IPNI، فهرس أسماء النباتات المحفوظ في كيو، Artemisia absinthium ضمن تلك الفصيلة. يصف معجمنا الجنس بأنه "نباتات عشبية وشجيرات متحمّلة ذات مكوّنات كيميائية قوية في زيوتها العطرية"، تنمو في أماكن جافة أو شبه قاحلة في نصفَي الكرة، ويشير إلى أن المجموعة الوطنية للشيح في سيدماوث، ديفون، تضم نحو 400 وحدة تصنيفية.

النوع الاسم في معجمنا ما يقوله السجل
Artemisia absinthium الأفسنتين سمّاه لينيوس عام 1753. عشبة الأفسنتين
Artemisia annua الشيح المريمي نبات دواء الملاريا الذي فاز بجائزة نوبل عام 2015
Artemisia vulgaris الشيح الشائع الزيت "عشبي، كافوري، وشبيه بالمريمية"
Artemisia dracunculus الطرخون الرائحة "ورقية ويانسون-شمرية"
Artemisia tridentata الشيح الكبير مذكور ضمن الأنواع البارزة في الجنس
Artemisia herba-alba الشيح "توفّر المغرب نحو 90% من الإنتاج العالمي لزيت الشيح، المقدّر بخمسين طنًا متريًا سنويًا"

مدخل الجنس هو الشيح في معجمنا.

أي نوع من الشيح فاز بجائزة نوبل؟

ليس من الأبسينث. في 5 أكتوبر 2015 منحت جمعية نوبل في معهد كارولينسكا نصف جائزة ذلك العام في الفسيولوجيا أو الطب لتو يويو "لاكتشافاتها المتعلقة بعلاج جديد ضد الملاريا". وكان نباتها Artemisia annua. ويحكي البيان الصحفي الطريق: "برز مستخلص من نبات Artemisia annua كمرشح مثير للاهتمام. غير أن النتائج كانت غير متسقة، فعاودت تو مراجعة الأدبيات القديمة واكتشفت أدلة أرشدتها في مسعاها لاستخلاص المكوّن الفعّال من Artemisia annua بنجاح."

كان المكوّن هو الأرتيميسينين. وكتبت الجمعية: "عند استخدامه في العلاج المركّب، يُقدَّر أنه يقلل الوفيات من الملاريا بأكثر من 20% إجمالًا وبأكثر من 30% لدى الأطفال"، و"يُوفَّر أكثر من 100 000 حياة كل عام" في أفريقيا وحدها. هذا تقدير عام 2015 للدواء المستخلص من Artemisia annua. ولا تقدّم الجمعية أي ادعاء مماثل بشأن Artemisia absinthium.

Artemisia absinthium: النبات

نشر لينيوس الاسم في 1 مايو 1753 في المجلد 2، الصفحة 848، من Species Plantarum، كما يسجله IPNI. ويعتبره GBIF الاسم المقبول ويسرد 19 مرادفًا، منها Absinthium vulgare وAbsinthium officinale.

يصف مجلس مكافحة الأعشاب الضارة بولاية واشنطن "نباتًا معمرًا عشبيًا برائحة مريمية قوية" ينمو عادةً إلى ارتفاع 3 أقدام، بزغب حريري دقيق ومظهر رمادي-أخضر، ورؤوس أزهار صفراء. ويُدرج النبات كأصيل في أوراسيا، ضمن فئة الأعشاب الضارة C، المدرجة عام 1988. ويعطي كتالوج الحياة أوروبا وشمال أفريقيا وآسيا المعتدلة كنطاق أصلي، ويصنف الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا كمناطق أُدخل إليها.

كيف يشمّ الشيح، وهل يُستخدم في العطور؟

يصف معجمنا زيت الشيح من أمريكا وإيطاليا وبولندا بأنه "حلو وعشبي وأخضر، مع نفحات من القهوة والدافانا والهورهوند والحلوى"، ويصف الزيت من كوبا بأنه بلسمي. على شريط الاختبار يفتتح بـ"أخضر وعشبي"، ثم يتحول إلى "حلو، مع نفحات القهوة والهورهوند" بعد بضع ساعات، وبعد بضعة أيام يعطي "نفحات الحلوى والبلسم". يصنف المعجم ثباته عند "212 ساعة بنسبة 100.00%" ويضعه في مكانة نوته القلبية. ويُذكر الدافانا في ذلك السطر.

الزيت، بحسب كلمات المعجم، "يُقطَّر من الأوراق المجففة والقمم المزهرة للعشبة"، ويُحصد في ذروة الإزهار، عادةً في يوليو في نصف الكرة الشمالي، ويُذبَل لمدة 24 ساعة. البخار المباشر يعطي زيتًا أفضل من التقطير بالماء. وكيف يفعل البخار ذلك مذكور في التقطير بالبخار وطرق الاستخلاص الأخرى.

تُدرج قاعدة بيانات CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية مكوّنات النبات تحت رقم CAS واحد، 84929-19-1، وكلها بحالة Active. والإدراج يسجّل اسمًا ووظيفة وليس حكمًا على السلامة.

اسم CosIng الوظيفة المدرجة
زيت Artemisia absinthium مضاد للميكروبات
مستخلص عشبة Artemisia absinthium تعطير
زيت عشبة Artemisia absinthium تعطير
مستخلص Artemisia absinthium تكييف البشرة

تحتوي قائمة الشفافية الخاصة بـ IFRA أيضًا على مدخل لألفا-ثوجون، رقم CAS 546-80-5. والوجود في تلك القائمة إدراج فحسب.

هل يحتوي الأفسنتين على الثوجون؟

نعم، والمقدار يعتمد على النبات. ألفا-ثوجون هو C10H16O، وكتلته المولية 152.23، وتعطي سجلات Good Scents رائحته بأنها "أرزية" و"ثوجونية". ويوجد الثوجون في الطبيعة، كما تكتب وكالة الأدوية الأوروبية، "كمزيج متغيّر من α-thujone (رقم CAS: 546-80-5) وβ-thujone (رقم CAS: 471-15-8)".

زرع فريق بولندي إحدى عشرة عينة سكانية برية من الشيح في أوروبا الوسطى جنبًا إلى جنب وقطّر كلًّا منها. بلغ الزيت 0.75 إلى 1.69 غرام لكل 100 غرام من العشبة الجافة، وحُدّد 41 مركّبًا. وانقسمت الزيوت إلى أنواع: "نمط كيميائي نقي من أسيتات السابينيل"، وأنواع مختلطة، و"نمط كيميائي من الثوجون". وتصدّر الثوجون في عينة سكانية واحدة.

القياس، إحدى عشرة عينة سكانية بولندية الأدنى الأعلى
الزيت العطري، غرام لكل 100 غرام من العشبة الجافة 0.75 1.69
ألفا-ثوجون، نسبة من الزيت لم يُكشف عنه 19.31
بيتا-ثوجون، نسبة من الزيت 0.06 19.26
أسيتات السابينيل، نسبة من الزيت لم يُكشف عنه 76.02

يكتب المؤلفون أن الثوجونين "كانا حاضرين بكميات ملحوظة في العينة السكانية 9 فقط". وفي العشر الأخرى بقي ألفا-ثوجون عند 1.01% أو أقل وبيتا-ثوجون عند 1.13% أو أقل. وهذه نسب من الزيت لا من العشبة، وهي تصف إحدى عشرة عينة سكانية في دراسة واحدة. والنبات البري من هذا النوع قد لا يحمل ثوجونًا يُذكر.

هل كان الأبسينث القديم يحتوي على ثوجون أكثر؟

تحليل واحد يقول لا. قاس Lachenmeier وزملاؤه ثلاثة عشر نوع أفسنتين أصيلًا من قبل 1915 ونشروا النتيجة في Journal of Agricultural and Food Chemistry عام 2008.

إجمالي الثوجون، 13 نوع أفسنتين قبل 1915 ملغ لكل لتر
الأدنى 0.5
الأعلى 48.3
المتوسط 25.4 +/- 20.3
الوسيط 33.3

حلّل الفريق نفسه أنواع الأفسنتين المصنوعة بين عامي 1915 و1988 والمبيعة بين عامي 2003 و2006، فوجد أن "نطاقات الثوجون المشمولة في جميع أنواع الأفسنتين متشابهة إلى حد بعيد، وهو ما يدحض الافتراض بوجود فرق جوهري بين أنواع الأفسنتين المحظورة والحديثة المصنوعة وفق وصفات تاريخية". وسطرهم الأخير صريح: "لم يُعثر في أنواع الأفسنتين على شيء غير الإيثانول قادر على تفسير متلازمة 'الأفسنتينية'". وهذا نتيجة تخصّ ثلاثة عشر قارورة قديمة، لا كل أفسنتين صُنع قط.

يسجّل قاموسنا أن الأبسينث "كان يُعتقد أنه يحتوي على ما يصل إلى 260-350 ملغ/ل من الثوجون" في الماضي. وتضيف الوكالة الأوروبية للأدوية، في بيان عام صادر عام 2012، أنه "لا يمكن استنتاج أي خلاصات مفيدة بشأن سمية الثوجون من ظاهرة الأبسينثية".

هل الشيبة محظورة؟ ما تقوله النصوص الأوروبية والأمريكية

في أوروبا، النص هو اللائحة (EC) رقم 1334/2008 بشأن المنكهات، المرفق الثالث. الجزء أ عنوانه "مواد لا يجوز إضافتها كما هي إلى الغذاء"، والثوجون (ألفا وبيتا) يختتم قائمته. ويحدد الجزء ب الحدود القصوى للمواد الموجودة طبيعيًا في المنكهات وفي المكوّنات الغذائية ذات الخصائص المنكهة، ويعطي الثوجون صفوفه الخاصة. النص مستضاف على legislation.gov.uk، والتعديلات بعد 2008 غير مشمولة هنا.

الثوجون (ألفا وبيتا)، المرفق الثالث الجزء ب الحد الأقصى، ملغ لكل كغ
مشروبات كحولية، عدا تلك المنتجة من أنواع الأرتيميسيا 10
مشروبات كحولية منتجة من أنواع الأرتيميسيا 35
مشروبات غير كحولية منتجة من أنواع الأرتيميسيا 0.5

وتضيف حاشية على الجدول أن الحدود القصوى "لا تسري حيث لا يحتوي غذاء مركّب على منكهات مضافة، وكانت المكوّنات الغذائية الوحيدة ذات الخصائص المنكهة المضافة هي أعشاب وتوابل طازجة أو مجففة أو مجمدة". وتظهر مشروبات الأرواح المرة في المرفق نفسه تحت مادة أخرى، هي Teucrin A، بحد 5 ملغ لكل كغ. وهذا ليس الثوجون.

في الولايات المتحدة، النص هو 21 CFR 172.510، قائمة إدارة الغذاء والدواء للمواد المنكهة الطبيعية. وهو يذكر "الأرتيميسيا (الشيبة)" مع القيد "طعام نهائي خالٍ من الثوجون". وتطبّقه دائرة الكحول والتبغ والضرائب والتجارة على الملصقات في تعميمها الصناعي 2007-5. ويقول التعميم: "تعتبر الدائرة منتجًا 'خاليًا من الثوجون' إذا احتوى على أقل من 10 أجزاء في المليون من الثوجون"، ولا توافق على كلمة أبسينث على الملصق إلا لمنتج من هذا القبيل. ولا يجوز أن تكون الكلمة اسم علامة تجارية و"لا يجوز أن تقف وحدها على الملصق"، كما أن الرسوم "لا يجوز أن تعرض صورًا لمؤثرات مهلوسة أو مؤثرة على النفس أو مغيّرة للوعي".

أما عن المحظورات في التاريخ، فيسجّل قاموسنا أن الأبسينث "حُظِر في جمهورية الكونغو عام 1898، وبلجيكا عام 1905، وسويسرا عام 1910، وهولندا عام 1910، والولايات المتحدة عام 1912، وفرنسا عام 1914/1915، وإيطاليا عام 1932"، وأن "مجلس الشيوخ الفرنسي صوّت على إلغاء الحظر في منتصف أبريل 2011". وقد وقعت نباتات أخرى تحت قواعد أخرى، وهي حكاية تُروى عن طحلب البلوط وعن حبة التونكا.

ما كتبته الوكالة الأوروبية للأدوية عن الثوجون

نشرت لجنة الأعشاب في الوكالة بيانًا علنيًا عن الثوجون في عام 2012، بعد أن قيّمت الشيح والمرمية. ويُفتتح: "اعتُبر الثوجون مادة سامة عصبية شديدة، وإن كانت آراء مختلفة قد أُعرب عنها مؤخرًا." وبخصوص Absinthii herba، حدّدت اللجنة حدًّا يوميًا قدره 3 ملغ من الثوجون للشخص، لمدة أسبوعين على الأكثر.

يذكر البيان أن "أبرز الأعراض المرتبطة بالتسمم الحاد هي التشنجات الصرعية"، وقد لوحظت في دراسات على الحيوانات. وفي تجربة شرب شملت 25 متطوعًا، كان لجرعة عالية من الثوجون (نحو 15 ملغ) أثر سلبي على الانتباه في الاختبار الأول، بعد 30 دقيقة، بينما لم يكن للكحول وحده أو مع جرعة منخفضة أثر. وفي تجربة استطلاعية شملت شخصين شربا الأفسنتين المحتوي على 3.85 ملغ من الثوجون، "لم تُوصف تأثيرات مهلوسة." وخلاصته: "تشير الدراسات القليلة المتاحة إلى أن الجرعات المنخفضة (من رتبة 1.5 إلى 3.85 ملغ) ليس لها تأثيرات تُعزى إلى الثوجون." ويقول البيان أيضًا إنه لا توجد دراسات تتيح تقييمًا موثوقًا للحوامل أو الأطفال. لا يقدّم هذا المقال جرعة ولا نصيحة. إنه ينقل ما تقوله النصوص.

ما كان الناس يعتقدونه عن الشيح

تعالج طبعة عام 1814 من العشّاب الكامل لنيكولاس كولبيبر ثلاثة أنواع من الشيح. وعن النوع العادي لا يقول إلا: "الشيح الشائع لن أصفه، لأن كل من يستطيع أكل بيضة يعرفه." ثم يتبع ما كان يعتقد أنه يفعله. يكتب: "الشيح عشبة المريخ." ويقول: "لم تُشرق الشمس قط على عشبة أفضل من هذه لليرقان الأصفر"، و"إنه يبعث الشهية للطعام، لأن المريخ يحكم قوة الجذب في الإنسان." وعن شيح البحر يقول: "بزر هذا الشيح هو ما تعطيه النساء عادةً لأطفالهن ضد الديدان." ووصفته الخاصة: خذ أزهار الشيح وإكليل الجبل والشوك الأسود مع الزعفران، واغلِها في نبيذ الراين، و"هذه هي طريقة حفظ جسم الإنسان في الصحة." هذه معتقدات كتاب قديم، لا طب. وقد أعطت العشبة اسمها لنجم أيضًا.

في نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس، يقول سفر الرؤيا 8:11: "واسم النجم يُدعى الشيح: وصار ثلث المياه شيحًا؛ ومات كثيرون من المياه، لأنها صارت مُرّة." تذكر الآية نجمًا وماءً مُرًّا. ولا تذكر الآية أي نبات.

يُعطّر نباتان من فصائل أخرى الأفسنتين إلى جانب الشيح، في عرض معجمنا: اليانسون والشمر. وتُروى القواعد التي شكّلت مثل هذه النباتات في كيف محت البيروقراطية قرنًا من فن العطور.

الأسئلة الشائعة

ما هو الشيح؟

الشيح جنس من الفصيلة النجمية، Asteraceae. يضم الأفسنتين الشائع، Artemisia absinthium، الذي سمّاه لينيوس في 1753، وArtemisia annua، نبات دواء الملاريا الأرتيميسينين الذي نال تو يويو بسببه جائزة نوبل في 2015. ويصنّف معجمنا أيضًا الشيح الشائع والطرخون والشيح الكبير تحت هذا الجنس.

أي أنواع الشيح أعطى دواء الملاريا الحائز على نوبل؟

Artemisia annua. تكتب لجنة نوبل أن مستخلصًا منه ظهر من مسح للعلاجات العشبية، وأعطى نتائج غير متسقة، وأن تو يويو أعادت بعدها قراءة الأدبيات القديمة بحثًا عن دلائل على كيفية استخلاص المكوّن الفعّال، الأرتيميسينين. وهو نوع مختلف عن أفسنتين الأبسينث.

هل يحتوي الأفسنتين على الثوجون؟

قد يحتوي. في دراسة على إحدى عشرة جماعة برية بولندية، تراوح ألفا-ثوجون في الزيت من غير مكتشف إلى 19.31%، وبيتا-ثوجون من 0.06% إلى 19.26%، وكان الثوجون مرتفعًا في جماعة واحدة فقط. انقسمت النباتات إلى أنماط كيميائية، بعضها يقوده أسيتات السابينيل. وهذه نسب من الزيت، لا من العشبة.

ما هو حد الاتحاد الأوروبي للثوجون في المشروبات الكحولية؟

يمنح الملحق الثالث الجزء ب من اللائحة (EC) رقم 1334/2008 حدًا قدره 10 ملغ لكل كغ للمشروبات الكحولية، و35 ملغ لكل كغ للمشروبات الكحولية المصنوعة من أنواع الشيح، و0.5 ملغ لكل كغ للمشروبات غير الكحولية المصنوعة من أنواع الشيح. تظهر مشروبات الروح المرّة هناك تحت مادة أخرى، هي Teucrin A.

هل الأبسينث قانوني في الولايات المتحدة؟

بشروط. تسرد اللائحة 21 CFR 172.510 نبات الشيح (الأفسنتين) بحد «طعام نهائي خالٍ من الثوجون». يعتبر مكتب الكحول والتبغ والضرائب والتجارة ما دون 10 أجزاء في المليون خاليًا من الثوجون، ولا يوافق على كلمة أبسينث على الملصق إلا لمنتج كهذا، ولا يقبلها أبدًا اسمًا قائمًا بذاته.

هل كان الأبسينث القديم يحتوي على ثوجون أكثر؟

ليس بكثير، في تحليل واحد. قاس لاكنماير وزملاؤه ثلاثة عشر نوعًا من الأبسينث المصنوع قبل عام 1915 في 2008، فوجدوا من 0.5 إلى 48.3 ملغ من الثوجون في اللتر، بوسيط 33.3. خلصوا إلى أن التقديرات السابقة كانت مرتفعة أكثر من اللازم، ووجدوا الأبسينث المصنوع بعد الحظر والحديث في نطاق مشابه.

كيف يشم الأفسنتين؟

يصف معجمنا الزيت بأنه حلو وعشبي وأخضر، مع نفحات من القهوة والدافانا والماروبيوم والحلوى، وزيت بلسمي من كوبا. على شريحة ورقية يفتح أخضر وعشبيًا، ثم يصير حلوًا بنفحات القهوة والماروبيوم بعد ساعات، وينتهي بنفحات الحلوى والبلسم. يضعه المعجم في القلب.

ما هو الأفسنتين في الكتاب المقدس تحديدًا؟

في سفر الرؤيا 8:11 من الكتاب المقدس، نسخة الملك جيمس، يسقط نجم عظيم من السماء و"اسم النجم يُدعى Wormwood"، وصار ثلث المياه أفسنتينًا ومرًّا. تسمّي الآية النجم والمياه. والآية نفسها لا تسمّي أي نبات.

المصادر

  • IPNI، Artemisia absinthium L.، Species Plantarum 2: 848، 1753. GBIF، Artemisia absinthium (الاسم المقبول، والمرادفات، والأسماء الشائعة) وتوزيع Catalogue of Life.، 19 نوفمبر 2026.
  • مجلس مكافحة الأعشاب الضارة بولاية واشنطن، Absinth Wormwood. nwcb.wa.gov.
  • جمعية نوبل في معهد كارولينسكا، بيان صحفي لجائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب لعام 2015، 5 أكتوبر 2015. nobelprize.org.
  • أ. كوساكوفسكا وآخرون، "Intraspecific Variability of Wormwood (Artemisia absinthium L.) Occurring in Poland in Respect of Developmental and Chemical Traits"، Molecules 30(14)، 2915، 2025. DOI 10.3390/molecules30142915. قُرئ بالنص الكامل على Europe PMC.
  • د. و. لاخنماير وآخرون، "Chemical composition of vintage preban absinthe with special reference to thujone, fenchone, pinocamphone, methanol, copper, and antimony concentrations"، Journal of Agricultural and Food Chemistry 56(9)، 3073-3081، 2008. DOI 10.1021/jf703568f. قُرئ الملخص على Europe PMC.
  • اللائحة (EC) رقم 1334/2008، الملحق الثالث، كما هي منشورة على legislation.gov.uk. 21 CFR 172.510، eCFR. مكتب الكحول والتبغ والضرائب والتجارة، التعميم الصناعي 2007-5، 16 أكتوبر 2007.
  • وكالة الأدوية الأوروبية، لجنة المنتجات الطبية العشبية، بيان عام بشأن استخدام المنتجات الطبية العشبية المحتوية على الثوجون، EMA/HMPC/732886/2010 Rev. 1، 22 مايو 2012.
  • المفوضية الأوروبية، قاعدة بيانات CosIng، سجلات زيت Artemisia absinthium، والمستخلص، ومستخلص العشب، وزيت العشب. قائمة الشفافية الخاصة بـ IFRA وPubChem لمركب alpha-thujone، مع كلمات الرائحة من Good Scents.
  • نيكولاس كولبيبر، Culpeper's Complete Herbal، طبعة 1814، مدخل Wormwood. قُرئ بالنص الكامل على Internet Archive. الكتاب المقدس، نسخة الملك جيمس، سفر الرؤيا 8:10-11، قُرئ على bible-api.com.
  • قاموس PREMIEREPEAU، مدخلات الأفسنتين، والأفسنتين، والشيبة، والأرتيميسيا، والطرخون، قُرئت في 19 نوفمبر 2026.
SIMILI MIRAGE
العطر

Simili Mirage

لبان ذكرالزعترزعتر أبيضرذاذ البحرالجلدرمل دافئستيراكسالماكيس

إكستريه دو بارفان بتركيز 20%. 8 نوتات، من بينها لبان ذكر و الزعتر.

اقرأ أيضًا

3
الخامات
28.09.25 · 10 min

طحلب-البلوط طحلب البلّوط ومنظّمة IFRA: التنظيم الذي قتل الشيبر | PREMIEREPEAU

البلوط ليس طحلباً. إنه طحلب Evernia prunastri، كائن تكافلي نصف فطر ونصف طحلب، ينتشر في قشور بطيئة رمادية-خضراء على لحاء أشجار البلوط في جنوب أوروبا. طوال معظم القرن العشرين، كان الأساس البنيوي لعائلة عطور كاملة. ثم، ف...

PREMIEREPEAUاقرأ →
الخامات
01.11.25 · 13 min

تونكا حبوب التونكا: ممنوعة لكنها محبوبة | PREMIEREPEAU

حبوب التونكا غير قانونية. ليس بطريقة درامية تثير العناوين. بل بطريقة هادئة وبيروقراطية وفقًا لقانون اللوائح الفيدرالية. منذ عام 1954، صنفت إدارة الغذاء والدواء الكومارين، المركب العطري السائد في بذور...

PREMIEREPEAUاقرأ →
الخامات
19.11.26 · 9 min

Helichrysum Helichrysum: الشجيرة المتوسطية وراء كلمة الخلود

يشير الهيليكريزم إلى جنس كامل من النباتات، لكن العطّار يعني شجيرة متوسطية واحدة، هي Helichrysum italicum، وتُسمّى الخالدة. زيتها باهظ الثمن، وادعاءاتها في معالجة الندبات تقوم على أساس ضعيف.

PREMIEREPEAUاقرأ →

التالي

مجلة العطور