Poivre du Sichuan
Mots-clés : épicé · agrume · frais
Le poivre du Sichuan est une épice obtenue à partir du péricarpe séché, l’enveloppe externe du fruit, d’une plante du genre Zanthoxylum, de la famille des Rutacées. Lorsqu’on le mange, il provoque une sensation de picotement et d’engourdissement due à la présence d’hydroxy-alpha-sanshool.
Not to be confused with Poivre noir (Piper nigrum), Poivre japonais (Zanthoxylum piperitum), Poivre (Piper nigrum), Poivre rose (Schinus terebinthifolia)

- Famille olfactive
- Épicé · 155 entrées du glossaire dans cette famille Sous-famille : Épices fraîches · 1 entrée dans cette sous-famille Cluster : Épices poivrées · 28 entrées de ce groupe
- Matière
- Naturel Épice
- Pyramide
- Cœur Volatilité: Note de cœur
- Intensité
- Élevée Étape 4 sur 5 · partagée par 500 sur 2 148 entrées notées Entrées notées à chaque étape, de 1 à 5 : 4, 118, 1 462, 500, 40. 24 de plus se trouvent entre deux étapes.
- Aussi appelé
- Poivre du Sichuan, poivre de Szechuan, frêne épineux de Chine, poivre de Chine, poivre de montagne, poivre mala
Poivre du Sichuan · Facettes
Entrées du glossaire portant chaque facette, sur 3 979 :
- boisé 792
- floral 1 546
- agrumes 487
- chaleureux 1 108
- frais 1 387
Poivre du Sichuan · Sentir
La plupart des plantes du genre Zanthoxylum ont une forte senteur citronnée. Le poivre du Sichuan a une senteur piquante et une saveur engourdissante. Le profil olfactif du genre s’étend du sucré à la menthe verte, à l’herbacé, au floral, au fruité, à la rose et à l’hespéridé.
L’huile de poivre du Sichuan vert (Zanthoxylum schinifolium) est plus riche en composés mentholés et vert frais, comme l’isomenthone, tandis que l’huile rouge (Zanthoxylum bungeanum) penche vers des composés boisés, fruités et à senteur acidulée, comme l’acétate de bornyle. Le linalol ressort comme le principal contributeur de senteur dans les deux huiles.
Évolution dans le temps
Poivre du Sichuan : l'évolution du parfum dans le temps.
- Immédiatement
Citronné et hespéridé, avec des notes mentholées et vert frais.
Mots pour décrire une odeur : agrumes · frais · vert - Après quelques heures
Facettes herbacées, florales et fruitées.
Mots pour décrire une odeur : herbacé · floral · fruité - Après quelques jours
Notes boisées.
Mots pour décrire une odeur : boisé
Poivre du Sichuan · En parfumerie
En cosmétique, le genre fournit un parfum variable. Les huiles essentielles de poivre du Sichuan offrent en revanche un arôme concentré et constant, facile à standardiser.
Pyramide
Poivre du Sichuan : Cœur. Entrées du glossaire classées à chaque étage de la pyramide, sur 4 000 (36 n'en classent aucun) :
- Tête 718
- Tête · Cœur 497
- Cœur 1 641
- Cœur · Fond 514
- Fond 594
Rôle dans la formule
Poivre du Sichuan : rôles dans la formule. Entrées du glossaire qui partagent chaque rôle, sur 4 000 :
- Modificateur 1 167
- Charpente 196
- Note signature 897
- Mélangeur 1 040
- Fraîcheur 720
Poivre du Sichuan · Terroir et origines
- Pays producteurs
- Chine
Huajiao chinois
Sichuan, Shaanxi, Yunnan — Chine
Scores de facettes, sur 100
- Épicé 90
- Agrumé 75
- Boisé 55
- Terreux 45
- Aromatique 40
- Frais 60
Le Sichuan est le berceau historique du huajiao. Les sols calcaires d'altitude et l'amplitude thermique concentrent les monoterpènes et le sanshool dans les cosses sèches.
La Chine produit plus de 500 000 tonnes annuelles de huajiao, principalement dans les provinces du Sichuan, du Shaanxi et du Yunnan, entre 500 et 2 500 m d'altitude.
- Espèce
- Zanthoxylum bungeanum (rouge), Z. schinifolium (vert)
- Sol
- Calcaire, sols montagneux bien drainés
- Climat
- Subtropical de montagne, hivers froids, étés humides
- Altitude
- 500 – 2 500 m
- Récolte
- Récolte manuelle des cosses sèches, juillet-septembre
- Extraction
- CO₂ supercritique ou distillation à la vapeur
Timut népalais
Région du Terai et collines — Népal
Scores de facettes, sur 100
- Agrumé 92
- Tropical 80
- Épicé 65
- Frais 78
- Floral 35
- Doux 50
Le timut népalais (Z. armatum) pousse le caractère citrus à l’extrême, avec une facette fruit de la passion prononcée que l’on ne retrouve chez aucune autre espèce.
Récolté entre 1 000 et 2 500 m dans les collines népalaises, le timut est l’espèce la plus prisée en parfumerie niche pour son profil tropical-citrus unique.
- Espèce
- Zanthoxylum armatum
- Sol
- Latéritique, argilo-schisteux
- Climat
- Subtropical à tempéré, moussons
- Altitude
- 1 000 – 2 500 m
- Récolte
- Récolte sauvage et semi-cultivée, août-octobre
- Extraction
- Distillation à la vapeur ou CO₂ supercritique
Poivre du Sichuan · Extraction et chimie
L’huile a été obtenue à partir du péricarpe de Zanthoxylum bungeanum par hydrodistillation. Elle a aussi été obtenue à partir du péricarpe par extraction au CO₂ supercritique, qui fonctionne sans solvants organiques. Un rendement en huile d’environ 11,07 % peut être atteint avec des paramètres optimisés de 30 MPa, 43 °C et 75 minutes. Pour isoler l’hydroxy-alpha-sanshool, on peut recourir à la distillation à la vapeur d’écorces séchées immergées dans un mélange d’alcools légers et d’eau.
- Apparence
- Liquide ambre à brun foncé
Poivre du Sichuan · Le saviez-vous ?
En moyenne, le picotement que le poivre du Sichuan produisait sur les lèvres correspondait à une vibration mécanique de 50,0 Hz appliquée au doigt. De 1968 à 2005, la Food and Drug Administration des États-Unis a interdit l’importation de grains de poivre du Sichuan, car ils pouvaient être porteurs du chancre des agrumes.
Poivre du Sichuan · En profondeur
Parents botaniques
Le poivre du Sichuan n'est pas étroitement apparenté au poivre noir ni au piment. Les plantes du genre Zanthoxylum appartiennent à la même famille que les agrumes et la rue. Zanthoxylum est un genre d'environ 250 espèces d'arbres, d'arbustes et de lianes caducs et persistants de la famille des Rutaceae, originaires des zones tempérées chaudes et subtropicales du monde entier. Plusieurs espèces sont cultivées pour leur usage comme épices, notamment le poivre du Sichuan. Le poivre du Sichuan est couramment utilisé dans la cuisine du Sichuan, en Chine, et dans les cuisines de l'Himalaya.
Espèces et origines
Le fruit de Zanthoxylum armatum et de Zanthoxylum bungeanum sert à fabriquer le poivre du Sichuan en broyant les enveloppes qui entourent les baies. Zanthoxylum bungeanum est originaire du centre-nord, du centre-sud et du sud-est de la Chine, de l'est de l'Himalaya, de Mongolie-Intérieure, de Mandchourie, du Népal, du Qinghai, du Tibet et du Xinjiang. Zanthoxylum armatum se rencontre dans tout l'Himalaya, du Cachemire au Bhoutan.
Zanthoxylum armatum est vert et moins piquant, parfumé à l'état frais et plus engourdissant une fois séché. Zanthoxylum piperitum est récolté au Japon et en Corée pour produire le sanshō, dont les propriétés engourdissantes sont semblables à celles des baies de poivre du Sichuan chinois.
Sanshool et engourdissement
L'hydroxy-α-sanshool est une molécule présente dans les plantes du genre Zanthoxylum. On pense qu'elle est responsable de la sensation d'engourdissement et de picotement provoquée par la consommation d'aliments cuisinés avec des baies de poivre du Sichuan. Sa structure chimique ressemble à celle de la capsaïcine, toutes deux étant des amides d'acides gras.
Comme la capsaïcine, c'est un agoniste des canaux d'intégration de la douleur TRPV1 et TRPA1. Cependant, des données suggèrent que l'inhibition des canaux potassiques à deux domaines pore KCNK3, KCNK9 et KCNK18 est principalement responsable de ses effets. Elle excite aussi les fibres nerveuses afférentes D-hair, un sous-ensemble distinct des récepteurs sensibles au toucher léger dans la peau. Les effets du sanshool sur d'autres canaux sensoriels pourraient expliquer les sensations de fraîcheur et d'engourdissement qui l'accompagnent. Le poivre du Sichuan a une saveur citronnée et provoque un engourdissement picotant dans la bouche.
Composés aromatiques
Plus d'une centaine de composés volatils ont été isolés dans ce genre. Le limonène, le linalol, l'hydroxy-α-sanshool et l'hydroxy-β-sanshool sont les principaux composés aromatiques de l'extrait au CO₂ supercritique de Zanthoxylum bungeanum. Dix-neuf alkylamides insaturés, dont les hydroxy-sanshools, les dihydroxy-sanshools et le bungeanool, ont été identifiés à titre provisoire dans cet extrait.
Les principaux composants d'une huile obtenue par hydrodistillation des péricarpes de Zanthoxylum bungeanum sont le linalol (25,99 %), le limonène (19,34 %), l'anthranilate de linalyle (12,22 %), le 4-terpinénol (10,49 %), l'eucalyptol (6,53 %) et l'α-terpinéol (5,02 %). Ceux d'une huile au CO₂ supercritique issue des mêmes péricarpes sont l'acide nonanoïque (21,43 %), le γ-terpinène (14,51 %), l'eucalyptol (13,45 %), l'α-terpinéol (5,83 %) et l'oxyde de caryophyllène (5,48 %).
Parmi les composés importants de Zanthoxylum armatum du Népal figurent le linalol (50 %), le limonène, le cinnamate de méthyle et le cinéole. Les composés importants des feuilles de Zanthoxylum piperitum du Japon comprennent le citronellal, le citronellol et le Z-3-hexénal.
Usages culinaires et autres
Le poivre du Sichuan est une épice importante de la cuisine chinoise, népalaise, cachemirie, du nord-est de l'Inde, tibétaine et bhoutanaise de l'Himalaya. Il entre dans des plats sichuanais comme le mapo doufu, le poulet Kung Pao et la fondue de Chongqing.
En cuisine, on l'ajoute souvent aux piments pour créer une saveur appelée málà, qui signifie piquant engourdissant. Les huiles essentielles de Zanthoxylum bungeanum peuvent servir d'agent de lutte naturelle contre le vrillette des pharmacies. Comme l'industrie alimentaire recherche des ingrédients aromatiques naturels, les huiles essentielles de poivre du Sichuan suscitent l'intérêt des chercheurs et des entreprises agroalimentaires.
—
Voir aussi : Poivre du Bengale · Huile de poivre noir · Cubèbe ou poivre à queue · Piment fantôme · Poivre de Guinée · Poivre du Japon · Poivre · Poivrier
Poivre du Sichuan · Histoire
Dénomination botanique
Le genre Zanthoxylum a été formellement décrit pour la première fois en 1753 par Carl Linnaeus dans le premier volume de Species Plantarum. Plusieurs espèces ont un bois de cœur jaune, auquel le nom générique fait allusion. Le genre Fagara, autrefois distinct, est aujourd'hui inclus dans Zanthoxylum, et le poivre du Sichuan était historiquement connu sous le nom de fagara.
Usage en Chine
Les poivres du Sichuan sont utilisés à des fins culinaires et médicinales en Chine depuis des siècles. Zanthoxylum bungeanum a une longue histoire de culture de plus de 2000 ans en Chine.
Premiers écrits médicinaux
Depuis le Classique de l'herboristerie de Shen Nong, le péricarpe de Zanthoxylum bungeanum s'est révélé une source précieuse pour protéger l'estomac contre les aliments crus et froids. Les chercheurs pensent que ce texte chinois sur l'agriculture et les plantes médicinales a été écrit entre le premier et le deuxième siècle après J.-C.
Poivre du Sichuan · Fiche technique
Identité
- Botanique
- Zanthoxylum bungeanum ; Zanthoxylum armatum
- Taxonomy
- Sapindales order › Rutaceae family › Zanthoxylum genus · GBIF
- Fiches botaniques
- Zanthoxylum bungeanum: POWO, Zanthoxylum bungeanum · IPNI, Zanthoxylum bungeanum · GBIF, Zanthoxylum bungeanum · Wikidata, Zanthoxylum bungeanum · Wikipedia, Zanthoxylum bungeanum · IUCN LC, Zanthoxylum bungeanum
- IPNI
- Zanthoxylum bungeanum Maxim., Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg xvi. (1871) 212 — Maximowicz, Carl Johann (Ivanovič) (1827-1891)
- Type
- Ingrédient
- Catégorie
- Épices
Dans la nature
- Forme de croissance
- Arbre · POWO
- Aire de répartition naturelle
- Chine · Sous-continent indien · POWO
- Introduit en
- 1 région · Asie tempérée 1
- Altitude enregistrée
- 300–3 050 m · médiane 900 m · 105 enregistrements avec une altitude · GBIF
- Sauvage ou cultivé
- 3 natif · 9 cultivé parmi 3 236 enregistrements (les autres ne portent pas cette marque) · GBIF
- Enregistré dans
- 15 des 512 carrés de la grille mondiale; un point plus lumineux contient plus d'archives · GBIF
- Également dans ce genre
- Zanthoxylum: Poivre japonais · Ma-Kwaen · Pepperwood ou massue d’Hercule · Timur
- Également de cette famille botanique
- Rutaceae: Acronychia pedunculata · Amyris · Bergamote · Fleur de bergamote · Orange amère · Orange sanguine · 57 entrées supplémentaires
Dans la presse
- Chronologie
- décrit pour la première fois en 1871 · le plus ancien article sur les arômes dans Europe PMC, 1991
- Dans les livres anglais
- les plus cités dans les années 2010 · Google Books Ngram
Classification
- Classe chimique
- Mélange complexe
Données chimiques
- Formule
- Mélange naturel complexe (constituants principaux : limonène ; linalol ; hydroxy-α-sanshool C₁₆H₂₅NO₂)
- Structure
- Structure de Limonène, Structure de Linalol:

Limonène
PubChem, Limonène
Linalol
PubChem, Linalol - Numéro CAS
- 97404-53-0
- EC
- 306-820-8
- Noms INCI (CosIng)
- ZANTHOXYLUM BUNGEANUM FRUIT OIL (SKIN CONDITIONING)ZANTHOXYLUM BUNGEANUM FRUIT EXTRACT (SKIN CONDITIONING)
Étiquetage
Propriétés physiques
- Densité
- 0,96430 à 1,03430 à 25,00 °C.
- Indice de réfraction
- 1,36680 à 1,38280 à 20,00 °C.
Performances et règles
- Disponible en
- forme standard
- Statut IFRA
- Aucun Standard IFRA pour la matière elle-même (51e amendement)
Poivre du Sichuan · Voir aussi
Entrées liées à Poivre du Sichuan, selon leur place dans la pyramide. « partagé » signale un mot olfactif que Poivre du Sichuan possède aussi.
Notes de tête
Poivre du Pérou
épicé (partagé) · poivré · sucré Épicé / Tête · cœur / Même famille olfactive / Naturel
Poivre japonais
épicé (partagé) · agrume (partagé) · frais (partagé) Épicé / Même famille olfactive / Naturel
Poivre rose
épicé (partagé) · frais (partagé) · agrume (partagé) Épicé / Même famille olfactive / Naturel
Cardamome
épicé (partagé) · aromatique · frais (partagé) Épicé / Top · Cœur / Naturel
Gingembre
épicé (partagé) · frais (partagé) · agrume (partagé) Épicé / Naturel
Notes de cœur
Cannelle
épicé (partagé) · chaud (partagé) · sucré Épicé / Naturel
Sumac
frais (partagé) · agrume (partagé) · épicé (partagé) Épicé / Naturel
Ma-Kwaen
épicé (partagé) · agrume (partagé) · aromatique Aromatique / Naturel
Pepperwood ou massue d’Hercule
boisé (partagé) · épicé (partagé) · aromatique Bois / Naturel
Poivre du Sichuan · Sources
Lire la science
- Molecules (2022) The Effects of Pepper (Zanthoxylum bungeanum) from Different Production Areas on the Volatile Flavor Compounds of Fried Pepper Oils Based on HS-SPME-GC-MS and Multivariate Statistical Method
- Food Chem (2022) Characterization of key aroma-active compounds in Hanyuan Zanthoxylum bungeanum by GC-O-MS and switchable GC × GC-O-MS
- Food Res Int (2024) Combining with E-nose, GC-MS, GC-IMS and chemometrics to explore volatile characteristics during the different stages of Zanthoxylum bungeanum maxim fruits
- Food Chemistry: X (2022) Application of response surface methodology (RSM) for optimization of the supercritical CO(2) extract of oil from Zanthoxylum bungeanum pericarp: Yield, composition and gastric protective effect
- J-STAGE Chemical Composition of Essential Oils from Zanthoxylum bungeanum Maxim. and Their Bioactivities against Lasioderma serricorne
- Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences (2013) Food vibrations: Asian spice sets lips trembling
- United States Pharmacopeia Sichuan Pepper Oil
- PubChem Hydroxy-Alpha-Sanshool
- IFRA Standards, 51st Amendment
- Wikipedia Sichuan pepper
- Wikipedia Zanthoxylum
- Wikipedia Hydroxy-alpha-sanshool
- Wikipedia Zanthoxylum bungeanum
- Wikipedia Shennong Bencao Jing
Citer comme Glossaire PREMIEREPEAU, « Poivre du Sichuan », https://premierepeau.com/

