HomeGlossary › Styrax

Styrax

RESINE E BALSAMI  /  balsamico · legnoso · caldo
Styrax
Styrax perfume ingredient
CategoryRESINE E BALSAMI
Subcategorybalsamico · legnoso · caldo
Origin
VolatilityNota di base
BotanicalLiquidambar orientalis Mill. / Liquidambar styraciflua L.
Appearanceambra a marrone ambra semi-solido a solido
Odor StrengthMedio
Producing CountriesTurchia, Honduras, Guatemala
PyramidBase

Resina balsamica dalla corteccia di Liquidambar — una pungente cannella grezza su cuoio bagnato, un calore catramoso che si rifiuta di svanire. Più scura e meno levigata del benzoino, con una venatura animalesca che ancorano composizioni orientali e di cuoio. Usata in tre fragranze Première Peau.

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery

Scent

Apertura: un'acidità cinnamica pungente — corteccia di cannella cruda, non la spezia calda della cassia. Un lieve sentore solvente lampeggia e svanisce. Nel giro di pochi minuti, arriva un corpo balsamico denso e mielato con una grana inconfondibilmente cuoiosa.

Il cuore rivela sfumature animali — qualcosa di leggermente fecale, simile alla pasta di zibetto — avvolto in vaniglia scura e frutta secca. Più secco e meno levigato del benzoino, meno trasparente del balsamo di tolù. L'asciugatura è catramosa, calda e tenace, aderendo ai tessuti per giorni. Pensalo come il cugino più ruvido e cinnamico del labdano — il materiale che fa sì che gli accordi di cuoio odorino vissuti piuttosto che sintetici.

Evolution over time

Immediately

Immediately

Morso cinnamico deciso — corteccia di cannella grezza, quasi medicinale. Un lieve sentore solvente (tracce di stirene) lampeggia e svanisce. Un calore balsamico dolce arriva entro il primo minuto.
After a few hours

After a few hours

L'acidità cinnamica si attenua. Cuoio animalico e vaniglia affumicata prendono il sopravvento, con note di frutta secca — uvetta scura, buccia di prugna. Emergere una lieve sfumatura di zibetto, più calda e meno pulita del benzoino.
After a few days

After a few days

Ciò che resta è tenace: vaniglia calda, catramosa e cuoio consumato su tessuto. Il morso cinnamico è sparito. Il residuo è scuro, dolce e quasi gourmand — melassa e legno vecchio.

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

Styrax — storace, storace liquido — è un essudato balsamico dalla corteccia ferita di Liquidambar orientalis (storace del Levante, sud-ovest della Turchia) e Liquidambar styraciflua (sweetgum americano, Honduras, Guatemala). Da non confondere con il benzoino, che proviene da alberi del genere Styrax — una famiglia botanica completamente diversa (Styracaceae vs. Altingiaceae), nonostante la sovrapposizione di nomi che ha confuso la nomenclatura profumiera per secoli.

Il balsamo grezzo è grigio-marrone, denso come melassa e intensamente aromatico. Il suo carattere si trova all'incrocio tra la nitidezza cinnamica, la dolcezza vanillica e un distinto sottotono animale-pelle che lo distingue dal profilo balsamico più pulito del balsamo di tolu o del balsamo del Perù. C'è qualcosa di catramoso in esso, qualcosa di volutamente grezzo — più vicino al labdano o al catrame di betulla che alla vaniglia.

Chimicamente, il balsamo è dominato dagli esteri cinnamici. Lo storace purificato contiene 33–50% di storesina (un alcol resinoso esterificato), 5–15% di acido cinnamico libero, 5–15% di cinnamile cinnamato (styracina), circa il 10% di fenilpropil cinnamato, più frazioni minori di benzil cinnamato, etil cinnamato e tracce di stirene — il monomero che ha dato il nome al polistirene. Alcuni gradi contengono tracce di vanillina e acidi triterpenici (acidi oleanolico e 3-epioleanolico). La resa in olio essenziale da L. orientalis è minima — sotto l'1%. L. styraciflua produce sostanzialmente di più, rendendo l'Honduras la principale fonte commerciale sia per il balsamo grezzo che per le forme lavorate.

In composizione, lo styrax funziona come fissativo e ancoraggio per le note di base. Il resinoide — ottenuto tramite estrazione con solvente — è preferito rispetto all'olio distillato a vapore, che perde gran parte della profondità animale. Il resinoide conserva gli esteri cinnamici ad alto punto di ebollizione e le frazioni polimeriche che conferiscono allo styrax la sua tenacia e la caratteristica firma affumicata-pelle. Nessuna singola molecola sintetica lo replica; le approssimazioni richiedono la sovrapposizione di acido cinnamico, cinnamile cinnamato e vanillina, ma la complessità catramosa rimane sfuggente. Una forma pirogenata (distillata a secco distruttivamente) dall'Honduras spinge ulteriormente il carattere affumicato-fenolico.

La resina di styrax contribuisce a un fumo balsamico e pellettato a Gravitas Capitale e rinforza l'accordo di pelle grezza di Simili Mirage.

Questa nota in Première Peau. Albâtre Sépia · Simili Mirage. Prova tutti e sette gli extraits nel Discovery Set.

Correlati: Benzoino · Copale · Elemi · Incenso · Incenso · Labdano · Mirra · Opoponax

Did You Know?

Did you know?
Lo stirene — il monomero alla base del polistirene, dello Styrofoam e della gomma sintetica — prende il nome direttamente dalla resina di styrax. Il farmacista tedesco Eduard Simon lo isolò per la prima volta dal balsamo nel 1839, chiamandolo 'Styrol'. Notò che il distillato oleoso si addensava in una gelatina dopo alcuni giorni — la prima osservazione della polimerizzazione — anche se il meccanismo non sarebbe stato compreso per quasi un secolo, fino all’ipotesi macromolecolare di Hermann Staudinger del 1920.

Extraction & Chemistry

Extraction method: Il balsamo viene raccolto ferendo la corteccia degli alberi di Liquidambar — incisioni o rimozione di sezioni di corteccia, tradizionalmente eseguite tra giugno e settembre. Per L. orientalis in Turchia, la corteccia rimossa viene bollita in acqua per ammorbidirla, quindi pressata; il balsamo estratto viene diluito con acqua per preservarne il carattere aromatico. Per L. styraciflua (Honduras, Guatemala), si utilizzano metodi simili di incisione e raccolta, con rese sostanzialmente più elevate. La forma commerciale principale è il resinoide di styrax, prodotto mediante estrazione con solvente (tipicamente etanolo) del balsamo grezzo: la miscela viene riscaldata a circa 60°C, quindi raffreddata per far precipitare le cere, che vengono filtrate prima dell’evaporazione del solvente. Questo produce un liquido viscoso, da ambra scuro a marrone. La distillazione a vapore del balsamo produce olio di styrax, un liquido giallo pallido ricco di acido cinnamico che parzialmente cristallizza a riposo. La resa in olio da L. orientalis è inferiore all’1%. Una terza forma — styrax pirogenato — si ottiene mediante distillazione secca distruttiva della gomma grezza, dando un prodotto più affumicato e fenolico. La Turchia rimane la fonte per L. orientalis; Honduras e Guatemala per L. styraciflua.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular FormulaMiscela complessa — componenti chiave: acido cinnamico (C₉H₈O₂), stiracina, vanillina (C₈H₈O₃)
CAS Number8046-19-3 (L. styraciflua); 94891-27-7 (L. orientalis)
Botanical NameLiquidambar orientalis Mill. / Liquidambar styraciflua L.
IFRA StatusLimitato. Le gomme grezze di L. orientalis e L. styraciflua sono vietate secondo gli standard IFRA. Sono consentiti solo estratti e distillati lavorati (resinoidi, assoluti, oli), con restrizioni sul livello di utilizzo dovute al potenziale di sensibilizzazione cutanea degli esteri cinnamici. Si applicano i limiti per la profumeria fine (Categoria 4). Verificare sempre l'emendamento IFRA corrente per le concentrazioni massime esatte.
SynonymsSTORACE · LEVANTE STORACE · STORACE LIQUIDO · AMBRA LIQUIDA
Physical Properties
Odor StrengthMedio
Lasting Power400 ore al 100,00%
Appearanceambra a marrone ambra semi-solido a solido
Flash Point> 212,00 °F. TCC ( > 100,00 °C. )
Specific Gravity0,98600 a 0,99000 @ 25,00 °C.
Refractive Index1,53250 a 1,53900 @ 20,00 °C.

In Perfumery

Fissante e modificatore di nota di base di notevole tenacia — lo styrax persiste sul cartoncino ben oltre le 72 ore. Nelle composizioni orientali, fornisce il calore animalico che collega i cuori floreali alle basi ambrate. Negli accordi di cuoio, offre la qualità catramosa e fumosa che completa le costruzioni di catrame di betulla e suede. Ancoraggio delle strutture chypre insieme a labdano e muschio di quercia. Il resinoide è la forma commerciale standard; l’olio essenziale, più leggero e più cinnamico, manca del corpo animalico completo. La versione pirogenata spinge ulteriormente il carattere fumoso-fenolico. Lo styrax è una nota nominata in tre fragranze Première Peau. In SIMILI MIRAGE, appare nel cuore sia come essenza sia come assoluta (Honduras), formando il nucleo dell’accordo simili cuir insieme a timo, immortelle e benzoino. In NUIT ELASTIQUE, l’essenza si trova nel fondo insieme a cisto, benzoino e cedro. In GRAVITAS CAPITALE, il résinoïde (grado Honduras, Vulcain) ancoraggia la base insieme a vetiver e asfalto.

Dal grezzo all'indossato

Ecco cosa diventa.