Helle Zitrus-Limette mit einer würzigen elektrischen Note. Der Limonengehalt sorgt für eine unmittelbare, limettenartige Frische, der Hintergrund ist jedoch wärmer und komplexer als bei herkömmlichem Limettenöl. Ein schwacher pfeffrig-holziger Unterton unterscheidet ihn von einfachen Zitrusnoten.
Evolution over time
Immediately
Immediately
Heller Limetten-Zitrusblitz, elektrische Frische
After a few hours
After a few hours
Warmer würzig-holziger Unterton, pfeffrige Note
After a few days
After a few days
Verblassende Zitrusspur, schwacher Pfefferrest
Terroir & Origins
Indicative 2025 wholesale prices.
The Full Story
Ma-kwaen (Zanthoxylum limonella) ist eine thailändische Art des Prickly-Ash-Baums, dessen Beeren ein zitrusartiges, betäubendes Gewürz produzieren, das in der nördlichen thailändischen Küche, insbesondere in der Lanna-Region, verwendet wird. Die Beeren enthalten Hydroxy-Alpha-Sanshool, die Verbindung, die für das charakteristische prickelnd-betäubende Gefühl verantwortlich ist, das auch beim Sichuan-Pfeffer (Z. bungeanum) vorkommt.
Das ätherische Öl, das durch Dampfdestillation aus den Beeren gewonnen wird, ist reich an Limonen und anderen Zitrusterpenen, was ihm einen hellen, zitronen-limettenartigen Charakter verleiht, der es von anderen Zanthoxylum-Arten unterscheidet. Die betäubende Verbindung (Sanshool) destilliert nicht leicht, sodass das Öl die Zitrusnoten, aber nicht das Kribbeln einfängt.
In der Parfümerie verleiht Ma-kwaen eine ungewöhnliche Zitrus-Gewürz-Note, die sich deutlich von herkömmlichen Zitrusölen unterscheidet. Sein südostasiatischer Ursprung verleiht ihm kulturelle Spezifität für Kompositionen, die thailändische Küche und nördliche thailändische Landschaften hervorrufen.
Das betäubende Gefühl von Zanthoxylum-Beeren ist kein Geschmack, sondern eine taktile Halluzination – Sanshool aktiviert dieselben Nervenfasern, die Vibrationen wahrnehmen, und erzeugt ein summendes Gefühl mit etwa 50 Hz auf der Zunge.
Extraction & Chemistry
Extraction method: Wasserdampfdestillation von Beeren von Zanthoxylum limonella. Öl reich an Limonen und Zitrusterpenen. Kleinserienproduktion in Nordthailand.
Ma-Kwaen fungiert als Kopfnote in zitrusgewürzten, thailändisch inspirierten und exotischen Kompositionen. Sorgt für helle, limettenartige Frische mit einer würzigen Note. Passt zu Zitronengras, Kaffernlimettenblättern und Galgant in südostasiatischen Akkorden.