HomeGlossary › Rosa China

Rosa China

FLORES  /  floral · rico · dulce
Rosa China
Rosa China perfume ingredient
CategoryFLORES
Subcategoryfloral · rico · dulce
Origin
VolatilityNota de corazón
BotanicalHibisco rosa-sinensis
AppearanceFlores dobles de tamaño mediano, de rosa a rojo, con un ligero aroma a té
Odor StrengthMedio
Producing CountriesChina
PyramidCorazón

Floral brillante, tropical y ligeramente almizclado que no es una rosa en absoluto. La rosa china (Hibiscus rosa-sinensis) huele a ponche de frutas cálido con un borde de pétalos verde y ceroso.

  1. Scent
  2. The Full Story
  3. Fun Fact
  4. Extraction & Chemistry
  5. In Perfumery

Scent

Ligero, afrutado-almizclado, con una cualidad de pétalo verde y ceroso. Nada que ver con una rosa verdadera: más tropical, más transparente, con una dulzura tipo ponche de frutas y un almizcle apenas perceptible y polvoriento debajo. Más cercano al frangipani que a la Rosa damascena en carácter.

Evolution over time

Immediately

Immediately

Frescura ligera frutal-verde, pétalo ceroso, dulzura tropical
After a few hours

After a few hours

Calidez suave almizclado-floral, la fruta se desvanece
After a few days

After a few days

Rastro apenas perceptible de almizcle limpio

The Full Story

A pesar de su nombre, la rosa china (Hibiscus rosa-sinensis) no es una rosa. Es un hibisco tropical con flores grandes y vistosas que tienen una fragancia ligera, ligeramente almizclada y dulce, muy diferente a cualquier especie de Rosa. El aroma es afrutado, ligeramente verde, y carece de la profundidad mielada o el carácter damasceno de la rosa verdadera.

No se produce comercialmente ningún aceite esencial ni absoluto de Hibiscus rosa-sinensis para perfumería. Las flores son demasiado delicadas y bajas en aceites volátiles para justificar la extracción. En perfumería, la rosa china es un acorde fantasía que reconstruye la impresión de la flor fresca: un floral afrutado ligero con cualidades verdes, cerosas y almizcladas. Los materiales de construcción pueden incluir linalool (para frescura), alcohol feniletilico (para una impresión cercana a la rosa) y ésteres de frutas tropicales.

Funcionalmente, la rosa china funciona como una nota floral ligera de corazón en composiciones tropicales, afrutadas-florales y veraniegas. Proporciona amplitud sin densidad: un efecto amplio y difuso en lugar de uno profundo y concentrado.

Esta nota en Première Peau. Nuit Elastique · Rose Monotone. Prueba los siete extraits en el Discovery Set.

Relacionado: 2 Fenoxietanol · Alba Rose · Benzofenona · Beta Damascenona · Citronelil Formato · Desert Rose · Dried Rose · Eglantine Rose

Did You Know?

Did you know?
Hibiscus rosa-sinensis es la flor nacional de Malasia (bunga raya). Su nombre botánico 'rosa-sinensis' (rosa de China) es un doble error: no es una rosa ni es originaria de China, sino que probablemente es nativa del sudeste tropical de Asia.

Extraction & Chemistry

Extraction method: No existe un aceite esencial o absoluto comercial para Hibiscus rosa-sinensis. Las flores producen aceites volátiles insuficientes para una extracción económica. La nota se reconstruye como un acorde de fantasía.

Molecular FormulaN/A — flor compleja (citronelol, geraniol, nerol, feniletanol)
CAS NumberN/A — ninguna CAS única (flor)
Botanical NameHibisco rosa-sinensis
IFRA StatusSin restricciones conocidas
SynonymsHIBISCO · ROSA DE CHINA
Physical Properties
Odor StrengthMedio
AppearanceFlores dobles de tamaño mediano, de rosa a rojo, con un ligero aroma a té

In Perfumery

La rosa china (Hibiscus rosa-sinensis) es un acorde floral fantasioso que funciona como una nota de corazón ligera. Proporciona una impresión tropical, afrutada y almizclada, muy diferente a la rosa verdadera. El acorde se construye a partir de linalool, alcohol feniletilo, ésteres tropicales y almizcles ligeros. Funciona en composiciones veraniegas, afrutadas-florales y tropicales donde se necesita una amplitud floral difusa y aireada sin la densidad de la rosa o el jazmín.

De la materia prima a la piel

Esto es en lo que se convierte.